O QUE SIGNIFICA ПРИМІТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «приміти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de приміти no dicionário ucraniano
lembrá-lo, yyu yesh, nedok., zast. Poder (usado da maneira convencional). Teria levado ele a matá-lo (Nomis, 1864, nº 3430); Odiava [Denis] para que ele se afogasse em uma colher de água! (Gr., II, 1963, 324); - Você diz que não arrasta a poesia da aldeia, eu dorme e vejo meu Masyukivka. Teria sido primitivo voar lá agora, e não sei se vou me acostumar com a sua cidade ", disse Galya (N.-Lev., I, 1956, 611). приміти, і́ю, і́єш, недок., заст. Могти (вживається в умовному способі). Примів би вбив його (Номис, 1864, № 3430); Зненавидів [Денис] його так, що примів би — в ложці води втопив би!.. (Гр., II, 1963, 324); — Ви, кажете, що не тямите поезії села, а я й сплю й бачу свою Масюківку. Приміла б, летіла туди оце таки зараз, і вже й не знаю, чи звикну я до вашого Києва, — сказала Галя (Н.-Лев., І, 1956, 611).
Clique para ver a
definição original de «приміти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИМІТИ»
Descubra o uso de
приміти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
приміти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 476
Май же сміливість чесно поквитуватись (Коцюб.). мати [собі] на приміті (на прикметі). І. кого. Виявляти інтерес, придивлятися до когось, виділяючи його серед інших. — Не хочу я сватать Вар- ки, — сказав Микола, — бо маю собі ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
А те, що треба вам тепер особи, приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бир- кач? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба ...
3
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 102
А те, що треба вам тепер особи приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бир- кач? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба йому ...
4
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 79
А те, що треба вам тепер особи приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бикарч? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба йому ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 202
А те, що треба вам тепер особії приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бикарч? Треба йому читати іх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякуе — Хіба йому ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 79
А те, що треба вам тепер особі ї приміти писати; се трудно! Я б то й написав їх, та що скаже пан Бир- кач? Треба йому читати їх. — А як добре напишете, поздоров боже вас, пане, то певно нічого не скаже; хіба подякує. — Хіба йому ...
Евен _ див. приміт. 11 до «Федона». 69. Т ісій із Сиракуз на Сицилй (У ст. до н. е.) _ ритор, учень Коракса, вчитель Горгіл, Лісія й Ісократа, автор підручника риторики. 70. Продік _ див. приміт. 7 до «Апології». 71. Ііппій _ див. приміт.
8
Beside Divkovića svarchu evand̃elia nedićlineh - Сторінка 616
Зато по ΜΜΜ на Η. πω. Η нс8карст д8х свистит', кота сшит и: мои: примити. то' κι" ткогоди саииш: Μωстпарн спштопйн: и: мои: при— митн ‚ и "Ματ" д8ха сопога-. За опн μπαι" мои: примити д8ха сапога. тросы: тако ‚ и πιο" начин :πωσ ...
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Уздамсе, да ВАШЕ Високопревосходителство, кои сте прву часть мои Приключенія благонаклонно примити и похвалити соизволили; да Бете ме, и ове кою просимъ, и одъ ВАШЕГБ краснодушія благонадежно ожидавамъ, ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
10
Dositej Obradović: Sověti zdrabago razuma - Том 4
Уздамсе, да ВАШЕ Високопревосходителство, кои сте прву часть мои Приключенія благонаклонно примити и похвалити соизволили; да Бете ме, и ове кою просимъ, и одъ ВАШЕГБ краснодушія благонадежно ожидавамъ, ...
