O QUE SIGNIFICA ПХЕКАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пхекати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пхекати no dicionário ucraniano
poke, ayu, aesh, nedok, rozm. Chore, pronunde "phe", expressando desprezo, desprezo, etc. [Yavdokha:] Você não quer Gupalenko, então Demid Semenovich .. [Vasilina:] Phee! .. Professor da aldeia! [Yavdoch:] E quem é você? Não puxa melhor! (K.-Karyi, III, 1961, 11); Lady .. Insultingly disse: - Eu também sou um revolucionário, e Marcellus não sabe! O pequeno homem mesmo bateu, assim como ele sussurrou, quando ele nos provocou com "holopuzi" (Punch, Good Guys, 1959, 29). пхекати, аю, аєш, недок., розм. Вигукувати, вимовляти «пхе», виражаючи зневагу, презирство і т. ін. [Явдоха:] Не хочеш за Гупаленка, так Демид Семенович.. [Василина:] Пхе!.. Сільський учитель! [Явдоха:] А ти хто? Не пхекай краще! (К.-Карий, III, 1961, 11); Ладя.. зневажливо відказав: — Теж мені революціонер, а марсельсзи не знає! Троша й собі пхекнув, так само, як пхекав, коли дражнив нас «голопузими» (Панч, Гарні хлопці, 1959, 29).
Clique para ver a
definição original de «пхекати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПХЕКАТИ»
Descubra o uso de
пхекати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пхекати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 176
Не треба ставати в позу вихованки пансіону благородних дівиць та пхекати на те, в чому все одно доведеться порпатися щоденно, чистоплюйство в цьому ділі межує з лицемірством та ханжеством. Театр — справа брудна, груба, ...
2
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 215
Лясота запитливо вставився на Бодзінського, який збентежено морщив чоло, а кілька наближених шляхтичів, що найбільше намагалися підкреслити свою незалежність, почали голосно пхекати, але так, що не можна було ...
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Фи! Бач, яке пхе! г не приступу до Ною. Пхекати, как», вш, и. Говорить: пхе! Пхйкання, ня, с. Хныканье, всхлипыванье. Котл. Ен. IV. 61. Пхйгсати, каю, вш, гл. О ребенк-Ь: тихо плакать, всхлипывая, хныча. Замовкло, не плаче, тглько ...
4
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
На кого гавкати чи гарчати? І заходився навколо мене кружляти і кривуляти, нюхати, пхекати, пхукати та апчхикати! Затим він вигнався на середину розпластаного одягала й нагострив вушка на безшелесну акацію, де, ніби й нічого ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
5
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 148
відчув її на собі чи бодай на інших, почав зневажливо пхекати на владу загалом. Не усвідомлюючи, що демократія - це, власне, всього три "В": вільний вибір і відповідальність. І саме це, в силу характеру свого лідера і ...
Svitlana Kabachynsʹka, 2007
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 170
„вгк. приманка курий"; путькатн; путькало „пугач"; прст. пугутькало „= путькало". || Звуконаслщування — можливо: вар1янта до: пуль! и хе- пхи- [пхень- пхинь-] пху-. пхе! „вгк. обридження, = фе!"; пхекати; пхикати „дитина"; в р. пхенькати, ...
7
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 198
Лясота запитливо вставився на Бодзінського, який збентежено морщив чоло, а кілька наближених шляхтичів, що найбільше намагалися підкреслити свою незалежність, почали голосно пхекати, але так, що не можна було ...
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 221
Лясота запитливо вставився на Бодзінського, який збентежено морщив чоло, а кілька наближених шляхтичів, що найбільше намагалися підкреслити свою незалежність, почали голосно пхекати, але так, що не можна було ...
9
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 198
Лясота запитливо вставився на Бодзінського, який збентежено морщив чоло, а кілька наближених шляхтичів, що найбільше намагалися підкреслити свою незалежність, почали голосно пхекати, але так, що не можна було ...
10
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 25
І заходився навколо мене кружляти і кривуляти, нюхати, пхекати, пхукати та апчхикати! Затим він вигнався на середину розпластаного одягала й нагострив вушка на безшелесну акацію, де ніби й нічого не відбулося, в своїм коханім ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003