Significado de "розгарячілий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗГАРЯЧІЛИЙ EM UCRANIANO

розгарячілий  [roz·haryachilyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗГАРЯЧІЛИЙ EM UCRANIANO

definição de розгарячілий no dicionário ucraniano

áspero, e, e. Diyapr. um ato min para resmungar; // no sinal ohm Peter Antonovich acariciou a cabeça de uma filha de cabeça áspera (M. Ol., Lesya, 1960, 37); O ribeirão grosseiro foi forçado a parar o cavalo rugindo (Le, Yu Kudry, 1956, 83); Rosharyachily Maxim foi ao quarto. Tendo tirado o limiar da saudação, sem respirar, perguntou: "Bem, como estão os meus poemas? (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 217).

розгарячілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до розгарячі́ти; // у знач. прикм. Петро Антонович гладив розгарячілу доньчину голівку (М. Ол., Леся, 1960, 37); Грубий брук примусив припинити розгарячілого коня (Ле, Ю. Кудря, 1956, 83); Розгарячілий Максим зайшов до кімнати. Кинувши від порога слова привітання, не переводячи подиху, запитав: — Ну, як мої вірші? (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 217).

TRADUÇÃO DE РОЗГАРЯЧІЛИЙ

Conheça a tradução de розгарячілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розгарячілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розгарячілий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 加热
• Tradutor português - espanhol: calentado
• Tradutor português - inglês: heated
• Tradutor português - hindi: तप्त
• Tradutor português - arabe: مسخن
• Tradutor português - russo: разгоряченный
• Tradutor português - português: aquecido
• Tradutor português - bengali: উত্তপ্ত
• Tradutor português - francês: chauffé
• Tradutor português - malaio: dipanaskan
• Tradutor português - alemão: beheizte
• Tradutor português - japonês: 加熱
• Tradutor português - coreano: 가열 된
• Tradutor português - javanês: digawe panas
• Tradutor português - vietnamita: nước nóng
• Tradutor português - tâmil: சூடான
• Tradutor português - marata: गरम पाण्याची सोय
• Tradutor português - turco: hararetli
• Tradutor português - italiano: riscaldato
• Tradutor português - polonês: ogrzewany
• ucraniano: розгарячілий
• Tradutor português - romeno: încălzit
• Tradutor português - grego: θερμαινόμενη
• Tradutor português - africâner: verhitte
• Tradutor português - sueco: uppvärmd
• Tradutor português - norueguês: oppvarmet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗГАРЯЧІЛИЙ»

Descubra o uso de розгарячілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розгарячілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Розгарячілий їздою, розпашілий козак був молодий, як барвінок, і вдатний на вроду. Ледь засіявся над верхньою губою вус, чисте лиЦе, чисті великі очі, що шукали дівочих і втікалииод Ш/Іх. Ще й темно-русий чуб з-під малинової ...

Юрій Мушкетик, 2013

Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 100

вигукнув розгарячілий Микола, свиснув шаблею в повітрі і погнав коня навздогін. Він не бачив, як із-за повороту на вулицю висипало з півсотні вершників. А може, й бачив, та вже не міг зупинитись. З усього розгону врізався Дідик у ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Spaleni obozy: roman - Сторінка 294

Високий, дужий. З великими вусами і борід- кою-наполеонкою. Національна Рада і Державний секретаріат рушили з Бучача до Чорткова, а Петрушевич з Грековим — до Бережан, де перебувала Начальна команда. Розгарячілий ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 80

Свиноферма вгадувалась звіддаля, лайкою, свинячим вереском. — Льохи не в щот ! Направо їх! — розгарячілий, неначе млинець зі сковороди, Володимир Улянович натхненно керував бойовими діями. — А молоду, молоду гвардію ...

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004

Stepivshchyna: roman - Сторінка 30

Весь спітнілий, розгарячілий Михайлик. Ніяк після футбольної гри заспокоїтися не може. - В мами день народження, а ти все бігаєш... - присоромлював меншого брата Богдан. Михайлик, зблискуючи схожими на батьківські карими ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Cherez terny do zirok - Сторінка 231

Уперед! За мною, вперед! — гукав Коцюбинський і прискорював біг. Він летів розгарячілий, поли довгої шинелі розвівались. Летів у саму гущу вогню. Якою радістю забилося серце, коли він побачив, як на броньовику, що маневрував ...

Ivan Antonovych TSi︠u︡pa, 1966

Sudnyĭ denʹ: roman - Сторінка 13

Запала мовчанка. Усім стало незручно од такого відкриття. — Ну як ви тут? — підійшов розгарячілий від танців Грибов. — Все міжнародні діла рішаєте? — Та ось,— кивнув на Михгодя Іллюх,— зневіра наш нову байку вигадав. Каже ...

Mykola I͡Akovych Oliĭnyk, 1982

Mandrʹokha - Сторінка 17

Бо дзвін мого життя розгарячілий спекою... Дзвін! А в старезній, розхитаній роками хаті рятівна прохолода. Оце полежав на перині, поцмокав язиком, полупав очима на вбогість та й подавсь, скаже мати. А батько промовчить, бо він ...

Anatoliĭ Kravchenko-Rusiv, 1999

Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 137

Ти Надію ніколи не бачив, вона жила в Полтаві. Давно вже Ярошеві не випадало сидіти з друзями коло столу в затишній кімнаті, їсти смачний червоний борщ. Зникла внутрішня скованість. Збуджений, розгарячілий, він розповідав ...

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Teti͡ana - Сторінка 7

Розгарячілий хлопець запропонував підлити води і ще трохи посидіти, але цього ніхто не зробив. З неохотою піднялись і розійшлися. Олекса, наче спросоння, вийшов з хати останнім. Подумав, що потрібно було б підвести Тетянку ...

Petro Savchuk, 2007