O QUE SIGNIFICA ПОЗВОЗИТИ EM UCRANIANO
definição de позвозити no dicionário ucraniano
para deixar, oh, ozish, doc., overhang.1. Pegue em algum lugar em um lugar, tudo ou muitos, qualquer coisa, tudo ou muitos. Os mosquitos de algum lugar inventaram o [Patsenko] e sacudiram, e todos permitiram o arbusy ao pátio (Gr., Without Bread, 1958, 138); [Ivasyk:] Cavalos, uma ovelha, foram conduzidos sob um só município, todos deixaram - semeadores e arados ... (Chefes, Dramas, 1958, 451) .2. Mova-se com o transporte para baixo ou para baixo tudo ou muitos, tudo ou muito de algo.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗВОЗИТИ»
Descubra o uso de
позвозити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
позвозити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
ПОЗВОЗИТИ (-Вбжу, -ОЗИШ) Р VI (оГ тапу): Го оаггу (готеу. <:е1) т: МИ ПОЗВОЗИЛИ все С1Н0, \»е Ьауе до! а11 »Ье Ьау т. позволения п (Г.[/. = д6зв)Л, регтЬчюп, 1еауе. ПОЗВбл1иТИ(-ЛЮ, -ЛИШ)Р|)Г; позволяти(-я Ю, -яеш) / 17 »о ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Try zoloti slova - Сторінка 212
Тоді староста й нотар вирішили, що треба забрати від чоловіка коники. — Коли так піде далі, — говорили вони між собою, — то цей чоловік не буде панькатися й з нами! І дали наказ, щоб за одну ніч позвозив усі сільські дрова у ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur,
1968
3
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
... чи вийшла б скирта до хмари, коли б позвозити всі на Україні копи до одного місця. Бондариха чи спала, чи ні,_ встала, пішла на суміжну ниву, де лежали вітром поплутані покоси. Підіймала колос, журно головою хитала.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1983
4
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вони хочуть всіх з чисаками. Старі й молоді — всі з кинджалами. Я відтіля то привіз, купив собі — хліба там, три мішки хліба привіз. Пит.: То було там? Від.: Було. Базари повні хліба були на хурах. Колгоспів там не було. Позвозили ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
5
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 554
... була, потім бачите, коли ті речі, вже, там прикраси вже, там вівтар і так далі, це все... якщо не можна було потягти що додому, що, скажім, що занадто важке було, то все потім позвозили, позвозили аж за село і потім спалили.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Вони хочуть всіх з чисаками. Старі й молоді — всі з кинджалами. Я відтіля то привіз, купив собі — хліба там, три мішки хліба привіз. Пит.: То було там? Від.: Було. Базари повні хліба були на хурах. Колгоспів там не було. Позвозили ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
7
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
А решту позвозили на подвір'я колгоспу і продавали тим, хто більше дасть. У куркульських клунях поробили конюшні, і всі люди мусили здати своїх коней і увесь реманент - вози, упряж, плуги, борони, усе, що мали, що тягнули коні.
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk,
2008
8
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 55
Позвозили села що-найкращу молодь, як д0бірне зерно у воєнний млин. А за часок позвозять усьо, що тільки гoднo взяти у руки кріс. У містї зa cїраками і не видно панів. Тільки сиві мундури жовнїрів непомітно пересувають ся тут і ...
Mykola Strutynsʹkyĭ,
1922
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 237
Як почалась суша, Петро позвозив ярину, поскладав у клуні в засторонках, а потім незабаром перемолотив і пашню позсипав в засіки. Палажка не намагалась за свою частку ярини й годувала свої кури й качки своєю пашнею.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
10
Vybrani tvory - Сторінка 201
Коли уранці пкля бою до мене знов вернулося життя, то я побачив, що балка вся завалена була козачим трупом — немов би хто позвозив їх багато так навмисне. Шукав між трупом я сотника пана Шми- гельського, але його там не ...
Ivan Karpovič Tobilevič, N. I. Padalka,
1947
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЗВОЗИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
позвозити no contexto das seguintes notícias.
П'ятнадцять шкіл Івано-Франківська долучились до в'язання …
Народна Рада допомогла лиш порозвозити та позвозити сітки. Ну і відправити звісно. Ну і подякувати звісно", - йдеться у повідомленні. Сайт:. «http://franyk.com/, jul 15»
Вустами «кіборга»: Не хочу, щоб війна змінила мене
Якщо б в нас була сильна, правильна, об'єднана держава, то ідеальний варіант був би створити там Сектор Гази, обнести стіною, позвозити їм туди ... «Повінь - зміна системи, out 14»
На Другу Пречисту варять першу гарбузову кашу
До Пречистої стараються майже все зробить на городі: картоплю викопати, кукурудзу виламати, гарбузи позвозити. А перед Пречистою і на саму ... «Gazeta.ua, set 12»
Заготовити дрова на зиму можна за 300 гривень
За день позвозити додому. Ще день ріжемо, але вже кожен у себе. Три-чотири — рубаємо, складаємо. Замахується сокирою, поліно розлітається навпіл. «Gazeta.ua, out 11»