Baixe o aplicativo
educalingo
пересипаний

Significado de "пересипаний" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЕРЕСИПАНИЙ EM UCRANIANO

[peresypanyy̆]


O QUE SIGNIFICA ПЕРЕСИПАНИЙ EM UCRANIANO

definição de пересипаний no dicionário ucraniano

dominado, e, e. Diyapr. passe min h. para sobrecarregar1. O seco, polvilhado com palha, queima a árvore, caindo sobre um monte de terra (gregos, II, 1963, 303); O sermão foi longo ..., polvilhado com as letras e palavras como: Ponge, perto, a calha (N.-Lev., III, 1956, 62); O seu discurso veio ao coração. E foi precisamente porque era uma linguagem alegre e sociável, cheia de piadas gentis (Mik., II, 1957, 400); * Figurativamente. Em seus cabelos grisalhos ... as gotas de chuva caíram (Logv., Leta .., 1960, 48).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕСИПАНИЙ

видряпаний · викапаний · виклепаний · виколупаний · викопаний · викупаний · випорпаний · висапаний · висипаний · вистріпаний · витіпаний · вичерпаний · вищипаний · вкопаний · всипаний · відклепаний · відкопаний · відсипаний · задрипаний · задріпаний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕСИПАНИЙ

пересильний · пересилювання · пересилювати · пересинений · пересинити · пересинитися · пересинювання · пересинювати · пересинюватися · пересип · пересипання · пересипати · пересипатися · пересипка · пересипляти · пересипний · пересипник · пересипниця · пересисати · пересит

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕСИПАНИЙ

задрьопаний · закапаний · заклепаний · закопаний · зальопаний · заляпаний · засапаний · засипаний · заспаний · заталапаний · зателепаний · затьопаний · захлюпаний · захляпаний · зашарпаний · заштопаний · зляпаний · зсипаний · капаний · клепаний

Sinônimos e antônimos de пересипаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕСИПАНИЙ»

пересипаний ·

Tradutor on-line com a tradução de пересипаний em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЕРЕСИПАНИЙ

Conheça a tradução de пересипаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пересипаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пересипаний» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

穿插
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intercalados
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interspersed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

interspersed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتخلل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пересыпан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intercaladas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিকীর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intercalés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berselang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

streuten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

散在
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산재
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kekuwatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xen kẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आलटून पालटून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serpiştirilmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intervallati
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeplatane
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

пересипаний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intercalate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgewissel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varvas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ispedd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пересипаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕСИПАНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de пересипаний
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «пересипаний».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пересипаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕСИПАНИЙ»

Descubra o uso de пересипаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пересипаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mova suchasnykh dilovykh dokumentiv - Сторінка 45
Пор. типово-д1Лов1 кл1ше, якими пересипаний офщш- ний матер1ал масово! шформацп: Зг1дно норм цивильного законодавства, будь-яке майно людина мае право запов1дати ттй особ1, якШ вона бажае (Рад. Укр); Встановити ...
Alla Fedorovna Marakhova, 1981
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Довгі десятиліття ця книга шукала дороги до читача. Власне музичний матеріал рясно пересипаний легендами, міфами, казками, прислів'ями, загадками, колоритними виразами в живій народній говірці. Подібних праць ще не ...
Мацієвський І. В., 2012
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
У його перекладі перед нами легкий для сценічної гри, іскристий, невимушений діалог, пересипаний то жартами і дотепними репліками, то поважними медітаціями та пристрасними монологами. Переклад “Троїла і Крессіди” ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 59
... єзуїтів» зазнав гонінь і був доведений до голодноїсмерті (1602 р) Найвизначнішим його твором вважається латиномовна поема «Роксоланія», текст якої густо пересипаний транслітерованими словами української мови – прийом, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
5
Сулимовский архив - Сторінка 54
... въ Баришовцѣ въ мѣстѣ, дворъ Олешковскій купленній зъ садомъ; хуторъ въ Яготинѣ на Журавцѣ, прозываемій Кущовскій, изъ грунтами до оного прикупленними, рондзикъ одинъ пересипаний, шаблю добрую, пару пистолетовъ ...
А.М. Лазаревский, 2013
6
Без козиря
Вирок підсудним читав з кам,ягп/гм обличчям ЛеЦ-Отаів. Текст був пересипаний такими словами, як «понєі «позаяк» і так уснащений згадками про «запорозькі 1иції», Що міг, здавалось, справити на будь-кого врагня. У молодого ...
Петро Панч, 2008
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
thick-skull ["ТlkskА] n тупиця, тупак. thick-skulled ["Тlk'skAd] а тупоголовий, тупий, дурний, нетямущий. thick-sown ["Тlk'saVn] а 1. густо посаджений (посіяний); 2. перен. усіяний, усипаний, щедро пересипаний; заповнений; speech ...
Гороть Є. І., 2006
8
Perekladna ukraïnsʹka povistʹ XVII-XVIII stolitʹ - Сторінка 87
Основою мови украшського перекладу 1талійської новели Бокаччо е церковнослов'янський елемеит, пересипаний окремими виразами 1 формами української мови юнця XVII — початку XVIII ст. Зустр1чаються тут полошзми, а ...
B. A. Derkach, 1960
9
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 57
І ГОв1р 1ШОв з ними, збуджений, не то обв1трених, не то похм1льних голоав, пересипаний з неймовірними викрутасами лайкою. "П, що носили ложками з казанюв, на хвилину обернули голови: — Матросня. — Угомону на них ...
A. Serafimovich, 1977
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 30 - Сторінка 248
Ivan Franko. В оповідання вплетено безліч апокрифів, викладів про природу (у візантійсько-теологічному розумінні на зразок «Фізіолога»), а весь твір пересипаний полемічними виступами проти євреїв. Кожен факт із Старого завіту ...
Ivan Franko, 1976

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕСИПАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пересипаний no contexto das seguintes notícias.
1
Путін, євреї і Біле братство
... а тепер вони затівають Третю. Монолог був пересипаний цитатами з «Протоколів сіонських мудреців» і пророцтвами старця Іони Одеського. «Історія ... «UkrMedia, abr 15»
2
«Кредити, гола сцена, матюки, тьорки з ДАІ, продаж нирок» – про …
Говір їхній відверто брутальний і вульгарний, пересипаний молодіжним сленгом, матюччям. Вийшло по-сучасному, але в деяких моментах драматург ... «Сумно, out 13»
3
У Львові презентують український переклад віршів Джима …
Якщо читати цей прозовий, наративний, пересипаний всілякими алюзіями текст, як американець, то ми чітко зрозуміємо, що це класичний вірш. «Вголос, set 13»
4
Джинсова повінь у тернопільській пресі
пересипаний фразами на зразок «Українська армія починатися разом із економікою країни», «Не забуває влада й про тих, хто несе службу», а також ... «Telecriticism, ago 12»
5
Перекладач Біблії отець Рафаїл Турконяк пояснив для чого Бог …
Виявилося, що священик має добре почуття гумору, його виступ був рясно пересипаний жартами. На запитання із зали: «Хто послав Кравчука, Кучму, ... «Гал-Info, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пересипаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/peresypanyy>. Out 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT