Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "погрозний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОГРОЗНИЙ EM UCRANIANO

погрозний  [pohroznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОГРОЗНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «погрозний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de погрозний no dicionário ucraniano

ameaçando, a, e, raramente. O mesmo que ameaça. Não só você [Ucrânia] ficou um pogrom ameaçador, você conhece a estupidez, e uma batida, e um estrondo de Batiev (Rilsky, II, 1960, 179). погрозний, а, е, рідко. Те само, що погро́зливий. Не один ти [Україно] стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв (Рильський, II, 1960, 179).


Clique para ver a definição original de «погрозний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОГРОЗНИЙ


бруцельозний
brutselʹoznyy̆
возний
voznyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОГРОЗНИЙ

погримування
погримувати
погрожати
погрожування
погрожувати
погроза
погрозити
погрозка
погрозливий
погрозливо
погрозно
погром
погромадити
погромити
погромище
погромлений
погромний
погромник
погромницький
погронитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОГРОЗНИЙ

зоонозний
кавернозний
карбункульозний
каріозний
коматозний
контагіозний
крупозний
курйозний
лісовозний
медикаментозний
морозний
мімозний
напівсерйозний
наркозний
нервозний
несерйозний
обозний
одіозний
офіціозний
паратифозний

Sinônimos e antônimos de погрозний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОГРОЗНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de погрозний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОГРОЗНИЙ

Conheça a tradução de погрозний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de погрозний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погрозний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pohroznyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pohroznyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pohroznyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pohroznyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pohroznyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погрозний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pohroznyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pohroznyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pohroznyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pohroznyy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pohroznyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pohroznyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pohroznyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pohroznyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pohroznyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pohroznyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pohroznyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pohroznyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pohroznyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pohroznyy
50 milhões de falantes

ucraniano

погрозний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pohroznyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pohroznyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pohroznyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pohroznyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pohroznyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de погрозний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОГРОЗНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «погрозний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre погрозний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГРОЗНИЙ»

Descubra o uso de погрозний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погрозний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volodymyr Sosi︠u︡ra - Сторінка 140
Одначе не слід при цьому зневажати і певну літературну традицію, яка і в творах В. Сосюри, і в творі М. Рильського, безперечно, наявна. Так, далі в цій поезії М. Рильський пише: Не одна ти стрічала погрозний погром, Знаеш тупіт, ...
I︠U︡. S. Burli︠a︡ĭ, 1959
2
Vyvchenni͡a tvorchosti Maksyma Rylʹsʹkoho v shkoli: ...
Почуттям національної гордості за свій мужній і волелюбний народ, героїчне минуле України пройняті рядки вірша: Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1962
3
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
За допомогою повторення приголосних (алітеращя б, т, п) М. Рильський дае можливкть «почути» стушт кшських копит багатотисячної татарсько!' ордй: Не один ти стршала погрозний погром, Знаеш тушт, 1 стушт, 1 грюшт Бати!в.
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
4
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 33
... легкокрила голубшь; погрозний погром; ствучий, могучий Ки1в; громоносна лавина; перемога дзвшка I по- ггдна \ под.; використання засоб1в 1СТОрично1 литературно! т р а д и ц 1 1: груди вогняш; славна борня; лазуровий в'шок; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 211
... малюнку: «Біжать ота- ри, кош ржуть, реве тяжкий бугай на буйшм пасовшщ» 145 (1, 291), або вже цитоване високосемантичне злиття воднораз форсованих вокал1зму 1 консонантизму: «Не один ти стрічала погрозний погром.
Leonid Novychenko, 1980
6
Развитие языков социалистических наций СССР - Сторінка 181
... погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемоги дзвшка I погЮна и т. п.; использование средств исторической литературной традиции: груди 181.
Иван Константыновыч Билодид, 1969
7
Лирика и лирики: о мастерстве украинской советской поезии
о мастерстве украинской советской поезии Семен Шаховськый. гибкость форм украинского языка, создавая новые СЛОВа («ГрОМОНОСНИЙ», «ПОГрОЗНИЙ», «В1ДП0В1Т» и т. д.). М. Рыльский, например, любит слово «крылья»; ...
Семен Шаховськый, 1963
8
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 169
... тих його ажурних конструкцій високост1 слова, що характерна для вс1є1 його творчостк чисть хвиль лашв, проме- нисті мьста, легкокрила голубшь, погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемога дзвшка ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
9
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 137
Ештет Рильського багатий на емоцшшсть, вш часто висловлений неолопзмом, вш сшвзвучний з сусщшми словами «погрозний погром», «громоносна лавина», «ши- рочина бездонна», «рокочуть рьки ясноводп. Орипнальшстю ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1960
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... отам Лютим їх ворогам. Де їх похвалки злії навіки? (І. Манжура); Не дай же. Боже, справдиться його сварка: з двору тебе, як дохлу собаку, викину (Панас Мирний). погрозити див. 1. погрожувати. погрозливий, погрозний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГРОЗНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погрозний no contexto das seguintes notícias.
1
В Києві на Водохреща святитимуть воду і влаштовуватимуть …
Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком Виникав твій співучий, могучий твій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Погрозний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pohroznyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em