O QUE SIGNIFICA ПОВЧИТИ EM UCRANIANO
definição de повчити no dicionário ucraniano
ensinar, chu, chish, doc., overhang.1. Dock para ensinar. Todos ensinam quem simplesmente não está indo. Não alimente o pão - deixe-me ensinar! (Long, I, 1958, 74) .2. Para ensinar, treinar por algum tempo. - Teremos que pedir a Natal para que ela, Yasha, te ensine um pouco de história lá ... geografia (Você., II, 1959, 59) .3. Para punir, ensinar "A Princesa do Norte", disse o Imperador Constantino, "é muito selvagem, orgulhoso e inacessível, mas acho que seremos capazes de ensinar e ensiná-lo (Skl., Sviatoslav, 1959, 143); // rum Saia, punindo por alguma culpa. Às vezes, é conhecido pelo noivo [Levka velho] (Kv.-Osn., II, 1956, 256) .4. Estude todas ou muitas coisas. Ele ensinou lições mesmo ontem (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 91).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВЧИТИ»
Descubra o uso de
повчити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
повчити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Який навчає чого-небудь, дає корисні відомості,, служить уроком. ПОВЧАННЯ, я, с. 1. Дія за знач, повчати. 2. Порада, напучення. 3. Проповідь, що містить у собі поради, напучення; жанр давньоруської літератури, який включає таку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
145. Кр1м того, переважно в значенн1 церковного повчан- ня вживаються такл синон1м1чн1 дхеслова: изъЯснити Пат. печ. 110, казати "повчати" Там же, 147 э), наказапм "повчити" Пов. вр. л. (Ср. II, 290), Пат. печ. 11 4), наказовати ...
3
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
... а як потрібно - застрашити. 32. Підшукавши домівку, в першу чергу, як там перебувати, повчити господарів, як вони повинні себе вести у відношенню до різних людей в різних ситуаціях. Повчити треба всіх, також старших і дітей.
Павел Степановіч Сохань,
2006
4
Profesor Ivan Tesli︠a︡ - Сторінка 239
Повчити учасників про порядок і дисципліну, обов'язкову під час екскурсії. Порадно поділяти учнів на "гуртки праці" по 6-8 учнів і призначити з-поміж них "десятника", який має виконувати доручення вчителя. 10. У випадку дальших ...
Ivan Tesli︠a︡, O. I. Shabliĭ,
2002
5
Ukraïnsʹka naukovo-populi͡arna knyha kint͡si͡a XIX- ...
Так в інструкції до таких бібліотек зазначалось, що: "книжки належить позичати тим, що дають гарантію, що книжку пошанують, про що треба їх попередньо повчити; просимо вести евіденцію випозичених книжок, як залучений ...
6
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 149
Він вчинив це, по перше, з повною любови зглядністю. Післав 'іх ще за свого життя, коли був разом з ними, щоби як повернуть, міг їх повчити.Післав ››по двох«, щоби взаїмно собі допомагали та щоби їхнє свідоцво мало повну вагуѕ).
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 157
Жінка,. яка. дивує. Жінка,. яка. вміє. викликати. захоплення. Жінка,. у. якої. хочеться. повчитися,. як. стати. успішною. -. вона. знає. Якби. в. руху. було. обличчя,. це. було. б. обличчя. Маргарити. -. чарівної,. тендітної,. але. такої.
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
Хто ж Mir повчити мене, як не Той, що npocBiinae мое серце й проганяе з нього темряву? Але з якоУ причини мега тепер спадае на думку дослщжувати це, дискутувати й розважати? Коли б я полюбив т! вкрадеш плоди i коли б ...
Не можна ж було дурну не повчити — і мачуха дала їй штурханця. І ось після цього — хоч ти їй що, а нічого не вміє до пуття зробити: або поб'є що, або наплута, накруте й не так зробить, як треба. Довелося вчити трохи не щодня, ...
10
Znaĭ vysoke mist︠s︡e svoi︠e︡: literaturnokrytychni narysy
І, головне, всі ми — все знаємо, знаємо так добре, що можемо не лише один одного покритикувати, але й письменників-про- фесіоналів повчити, як треба і як не треба писать. Ми б таки повчили їх, та майже нікого з них не встигли ...
I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Herasymenko,
1979
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВЧИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
повчити no contexto das seguintes notícias.
Звернення єпископів УГКЦ напередодні виборів до місцевих …
Жадне погане слово нехай не виходить з уст ваших, а лише гарне, що може в потребі повчити, і щоб це вийшло на користь тим, які чують його… «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, out 15»
Рівнянка автостопом відвідала вже 33 країни світу і готується до …
Мені цього з головою вистачало на подорожі по Європі. В Марокко прийшлося трішки повчити французьку, щоб хоч якось спілкуватися з місцевими. «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
У Рівному збили велосипедиста
Він же не справжній учасник дорожнього руху, можна і зіштовхнути його, щоб не заважав. Та ще й повчити, як треба. Репост. Цього мудака мають знати ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
Волинська майстриня створює «диво ляльки»
А вже через півтора місяця мене запросили в художню студію попрацювати з дітками – повчити їх в'язати. Там випадково познайомилася з отаманом ... «Волинські Новини, set 15»
Гороскоп на сьогодні 9 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Хтось із близьких, швидше за все більш старшого віку, захоче трохи повчити Скорпіонів розуму, використовуючи, в основному, наказовий спосіб. «UkrMedia, set 15»
Переваги і недоліки сезонної роботи за кордоном
Під час поїздки мігрант має можливість повчити іноземну мову, подивитися країну і познайомитися з її жителями. Мінуси сезоннихвакансій 1. Потрібно ... «Новини Львова, set 15»
Для реабілітації бійців АТО після війни почали використовувати …
Наш Колін любить охороняти територію, розмістившись на височині. Вночі практично не спить – "патрулює" територію. Досить 2-3 рази повчити команді ... «Newsru.ua, ago 15»
Лавров і Кº вирішили повчити Канаду "поведінці в цивілізованих …
МЗС РФ заявив про часті випадки відмов у видачі віз владою Канади офіційним російським представникам, звинувативши Канаду в безвідповідальності. «Українська правда, jul 15»
Україна і Росія узгодили ціну поставок електроенергії до Криму …
Лавров і Кº вирішили повчити Канаду "поведінці в цивілізованих відносинах" · Грузія вимагає від Росії 70,32 мільйона євро за депортацію 2006 року. «Українська правда, jul 15»
Сергій Шишкін: «Митці – це не ті люди, яких треба агітувати»
Але чи міняється щось в середині, крім понтів і бажання повчити жити? І не потрібно мені розказувати про когось – ти краще скажи, що ти зробив, як ти ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jun 15»