Significado de "полонинка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЛОНИНКА EM UCRANIANO

полонинка  [polonynka]

O QUE SIGNIFICA ПОЛОНИНКА EM UCRANIANO

definição de полонинка no dicionário ucraniano

poloninka e bem. Smash-pestle. para o vale. Ah, vou para a boca da ovelha branca na serra (Kolomiyka, 1969, 58); Que tipo de multidão de galo na primavera é divertido, como os cordeiros vão para a freira de todas as aldeias! (Kotsyub., II, 1955, 320); Está tudo bem. Ele ri, verde (Khotk., II, 1966, 138).

полонинка, и, ж. Зменш.-пестл. до полони́на. Ой піду я в полонинку білі вівці пасти (Коломийки, 1969, 58); Яка ж тота полонинка по весні весела, як овечки у ню ідуть із кожного села!.. (Коцюб., II, 1955, 320); От і полонинка ся. Аж сміється, зелена (Хотк., II, 1966, 138).

TRADUÇÃO DE ПОЛОНИНКА

Conheça a tradução de полонинка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полонинка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полонинка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: polonynka
• Tradutor português - espanhol: polonynka
• Tradutor português - inglês: polonynka
• Tradutor português - hindi: polonynka
• Tradutor português - arabe: polonynka
• Tradutor português - russo: горная долина
• Tradutor português - português: polonynka
• Tradutor português - bengali: polonynka
• Tradutor português - francês: polonynka
• Tradutor português - malaio: polonynka
• Tradutor português - alemão: polonynka
• Tradutor português - japonês: polonynka
• Tradutor português - coreano: polonynka
• Tradutor português - javanês: Poloninka
• Tradutor português - vietnamita: polonynka
• Tradutor português - tâmil: polonynka
• Tradutor português - marata: polonynka
• Tradutor português - turco: polonynka
• Tradutor português - italiano: polonynka
• Tradutor português - polonês: polonynka
• ucraniano: полонинка
• Tradutor português - romeno: polonynka
• Tradutor português - grego: polonynka
• Tradutor português - africâner: polonynka
• Tradutor português - sueco: polonynka
• Tradutor português - norueguês: polonynka

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛОНИНКА»

Descubra o uso de полонинка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полонинка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 21

Барсучина (полонинка і урочище), Гостра Клива (гора) із Ворохти через Кичеру Барсучина — закинута, частково заросла кропивою і диким щавелем, полонинка — лежить на хребтику, що розділяє долини річок Багончик Нижній і ...

Volodoymyr Sobashko, 2003

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...

Ой висока полонина з вітром говорила. Яка ж тота полонинка навесні весела, Як овечки у ню ідуть із кождого села. Ой овечки, ой белечки, писаний ботею, Хто буде вас віпасати, як я си й оженю. ЯК упаЛИ ТЯЖКІ ЗИМКИ. , .

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

У зв'язку зі скотарством, якому сприяють численні гірські луки – полонини, чисте гірське повітря, щедрі водяні джерела, серед яких чимало мінеральних, – особливого значення набуває полонинське господарство. Майже півроку вся ...

Мацієвський І. В., 2012

Тіні забутих предків

Щось було спокійне, навіть величне в мові та в рухах полонинського газди. _ Мико!.. _ гукнув він у двері. _ А розклади борше ватру у стаї... Тонкий кучерявий Микола, з повним жіночим обличчям, вніс в стаю вогонь. _ Ти ж хто, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 72

Полонини – це гірські пасовиська, що знаходяться на висоті понад 1 000 м над рівнем моря і починаються за межею лісів. На території Підкарпатської Русі вони займають близько 30 000 кадастральних їтерів (0, 57 га), на яких ...

Олексій Філіппов, 2012

Тіні забутих предків. Новели:

Йде в полонину. Холодні роси сідають йому на постоли, небо зачервонілось, і зблідлизорі. Іван виходитьна верх — і раптом холоне. Де він? Що з ним? Кудиділися гори? Водиобляли кругом полонину, потопили верхи, і полонина ...

Коцюбинський М., 2014

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 58

Полонина Дегобрат. На ній вівчарили два брати по імені Дего. Там і померли. Та ім'я залишилося й за полониною. Полонина Кречунська. На ній був ватагом єврей Кречун. Тому так назвали і полонину. Полонина Менчіл . Од малих ...

Iurii Chori, 2003

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 40

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 515

полонин далеко більше, тим-то можна було прийняти ще на них худобу з Буковини. З другого боку, галицькі підприємці пршїімали худобу на куди кращих умовах, ніж на Буковині. З цих двох причин гуцульська Буковина посилала зі ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 166

Невеликі полонини зустрічалися лише на схилах гір вздовж ріки Сяну (Вет- линська, Царинська, Галич, Равка) в смузі букових лісів. Південна, словацька частина Лемківщини характеризувалась схожою структурою земельних угідь.

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛОНИНКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полонинка no contexto das seguintes notícias.

Мармарош вабить своєю загадковістю та красою (Фото)

Вона розміщена у хребті, який підіймається від Тиси на схід і який має ще інші найбільші вершини: Прелука (1416 м), Полонинка (1625 м), Жербан (1793 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jun 15»