O QUE SIGNIFICA ПРИВІЗНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «привізний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de привізний no dicionário ucraniano
importados, a, e, trazidos de algum lugar; não local Até recentemente, a indústria metalúrgica do sul da Ucrânia foi fornecida com refratários importados dos Urais. Agora eles os produzem ... na Criméia (conhecimento ..., 2, 1966, 2); As ervas locais foram usadas como tempero para pratos [na antiguidade] - aneto, castanhas, cominho, anis, hortelã e importados de outros países - pimentas e canela (U.K. pratos, 1957, 5). привізний, а, е. Привезений звідки-небудь; не місцевий. До недавнього часу металургійна промисловість півдня України постачалась привізними вогнетривами з Уралу. Тепер їх виробляють.. у Криму (Знання.., 2, 1966, 2); Як приправу до страв використовували [в стародавні часи] місцеві.. рослини — кріп, щебрушку, кмин, аніс, м’яту, а також привізні з інших країн — перець і корицю (Укр. страви, 1957, 5).
Clique para ver a
definição original de «привізний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИВІЗНИЙ»
Descubra o uso de
привізний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
привізний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 106
Ще у період Київської Русі князі, бояри, дружина шили одяг із дорогих привізних вишитих шовків (паволок), золотоггканого оксамиту. У ХУІІ-ХІХ ст. заможні міщани, знать, козацька старшина, духовенство купували привізний шовк, ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
2
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 50
Слід звернути увагу на характер привізних скляних виробів, — це допоможе ще з одного боку розглянути питання про своєрідність і самобутність українського гутництва. Коштовні, оздоблені розписною емаллю та грануванням, ...
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 142
Іек. (рге/аго- чаі за) виявлятися -яється, проявлятися ііпрогі -и /ті 1. імпорт -у, ввіз -оту. дбвіз дбвбзу, привіз -бзу т 2. імпортні (ввізні, привізні) товари ітрогглу імпортний, ввізний, привізний; -- (оуаг ввізні (привізні, імпортні) товари ...
4
Sketches from the history of costumes - Сторінка 143
Селяни, як і раніше, шили одяг з домотканого полотна і грубої шерсті, рідше - з привізних бавовняних тканин з набивними узорами. Посадські люди в містах носили верхній одяг з привізних цупких бавовняних тканин і частково з ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
5
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 82
Можна припустити, що ця техніка з'явилась у народному одязі після появи на внутрішньому ринку привізного золотого мережива для князівського вбрання. Для селянок сорочки були основним вбранням. Шилися вони з доморобних ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
6
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 257
Від ста кварт простої привізної горшки з огляду на мливо (гезресіи тоіііи- гае), що пропадає, старостинська мірка в міських млинах (іп тоІепаЧпіз сизігепзіЬиз) має брати 8 гр. Від повної бочки свіжої риби 6 гр. Від півбочки 3 гр.
7
Istoriia ta kul'tura cherniakhivs'kykh plemen ... - Сторінка 69
Привізні амфори III — IV ст. н. е., наприклад, виявлені у 150 пунктах [133, стор. 59]. Амфорна тара римського часу у значній кількості зустрічається в областях, безпосередньо пов'язаних з античними центрами: у Прикубанні, ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
(приведення) bringing. привідний тех. driving; ~ вал driving shaft; ~ двигун driving motor; ~ пас driving belt; belting. привіз bringing; (з-за кордону) import, importation. привізний brought from another place; imported. привіле||й privilege, ...
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 251
Жителі майже 1200 сільських населених пунктів у південних і східних регіонах через природні або техногенні причини, не маючи гарантованих джерел водопостачання, вимушені частково або повністю користуватися привізною ...
10
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
... яких користуються лише привізною водою. Негативні процеси мають місце і в соціально-культурній сфері села. Зумовлені вони хронічною нестачею коштів у місцевих бюджетах для забезпечення нормального функціонування ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИВІЗНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
привізний no contexto das seguintes notícias.
П'ять пляжів України, де можна недорого і затишно відпочити …
Але від нього зробили відведення і побудували два розкішних басейна: для дорослих і дитячий. Частина пляжу – привізний пісок. І все це в оточенні лісу. «Вікна online, jul 15»
В обмінниках і на "чорному" ринку долар коштує близько 26 …
Якщо курс валюти підвищується, автоматично ростуть й ціни, без різниці - чи то свій товар, чи привізний. Ось тільки, коли валюта дешевшає, то ціни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»
Український цукор подорожчає на 25% - через зростання ціни на …
Привізний продукт буде дорожчий. На зовнішньому ринку тонна цукру нині коштує $1000 за тонну », – повідомив Микола Ярчук. Навіть якщо долар буде ... «Finance.ua, set 14»
Найпопулярніші наркотики вінничани вирощують вдома
Але й найпопулярнішій наркотик не завжди привізний. Є кайф свій – домашній, вирощений на городі чи навіть у вазонах... Між бажанням нагодувати ... «20 хвилин, ago 14»
2013. Українське суспільство - перехід із аматорів в …
Це зовсім не той привізний спітнілий натовп що ходив визначеним маршрутом за визначеними провідниками та під чужими, але такими звиклими, ... «Гал-Info, dez 13»
