Significado de "підсунутий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДСУНУТИЙ EM UCRANIANO

підсунутий  [pidsunutyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПІДСУНУТИЙ EM UCRANIANO

definição de підсунутий no dicionário ucraniano

escorregar, e, e. Diyapr. passe min h. para escorregar. Um chapéu de alto deslizamento abriu uma testa proeminente de pele escura (Gonchar, III, 1959, 266); // escorregou, sem adivinhou diga Para a mesa, todo mundo é puxado para o que só pode ser sentado (Col. Teren, 1959, 191); No segundo dia, ele se perguntou o que o cego [cavalo] tinha caído nele (Grig., Vyborg, 1959, 109).

підсунутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підсу́нути. Високо підсунутий капелюх відкривав випукле смагляве чоло (Гончар, III, 1959, 266); // підсу́нуто, безос. присудк. сл. До столу підсунуто все, на чому тільки можна сісти (Кол., Терен.., 1959, 191); На другий день роздивився, що йому сліпого [коня] підсунуто (Григ., Вибр., 1959, 109).

TRADUÇÃO DE ПІДСУНУТИЙ

Conheça a tradução de підсунутий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підсунутий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підсунутий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 假冒
• Tradutor português - espanhol: palma fuera
• Tradutor português - inglês: palm off
• Tradutor português - hindi: टालना
• Tradutor português - arabe: دس
• Tradutor português - russo: подсунутый
• Tradutor português - português: impingir a
• Tradutor português - bengali: বন্ধ Palm
• Tradutor português - francês: refiler
• Tradutor português - malaio: sawit off
• Tradutor português - alemão: andrehen
• Tradutor português - japonês: 売り付けます
• Tradutor português - coreano: 속여서 통용시키다
• Tradutor português - javanês: Palm mati
• Tradutor português - vietnamita: tráo bài
• Tradutor português - tâmil: கைகழுவிவிடும்
• Tradutor português - marata: बंद पाम
• Tradutor português - turco: yutturmak
• Tradutor português - italiano: rifilare
• Tradutor português - polonês: wkręcać
• ucraniano: підсунутий
• Tradutor português - romeno: voleul off
• Tradutor português - grego: κρύψουν την
• Tradutor português - africâner: palm af
• Tradutor português - sueco: PRACKA PÅ
• Tradutor português - norueguês: palm av

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДСУНУТИЙ»

Descubra o uso de підсунутий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підсунутий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...

13). Щоб передавати рухи іпіегорегсиїипі-а, орегсиїит -ові тут править киЬорегсиїит х), що має в цих формах відповідні для цього пристосування. У щуки (13, А) цей елемент не підсунутий під іпіегорегсиїит, як у коропа, а просто ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924

Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 365

А) цей елемент не підсунутий під іпіегорегсиіит, як у коропа, а просто впирається в нього своїм проксимальним тупим кінцем. На цьому кінці він, крім того, має ще й спеціальний, спрямований дорзально виріст, що він ним обіймає ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931

Проби

До непутнього і звичного репету звикають і починають зневажати його. кричати на пійманого на крадіжці челядця ні до чого; адже він не раз і не два чув од вас цей крик за погано вимиту шклянку чи за недбало підсунутий ослінчик.

Мішель Монтень, 2014

Пробач, Марцело...: - Сторінка 69

Залізне ліжко, знайоме пану Словачеку ще з часів служби у війську, схудлий від тривалого вжитку матрац, пара стільців поруч старого порепаного стола, що зберігав рівновагу завдяки підсунутій під ніжку складеній у кілька разів, ...

Вікторія Андрусів, 2014

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 265

Трумен підніс келих з коньяком, запобігливо підсунутий йому особистим ад'ютантом. Урочиста тиша настала в кают- компанії. — Ми витратили два мільярди доларів, панове, щоб виготовити тільки одну «штуку»... Не треба було ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967

Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 276

Але здоровий глузд узяв своє, він різко встав, підхопив кимось підсунутий стілець і сів біля столу збоку. _ Починайте,_ сказав сухо. _ І-Іе будемо довго балакати. Перше питання _ як жнива йдуть. І скажу по щирості-¬ поки що добре.

Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983

Storinky z istoriï Komunistychnoï partiï Ukaïany - Сторінка 106

Цей апарат, підсунутий Постишеву Сталіном, навмисне добирався з безпринципових елементів українського містечка, перейнятих ненавистю до України. Для розправи з українським селянством і українськими комуністами ...

Ivan Maĭstrenko, 1967

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 273

Саїд сів за стіл у кабінеті Преображенського. Перед очима лежав підсунутий Преображенським рапорт про «страйк» частини натурповинників аж у голові магістрального каналу. Сам Преображенський, начальник будівельного ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Československo v rokoch 1945-1948 - Сторінка 125

... вдасться затвердити і передати на розгляд парламенту будь-який варіант Конституції ЧСР, підсунутий В.Прохазкою. Генеральний речник конституційної субкомісії не робив і кроку без погодження з "товаришами" із ЦК КПЧ.

Ivan Ivanovych Vovkanych, 2000

Історія польсько-українських конфліктів - Том 2 - Сторінка 163

... тоді, коли доля б'є його пекельно боляче. Звідки беруться такі наївні інтерпретації, і не тільки це, але і пропозиція іншим повірити у такий примітивний «афоризм», видуманий, безперечно, якимось поляком і підсунутий іншим як ...

Mikołaj Siwicki, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДСУНУТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підсунутий no contexto das seguintes notícias.

Що робити, якщо вас зламали: 10 порад потерпілому

Не виключено, що доступ до ваших акаунтів ви надали самі, просто встановивши на свій комп'ютер підсунутий вам під виглядом корисного ПЗ або ... «Finance.ua, mai 15»

Проект держбюджету-2014: сон розуму триває

С першого наскоку "проштовхнути" через парламент підсунутий поспіхом документ не вийшло, бо проти нього збунтувалися навіть регіонали, "половина ... «Дзеркало Тижня, dez 13»