Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "приворожений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРИВОРОЖЕНИЙ EM UCRANIANO

приворожений  [pryvorozhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРИВОРОЖЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «приворожений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de приворожений no dicionário ucraniano

febril, a, e. Diyapr. passe min para admirar. Eu tenho que ir à menina, porque eu sou um capricho (Kolomyuki, 1969, 210); A bordo do avião, havia outro navegador nazista. Sem ser um conde, ele não se queixou da falta de amigos dos filhos do Conde que estavam apanhados nele, com sabor da riqueza ilimitada de seu pai (Lee, Maple Leaf, 1960, 53). , como, etc.) é aromatizado - como se sob a influência da magia. Ele fez uma viagem de pesca dia e noite, o peixe que ele andava nas mãos, como um cavalo (Yu Yanov., II, 1958, p. 49); Ela ficou lisonjeada e olhou para [Wutanka] em seus brilhantes olhos negros e negros, tão estranhos e tão distantes, mas de onde ela não tinha motivo para arrancar por algum motivo (Gonchar, II, 1959, p. 173). приворожений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приворожи́ти. Мушу іти до дівчини, бо-м приворожений (Коломийки, 1969, 210); На борту літака був ще один гітлерівець — штурман.. Не будучи графом, він не скаржився на недостачу друзів з графських синків, які пленталися за ним, приворожені необмеженим багатством його батька (Ле, Клен. лист, 1960, 53).

Як (мов, мо́вби і т. ін.) приворо́жений — наче під впливом чарів. На лови він їздив удень і вночі, риба йому йшла до рук, як приворожена (Ю. Янов., II, 1958, 49); Мовби приворожена, дивилася [Вутанька] йому в блискучі вугільно-чорні очі, такі чужі й такі далекі, але від яких їй чомусь несила було відірватись (Гончар, II, 1959, 173).


Clique para ver a definição original de «приворожений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРИВОРОЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРИВОРОЖЕНИЙ

привокзальний
приволікати
приволікатися
приволікти
приволіктися
приволока
приволокти
приволоктися
приволочений
приволочити
приволочитися
приворожити
приворожливість
приворожливий
приворожувати
приворот
приворотень
приворотки
приворотне зілля
приворотний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРИВОРОЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinônimos e antônimos de приворожений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРИВОРОЖЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de приворожений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРИВОРОЖЕНИЙ

Conheça a tradução de приворожений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de приворожений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «приворожений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pryvorozhenyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pryvorozhenyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pryvorozhenyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pryvorozhenyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pryvorozhenyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

околдован
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pryvorozhenyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pryvorozhenyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pryvorozhenyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pryvorozhenyy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pryvorozhenyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pryvorozhenyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pryvorozhenyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pryvorozhenyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pryvorozhenyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pryvorozhenyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pryvorozhenyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pryvorozhenyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pryvorozhenyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pryvorozhenyy
50 milhões de falantes

ucraniano

приворожений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pryvorozhenyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pryvorozhenyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pryvorozhenyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pryvorozhenyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pryvorozhenyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de приворожений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРИВОРОЖЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «приворожений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre приворожений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИВОРОЖЕНИЙ»

Descubra o uso de приворожений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com приворожений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 332
Звичайно, якщо цей шмаркач, цей недостойний онук просто приворожений, то йому слід очиститися сонцем і вогнем. А для цього роздягнути його і прив'язати до стовпа перед обличчям наших безсмертних богів. І хай непогасно ...
Valeriĭ Chmyr, 1986
2
Гетьманський скарб
У моїх грудях щось тремтіло дрібно-дрібно. І всього мене почала трусити дрож. Я схлипнув, для чогось оглянувся. І знову, неначе приворожений, дивився на Ілька, котрий потопав. У моїх грудях мали б спалахнути співчуття, жаль.
Юрій Мушкетик, 2013
3
Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 94
справді як приворожена, але не мною, ївго, а Гуковим сином, отим Лавриком, що джурою у Івана, — споважніла Домна, співчуваючи занепокоєній матері. — Настка? Приворожена Лавриком!? — зробила великі очі гостя.
Andriĭ Khymko, 1992
4
Сад Гетсиманський
Вона стояла в протилежному кутку й дивилася надміру поширеними очима на Андрія, й не могла тих очей відвести — хотіла відвести, силкувалася, але не могла, очі поверталися назад, мов приворожені, або наврочені. Дивилась ...
Іван Багряний, 2011
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... Він теж не наближався до казана. Той кіт і спав біля Ждана, й лише його та кухаря Панька зустрічав далеченько на стеЖці до куреня. Котів і собак притягує до Ждана якась магічна сила, вош/І ходять за ш/Ім, неначе приворожені.
Юрій Мушкетик, 2006
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
На лови він їздив `ночі, риба йоМу йшла до рук, як приворожена. Так він [в _ цей сліпий дід. Такі в ньому сильні були інстинкгьби, що він, сліпий, викинутий із життя, боровся за к Мавпа, що з неї пішли ми всі. У нього стало б сили [кту ...
Юрій Яновський, 2013
7
Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ... - Сторінка 60
... риба йому йшла до рук, як приворожена. Так bíh проживав — цей слший дщ. Таю в ньому сильш були iнстинк- ти боротьби, що bíh слший, викинутий iз життя, боровся за нього, як мавпа, що з неï шшли ми bсí. У нього стало б сили ...
Volodymyr Panchenko, 2002
8
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 174
Це гармошка не проста — вона в мене приворожена. Од того ж Нечипора Петренка зосталася. Було ото піду на вечорниці або на досвітки. Інші до дівчат лицяються, а мене од Нечипора волом не відтягнеш... От грав, шеймин син!
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Що сталося з нею в ту мить, коли, вся мовби приворожена, дивилася йому в блискучі вугільно-чорні очі, такі чужі й такі далекі, але від яких їй чомусь несила було відірватись? Знову тополі за вікном. Гнуться, гойдаються на все небо.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
10
Катря Гриневичева: літературний портрет - Сторінка 102
який вражае тим бшьше, що наложить незрячому Штранцшгеру35. Д1вчинка також вигукуе: "Сонце, о сонце!", 1 діти, "немов приворожені, дивляться вслщ за и рукою, простягненою в свггло" (С. 38). Двое письменниюв у творах, ...
Ольга Харлан, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИВОРОЖЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo приворожений no contexto das seguintes notícias.
1
"Чоловік зрадив із 28-річною сусідкою"
Чоловік зараз немов приворожений. Розлучити вас їй помогла якась старша жінка — мати, баба чи ворожка. Про свою втрату Дмитро зрозуміє через ... «Gazeta.ua, jan 14»
2
Одинадцятирічний піаніст у своїх творах виливає життєву …
Потім побачила, що навіть дорослі не витримували так довго сидіти і виходили, а Сашко сидів наче приворожений і уважно так дивився на те, що ... «Гал-Info, mar 13»
3
На чоловіка приворот діє місяць
Приворожений чоловік стає нервовий, з'являється тяга до спиртного. Таку людину прошу лягти на спину, а на живіт покласти розп'яття і взятися руками ... «Gazeta.ua, out 11»
4
Особисте щастя у руках екстрасенсів
Приворожила. А після цього вже починає поводитися з ним більш упевнено, дивитися по-іншому ("А куди він тепер дінеться, приворожений же! «20 Хвилин, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Приворожений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pryvorozhenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em