10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕХРЕСТИТИ»
Descubra o uso de
перехрестити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перехрестити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 556
щуку перекинувся, та й знов гайда додоми, а вдома я знов дитина; та й за третім разом несете, а я цим разом зробився хлібом, то батюшка подивився, ну та й хай буде, хліб святий. його не гріх перехрестити. А як мене похрестили, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
2
Krov po solomi - Сторінка 87
А як мене похрестили, то я враз хлопчиком зробився, та й що вам кажу, а ну-ну: щастя ваше, що догадалися мене хлібом перехрестити, бо якби перехрестили свічкою, то був би страшенний мор, а якби перехрестили ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 62
О перехрестити I 367.255, перехристив I 143.2404. перехрестила VI 29.27, перехрктила I 538. В, перехристить I 316.237. ПЕРЕХРИСТИТИСЯ, ПЕРЕХРИСТИ- ТИСЬ (11). Перехристився неборак, Коня найкращого адлае I скаче в ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
перехоплюе перехоплюють ПЕРЕХРЕСТИТИ Д!есл. перехрестив мин. перехрестили мин. ПЕРЕХРЕСТИТИСЯ Д!есл. перехреститись перехрестився мин. перехрестилася мин. перехрестилась мин. перехрестися ПЕРЕХРЕСТЯ 1м.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
to cross. перехрещуватися, перехреститися 1. to cross oneself; 2. (пересікатися) to intersect, to cross. пер||ець pepper; (стручковий) capsicum; червоний ~ cayenne; зернина ~цю peppercorn; ♢ всипати (задати) ~цю розм. to give it (to) ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
перехрестити дієсл. cross y — когось to cross smb; — чоло (обличчя) to cross one's forehead (one's face). перехрестія ім. crossing n на -i at the crossing. перець ім. pepper n чорний (червоний, гострий, солодкий) -ець black (red, hot, ...
1, 2. перехрестити див. 2. перетинати, 2. ударити. 1. ПЕРЕХРЕСТИТИСЯ (зробити над собою знак хреста), ОХРЕСТИТИСЯ, ОСІНИТИСЯ заст.; ПОБЛАГОСЛОВИТИСЯ заст. (перед початком чого-небудь). — Не док.: хреститися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I шкому Ш перехрестити, Ш рук скласти (Шевч.). Не перехрестйв (не перехестйвши) лоба — не зробити (не зробивши) знака хреста над собою. — Людсьш дти в недшю. поки з церкви не вийдуть, то й ркки в рот не беруть, а ти. .
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 143
Шерехрест, та, м. Вькресть. Перехрестйти, щу, стиш, 1л. 1) Ileрекрестить. 2) См. Перехрещувати. Перехрестйтися, щуся, стишся, іл, 1) Перекреститься. Еней тоді як народився, разів із п'ять перехрестився. Котл. Ен, Перехресток ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1207
1. крилатий (про корабель); 2. з крилами, немов вітрила. sailyard [' selljСld] n мор. peя. sain (seln] у 1. перехрестити; to — oneself перехреститися; 2. благословляти; 3. охороняти (молитвою тощо). sainfoin [' sx nfОn] n бот.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕХРЕСТИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перехрестити no contexto das seguintes notícias.
Олександр Палій: Кожна партія є змовою проти нації
Людині можна було прийти на Запорізьку Січ, перехреститися і сказати “Отче наш” українською мовою, і зразу людину записували в козаки на рівні з ... «Укрінформ, set 15»
На Верховинщині бабця Василина лікує від укусу змії …
... назад до одного. Потім ту воду перехрестити, вмитися, відсьорбнути і вилити поза себе. Цією водою можна змазувати обличчя людини і давати пити. «Вікна online, jul 15»
Цей день поразки
Але за вікном не Х століття, не можна просто скинути ідолів, загнати людей у річку й перехрестити їх у нову віру. Совок у головах вичавлювати треба ... «ZAXID.net, abr 15»
Писанки із гаслами щирих патріотів, розписані у Буковелі …
Якщо майстер бере в руки порожнє яйце, він його повинен перехрестити помолитися Богу бо це є в першу чергу оберіг. З роками змінюються символи на ... «Вікна online, abr 15»
Буковський про російське керівництов: Це дегенерати, які …
Все, що вони взяли від православ'я - перехреститися перед тим, як зарубати тебе сокирою", - зазначив письменник. Буковський також підкреслив, що в ... «espreso.tv, set 14»
Імперія ненависті
Яким чином можна було роздмухати ненависть пересічного росіянина до українця, ми вже знаємо: достатньо було цього українця перехрестити на ... «Новини від ТСН, jul 14»
«Можу перехреститися: ніхто хабарів на тендерах не вимагає …
Один з акціонерів групи компаній Континіум (заправки WOG, ТМ Галичина) Степан Івахів рідко дає інтерв'ю. «Я взагалі не впевнений, що така людина ... «ВолиньPost, jul 14»
Прикарпатська «Небесна сотня»: Михайло Костишин
Мама і не очікувала, тому не встигла, як робила це завжди, перехрестити на дорогу... Ще місяць у напівпритомному стані після нещасного випадку в ... «Вікна online, jun 14»
Посеред чистої води
Окремим навіть прийшлося перехрестити списи в парламентській боротьбі в округах, на ток-шоу, на зустрічах із виборцями… І невже ми разом думаємо, ... «Вікна online, fev 13»
Підводне громаддя айсберга Теодозії Бриж
От і знову наблизився день, коли Теодозія Бриж збере нас до себе. Збере перехреститися-помолитися над її надгробком, потім запросить до своєї ... «ZAXID.net, jul 11»
