O QUE SIGNIFICA ПРОВУЛОЧОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «провулочок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de провулочок no dicionário ucraniano
Lane, Chka, parte de Zmensh. para a pista Inmediatamente orientando, Panko varreu uma pista vazia (Ellan, II, 1958, 30); As ruas estreitas estavam entre edifícios de madeira, principalmente de dois andares (Shiyan, Groza, 1956, 473); Parecia que todos os moradores de São Petersburgo decidiram visitar o feriado em Peterhof. Inundaram todas as ruas e ruas de uma pequena cidade (Yv., Taras Route, 1954, 69). провулочок, чка, ч. Зменш. до прову́лок. Одразу зорієнтувавшись, Панько нирнув у порожній провулочок (Еллан, II, 1958, 30); Вузенькі провулочки лягли між дерев’яними, переважно двоповерховими корпусами (Шиян, Гроза.., 1956, 473); Здавалося, всі жителі Петербурга вирішили побувати на святі в Петергофі. Вони наводнили всі вулиці й провулочки маленького міста (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 69).
Clique para ver a
definição original de «провулочок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОВУЛОЧОК»
Descubra o uso de
провулочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
провулочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 146
Це недалечко тут — Дніпровський провулок, п'ять,— спитаєте (Головко, II, 1957, 381); БратиСто- лярови докінчували вже чи не сороковий рейс з кінця в кінець Третього Малого провулка (Смолич, V, 1959, 114). ПРОВУЛОЧОК, чка, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Znakhar: romany - Сторінка 184
А провулок Гаршина?.. їй-богу, навіть не чув про такий, — вибачливо мовив і собі Трос- тенюк. — Це не провулок, а, можна сказать, провулочок, через те, мабуть, і не чули про такий, — поспішив на виручку шефа водій. — І, як не ...
3
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 173
А провулок Гаршина?.. їй-богу, навіть не чув про такий, — вибачливо мовив і собі Трос- тенюк. — Це не провулок, а, можна сказать, провулочок^ через те, мабуть, і не чули про такий, — поспішив на виручку шефа водій. — І, як не ...
4
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 33
Тут холодно й незатишно не лише тілу, а й душі: зачинивши двері, опиняєшся перед широкими вікнами, що виходять у глухий, порожній, без жодного деревця й кущика, крутий провулочок, який збігає, мабуть, до моря, петляючи й ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
5
Veselo, soni͡achno, druz͡hno - Том 4300 - Сторінка 68
То йдуть ш'онери садить дерева. Дали общянку: шеТ ж весни Сусщнш провулок засадять вони. На вулищ нанлй — каштани 1 клени, Нехай же и провулочок буде зелений, Бо в тому провулочку, б1ЛЯ ржи, У яслах дитячих живуть ...
Тільки хотів поглянути на дівчину краєм ока й зіскочити назад, у провулочок. Але дівчини не побачив. Унизу піді мною порозчепірювалися великі густі кущі аґрусу, за ними росли якісь деревця з густими підстриженими кронами, вони ...
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 12
Чехи здебільшого не розуміли українського «стьобу» і «для годиться» всміхалися крізь зуби... Заїхавши у село, Іван звернув у провулочок, у кінці якого бовванів старий монастир. До монастиря притулилася хата, у якій народився.
Їдьте, дізнайтесь. _ А де він? _ Навідайтесь додому. Він живе на цьому... як його... м словом, провулочок, а за його будиш<ом такі, знаєте, і ворота. _ Це, щоб ви знали, Покровський монастир. _ Не знаю. Да? Не знаю. _ Не дивно.
9
Pro shcho dzvenily reĭky: dokum. povistʹ - Сторінка 37
А втім, було в цьому провулочку щось від міста, і не треба було бути дуже спостережливим, щоб зробити висновок: тут живуть не селяни, а робітники-залізничники. Бо в кого, як не в машиніста паровоза чи колійного обхідника, ...
Mykola I︠A︡kymovych Hnydi︠u︡k, 1968
10
Щаблі: мій шлях до комунізму - Сторінка 43
Я можу Навести напам'ять (мабуть, з помилками) лише окремі місця з того хорошого вірша В. Блакитного про смерть Андрія Заливчого. Починається вірш мальовничим описом ранку: Над безлюдністю провулочків порожніх Тихий ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОВУЛОЧОК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
провулочок no contexto das seguintes notícias.
За всю ніч – вкрадена барсетка. І то не в нашому районі…
Тут знають кожен провулочок. Нам не треба спеціально шити розпізнавальні жилети, купувати ліхтарі – маємо це все на складах ЛКП. Людей, які хочуть ... «Високий Замок, mar 14»
«Веселі» будні львівських таксистів
За інформацією ВЗГ ГУМВС України у Львівській області зловмисники ввечері зупиняли автівку, просили підвезти у віддалений малолюдний провулочок ... «Щоденний Львів, set 13»
