O QUE SIGNIFICA ПРИПІЛ EM UCRANIANO
definição de припіл no dicionário ucraniano
stephen, floor, h., p. O mesmo que o sexo. sabre cossaco [Saber] da escavação da terra nadilkamy, chapéus e dedo prypolamy usava altos sepulturas esvaziado, a glória fez kozatskuyu (Ukr .. pensamentos .., 1955, 29); - É o maldito Ryabko apanhado! (. LI Yanov, I, 1959, 143) - tsokotila Melashka, deixando cair agilmente na rampa cherep'ya prypil e coleta de pano kvass no chão; // por Borda do céu, floresta, campos, etc. carvalhos centenários, perto da escola, um carro, coberto com galhos, Far céu prypoly .. Tudo o que não são esquecidos (o primeiro, I, 1958, 415.); Ignorando o tribunal Morozenko, Lev é quase para o cara núcleo da floresta .. confiança que é polisovschyky se não dormir sem as patas traseiras, para que eles mantenham o prypoliv floresta (Stelmach, Pão .. 1959, 76) .◊ trazer prypoli - dar à luz uma criança sem casamento oficial. Ofitseryk zaviyavsya então em algum lugar .. e trouxe popivna pobre colega em prypoli (Zban., Sespel, 1961, 162).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИПІЛ»
Descubra o uso de
припіл na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
припіл e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 405
Наставляй припіл. Микитка (наставляє полу). То давайте медяників! Та насипайте повний припіл. Олеся (й собі дере папір і кидає в припіл Микитцї). На тобі ще й маковників. Санько (зібгав лист паперу й кидає в припіл Микитці).
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 405
Наставляй припіл. Микитка (наставляє полу). То давайте медяників! Та насипайте повний припіл. Олеся (й собі дере папір і кидає в припіл Микитці). На тобі ще й маковників. Санько (зібгав лист паперу й кидає в припіл Микитці).
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 542
... в припіл оброку коням. — Та нате вам оцей кошик на обрік! — сказала Галя. — Де ж таки в припіл! — Є в мене й торбинка на обрік. Це я, 542.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 425
... сидячи на лаві. — Ти нестатковита людина, нездатна до роботи; в тебе все жарти та смішки. Нікого не слухає. Сестра навчає — він не слухає; я навчаю, говорю — він і вухом не веде. — Ще й цей блазень починає! На тобі припіл!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 180
Сидить вона на сугорбику, набравши в припіл жовтогарячого листу, і тихо перебирає своєю невеличкою рукою. її чорні очі задумано уп'ялися на Псло, на широкі лани та білі піски, що тільки мріють поза Пслом. Чого вона туди ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОЛА (край кожної з половин одягу, що розгортаються спереду), ПРИПІЛ, ПРЙПОЛА розм., ОМЁТ заст., ЗАПОЛА діал.; ФАЛДА (у чоловічому одязі з розрізом). Заревли мотори. Поли майорової шинелі забилися у цьому вихорові ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 1
І з руки їстЬ і гладити даєтЬся, а скоро щодочого— м'явчитЬ так, що аЖ крізЬ вуха прохапуєтЬся. ОсЬ вони підіслали до неї самого найстаршого міністра. Бзяв той у припіл 2) трохи вівса, ') Когут— півенЬ. 2) Припіл— пола, зібрана ...
8
Твори в двох томах - Сторінка 360
_Ось я зараз побіжу в свій номер та одсиплю в припіл оброку коням. _ Та нате вам оцей кошик на обрік!_сказала Галя. -Де ж таки в припіл! _ Є в мене й торбинка на обрік. Це я, бачте, жартую,_сказала панія Висока, вискакуючи з ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький,
1985
9
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... припил, -пОлу подолок, припіл прирОсток, -рйстка відросток дерева; допливний потічок присвиріпитис' , -пл'ус' прив'язнути, причепитися, пристати до кого прИси, -йв вуса (в кота) прискАл'аний прижмурений прИсок, -ску грань, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
10
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 212
"О, бери, чоловіче, в припіл (рече Господь Бог), бери, не бійся!" Набрав він у припіл та радіє, що явлено йому чудо таке: не горить пола! Приніс додому, висипав на припечок, засвітив свічечку, приліпив перед богами, а жар хотів ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ,
2001