O QUE SIGNIFICA ПІДШТОВХНУТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «підштовхнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de підштовхнути no dicionário ucraniano
empurrando, bem, não, doc., perh. Odnokr para empurrar O velho olhar afiado arredondou os olhos de todos e empurrou alguém e seus ombros, chegando a Mark (Stelmach, Verdade ..., 1961, 40); - Este é o trabalho com o qual você tem que se preocupar? - de alguma forma empurrado para Pavlo (Mushk., Heart ..., 1962, 220); Em quatro, eles empurraram forte e habilmente o meio-tomador, e ela se tornou em pé de igualdade (Kucher, Goodbye .., 1957, 180); Timko empurrou a mulher na frente (T., Vir, 1964, 355); Malakhov tentou persuadir um convidado a ajudá-lo a encontrar as palavras certas (Sobko, Case, 1959, 733); Um trabalhador altamente educado e um fazendeiro coletivo é uma carga atômica que impulsionará nossa economia a altos níveis, que nenhum americano pode escalar (Dobr., Teche River .., 1961, 251). підштовхнути, ну́, не́ш, док., перех. Однокр. до підшто́вхувати. Старий гострозоро обвів усіх поглядом, а когось і плечем підштовхнув, добираючись до Марка (Стельмах, Правда.., 1961, 40); — Це по службі положено тобі набурмошуватись? — якось підштовхнув під бік Павло (Мушк., Серце.., 1962, 220); Учотирьох вони сильно й уміло підштовхнули полуторку, і вона стала на рівному (Кучер, Прощай.., 1957, 180); Тимко підштовхнув бабу наперед (Тют., Вир, 1964, 355); Малахов немовби старався підштовхнути гостя, допомогти йому відшукати потрібні слова (Собко, Справа.., 1959, 733); Високоосвічений робітник та колгоспник — це атомний заряд, який підштовхне нашу економіку на таку височінь, до якої ніяким Америкам не доскочити (Добр., Тече річка.., 1961, 251).
Clique para ver a
definição original de «підштовхнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДШТОВХНУТИ»
Descubra o uso de
підштовхнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
підштовхнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... проштовхувати//проштовх нути (крізь); — toward(s) підштовхувати// підштовхнути (до); - up підштовхувати//підштовхнути (вгору) 2. нaтиск | нaтисковий | нaтискати//натиснути (клавішу тощо) [ро]] pusher 1. штовхач 2. заштовхувач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Куди ж його зараз обернути? А що як зовсім не підштовхнути?.. Я вже колись так зробив. Ото сміху було! Мати проказали притчу, а я не підштовхую; мати ще раз проказали, а я не підштовхую. І стоїть підситок — ні сюди, ні туди.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 38
Оцю хвилину я найдужче люблю, бо тепер усе залежить від мене: підштовхну колечко ліворуч — і підситок обернеться ліворуч, підштовхну праворуч — і підситок обернеться праворуч... Куди ж його зараз обернути?.. А що, як зовсім ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 77
... памперси діарегѕ пасіка Ьее Гагт підштовхувати, підштовхнути Го риѕІї пошук роботи јоЬ ѕеагсії практика (бути на практицд іпГегпѕІтір роботодавець етрІоуег розвито к (кого/чого) оеуеІортепГ СТУДЄНТСЬКЗ МОЛОДЬ ѕГшІепГѕ, ...
5
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Якщо йогоне... підштовхнути, — обережно натякнув Каверзіан. — ...Лишевкрай непомітно, —з півслова вловивнатяк Спесивіян істишив голос. — Давайтено з вашою світлістю відійдемо подалі від варти.Отже, чи правильно зрозумів ...
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
До цього наш край хочеш підштовхнути? – А що, брате-товаришу, краще шмарклі жувати? Та дивитися, як ця Катерина, люді землю нашу вигублюватиме? Вона ж кума, до речі, твоя, дитину хрестила. Ще й табакерку, подейкують, ...
7
100 ключових подій української історії
Проте ніблизькість віровчення, ніспільні політичні інтересине змогли підштовхнути ЦерквиСходуі Заходудо реального об'єднання. Найближчедо цього католики і православні підійшли1439 р.насоборі у Флоренції, проте рішення ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. підшарок (-рку) substratum, substrate див. тж підшар підшипник (-а) див. вальниця підшипниковий див. вальничний підштовхувати//підштовхнути 1. (до чогось) push toward(s) sтth 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
... or when things get too comfortable Criss Джамі, Killosophy Там це іноді смикати відчуття, що ви отримаєте, щоб підштовхнути ще більше, коли ви не заперечується достатньо чи коли речі стають занадто комфортно 144 Criss Jami, ...
Ну трішечки підштовхнути його на той світ. Копняком — в зад. На зустріч із його улюбленим Богом. — Значить, так. До нього нікого не впускати. Зараз ми пришлемо караул. Нікому ні слова. На твою інформацію, лікарю, накладаємо ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДШТОВХНУТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
підштовхнути no contexto das seguintes notícias.
Путін завадив США створити безполітну зону над Сирією …
Джерела стверджують, що саме ця угода могло підштовхнути Путіна до посилення військового втручання в сирійський конфлікт, зокрема, ... «Дзеркало Тижня, out 15»
Проведення фейкових виборів на Донбасі стане для Путіна …
"Ми повинні зробити добре скоординовані дії, щоб підштовхнути Путіна виконувати зобов'язання Росії, на які вона погодилася і підписала Угоду у ... «espreso.tv, set 15»
Порошенко в інтерв'ю Washington Post: Допомагаючи Україні …
"Ми повинні зробити добре скоординовані дії, щоб підштовхнути Путіна виконувати зобов'язання Росії, на які вона погодилася і підписала Угоду у ... «5 канал, set 15»
Параноїдальна мрія Путіна
... Генеральною Асамблеєю надмірно показушно організував російську активність у Сирії, щоб трошки полякати Захід і підштовхнути його до переговорів ... «Новини від ТСН, set 15»
Суддями "Маленьких гігантів" на "1+1" стануть Могилевська …
Тому я завжди намагаюся допомогти нашим учасникам, підштовхнути до подальших перемог", - зазначила Олена Шоптенко . Юрій Горбунов поділився ... «Новини від ТСН, set 15»
Посол США поскаржився, що ГПУ саботує реформи та боротьбу …
Ця проблема загрожує всьому, що роблять Рада, Кабінет міністрів, Національна рада реформ та інші, щоб підштовхнути політичні та економічні ... «espreso.tv, set 15»
Як лучанам отримати кредити від державних банків
Головне підштовхнути людей щось робити», – розповідає консультант Офісу розвитку кварталу, що на вулиці Шухевича, Лілія Геніровська. До слова, у ... «Волинські Новини, set 15»
Санкції санкціям – різниця
... врешті-решт, ми погіршимо власне становище, погіршимо стосунки з західними партнерами і можемо підштовхнути їх до пом'якшення санкцій щодо ... «Новини від ТСН, set 15»
ЄС може скасувати візи, навіть якщо Україна не виконає умови …
На думку дипломата, у рішенні щодо надання Україні безвізового режиму ЄС керуватиметься також наміром підштовхнути внутрішні реформи в країні. «espreso.tv, set 15»
Європейська преса про біженців: між гуманізмом та реальністю
Запровадити нові правила без того, аби зважати на реальні цифри чи поміркувати про можливі наслідки обраних методів, - це шлях підштовхнути ... «Deutsche Welle, set 15»
