O QUE SIGNIFICA ПЕРЕРЯДЖЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «переряджений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de переряджений no dicionário ucraniano
particionado, e, e. Diyapr. passe min h. para interromper. "Sim, e durante muito tempo você cresceu hoje", ela o parabenizou, lavou-se, vestiu roupas todos os dias (Mirny, IV, 1955, 149); E embora todos soubessem que ela era virgem, e estava vestida de menino, ela a chamou de Ivanko e brincava com ela (Kv.-Osn., II, 1956, 454). переряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переряди́ти. — Та й довго ви як загулялися сьогодні, — привітала вона його, вимитого, перерядженого у щоденний одяг (Мирний, IV, 1955, 149); І хоч усі знали, що вона дівка, та переряджена по-хлоп’ячи, та взивали її Іванькою, і жартували з нею (Кв.-Осн., II, 1956, 454).
Clique para ver a
definição original de «переряджений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕРЯДЖЕНИЙ»
Descubra o uso de
переряджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
переряджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 473
... -аю, -аеш переряджений перерядження, -я перерядйти, -яджу, -ядиш пересада, -и пересаджений пересадження, -я пересаджуваний пересаджування, -я пересаджувати, -ую, -уеш пересадйти, -аджу, -адиш пересадка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 213
(о озоЬе) маска -и, машка- ра -й ї; (о тиіоуі) переряджений -ого, ряджений -ого т; (о їепе) переряджена -ої. ряджена -ої 1; Гаіїап§оуе -у карнавальні маски 2. (оЬІек) маска, машкара. маскарадний костюм • ргеп. ехрг. (падаука) ...
3
Zibrannia pratsʹ - Том 1 - Сторінка 292
Для історика театру в різдвяних обрядах найцікавішим є саме «москолудство», перерядження, як його називають найстаріші пам'ятки руського письменства і на якому в кінці XVII ст. вважає за потрібне докладно спинитися Інно- ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
4
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 194
Такий переряджений кавалер несподівано з'явився під покровом святої матері римської церкви («нашої благодійниці, нашої захисниці») і зараз говоритиме від імені його величності римського цісаря та короля єрусалимського в ім'я ...
5
I͡A--z kontrrozvidky: povist - Сторінка 172
вщ уже не приховував, що переряджений 1 простонародний. — Шдшди, вашбродь. Скуратов шдшшов. У Зотова був дуже жалюгщний вигляд, 1 Скуратов подумав, що досяг мети'. Цей чешст заговорить нарешть Але Зотов не ...
Alekseĭ Nagornyĭ, Geliĭ Ri͡abov, 1986
6
Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 145
мої кози, у сцені беруть участь інші переряджені; по- перше, її поводир — дід, потім циган, єврей, лікар, козак і таємнича Меланка, з якою ми далі зустрінемось. На долю самої кози припадає тут, крім танцю, ряд мімічних рухів: у ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 127
сьогодні не уявляємо собі зими без Різдва Xристового, перерядження і куті, весни — без Великодня і писанок, літа — без Зелених свят і клечання чи без купальських обрядів. Уособленням осені для нас залишаються святкування ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
8
Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 145
мої кози, у сцені беруть участь інші переряджені; по- перше, її поводир — дід, потім циган, єврей, лікар, козак і таємнича Меланка, з якою ми далі зустрінемось. На долю самої кози припадає тут, крім танцю, ряд мімічних рухів: у ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Українська народна поетична творчість - Сторінка 98
кац1ї; в 1грах вони збереглися у вигляд1 переряджених людей, ляльок або у вигляд1 прикрашених стр1чками 1 кв1тами дерев, снотв та ш. У давнину новий рж починався з весни. Xристиянська церк- ва ввела свш календар ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), Максим Рильський, 1965
10
Кітч і література: травестії - Сторінка 114
«Ця народність занадто вщгукувалась маска- радшстю, — твердив В. Белшський про тогочасну масову росшську лггературу початку ХГХ ст., — русыа лиця нижчих сташв виглядали перерядженими баринами, а барини лише ...
