Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "румунізація" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РУМУНІЗАЦІЯ EM UCRANIANO

румунізація  [rumunizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РУМУНІЗАЦІЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «румунізація» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Romanização

Румунізація

Romanização - o processo de plantação de língua e cultura romena para a população pertencente a outra cultura étnica, para fins de assimilação. Румунізація — процес насаджування румунської мови та культури населенню, що належить до іншої етнокультури, з метою асиміляції.

definição de румунізація no dicionário ucraniano

Romanização, ela, h. Ação para o significado Romanize Fedkovich estava ciente da ameaça de romanização e aniquilação de Bukovina na década de 1960, e ele levantou a voz de protesto contra a política antipopular do Império Austro-Húngaro e defendeu resolutamente os direitos do povo oprimido, sua língua e literatura (Federação Russa, 4, 1966, 42 ) румунізація, ї, ж. Дія за знач. румунізува́ти. Загрозу румунізації та онімечення Буковини Федькович усвідомив ще у 60-х роках і першим підняв голос протесту проти антинародної політики Австро-Угорської імперії, рішуче виступив на захист прав пригнобленого народу, його мови та літератури (Рад. літ-во, 4, 1966, 42).

Clique para ver a definição original de «румунізація» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РУМУНІЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РУМУНІЗАЦІЯ

руманець
румати
румб
румба
румбовий
румегати
румен
румигати
румовий
румовище
румпель
румпельний
румса
румсати
румун
румунізувати
румуни
румунка
румунки
румунський

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РУМУНІЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Sinônimos e antônimos de румунізація no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РУМУНІЗАЦІЯ»

Tradutor on-line com a tradução de румунізація em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РУМУНІЗАЦІЯ

Conheça a tradução de румунізація a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de румунізація a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «румунізація» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Rumanization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rumanization
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rumanization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rumanization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rumanization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

румынизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rumanization
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rumanization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rumanization
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rumanization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rumanization
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rumanization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rumanization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rumanization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rumanization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rumanization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rumanization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rumanization
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rumanization
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rumanization
50 milhões de falantes

ucraniano

румунізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rumanization
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rumanization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rumanization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rumanization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rumanization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de румунізація

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РУМУНІЗАЦІЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «румунізація» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre румунізація

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РУМУНІЗАЦІЯ»

Descubra o uso de румунізація na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com румунізація e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Найпершим приниженням, яке не оминуло жодну українську сім'ю Буковини, була румунізація національної освіти. Після визнання у 1920 р. західними союзниками румунських претензій щодо Буковини, здобути освіту українським ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
2
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 21
Тому й проводилась румунізація русинів. Але й наступні князі Залісся, такі як Бетлен, Ракоці, Тикилі, переслідували руську Церкву не лише в Заліссі, але й на Закарпатті в цілому та Татранщині. Все ж таки, Юрій Ракоці II у своєму ...
Stepan Pap, 2002
3
Український вибір: політичні системи ХХ століття і пошук ...
Усі колишні автономні права Буковини були скасовані, а край перетворено на провінцію Румунії. В 1918-1928 і 1937-1940 рр. було запроваджено стан облоги. Насильницька румунізація українців відбувалася у брутальній формі.
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
4
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 4
часів дали себе знати такі негативні риси, як германізація й румунізація, низький рівень життя тощо. І все ж саме за австрійських часів почалося українське організоване життя (засновано у 1869 р. товариство "Руська Бесіда"), ...
Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
5
Bukovyna 1918-1940 rr: zovnishni vplyvy ta vnutrishniĭ ... - Сторінка 162
Водночас із руйнівною політикою в галузі освіти, всіма можливими засобами "тиснула" румунізація в сфері релігії таким чином, що не тільки залучення українців до організації православної церкви та ієрархії було заборонене.
Serhiĭ Osachuk, 2005
6
Dukhovno-intelektualʹnyĭ potent︠s︡ial Ukraïny ta ïï ... - Сторінка 382
За часів правління Н. Чаушеску проводилася румунізація національних меншин країни, в тому числі і українців. Нині якоюсь мірою відновлюється культурна автономія українського населення країни, зокрема у вузах України вчаться ...
Stepan Iosifovich Vovkanich, 2001
7
"Додому в Райх": переселення німців з Північної Буковини ...
забезпечувалася через призначення лише членів румунської національності. Наступним кроком, у тому числі для зовнішнього вияву румунізації міст, стало перейменування вулиць і встановлення табличок з румунськими назвами, ...
Сергій Осачук, ‎Володимир Заполовський, ‎Василь Федорович Холодницький, 2004
8
Ukraïnsʹki chasopysy Pivnichnoï Bukovyny, 1870-1940 rr: ...
Протистояння часопису румунізації українського населення до війни (Карбулицький І. Таки не заперечна гірка правда. — 1910. — Ч. 24; Відки взялися в руских громадах «волохи». — 1911. — Ч. 2; Герасимович І. Да не в суд іли в ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎M. V. Halushko, 1999
9
Ukraïnsʹka presa Pivnichnoï Bukovyny, 1918-1940 rr - Сторінка 14
Уже з перших номерів «Каменярі» повели активну боротьбу проти румунізації українських народних шкіл, зі скрутою, в якій перебували освітянські заклади. Брак шкільних будинків, понищене війною шкільне майно, покликані до ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1996
10
Narysy z istoiï Pivnichnoï Bukovyny - Сторінка 307
Xоч Сен-Жерменським договором Румунія була зобов'язана «поважати права національних меншостей», та з перших же днів окупації почалася шалена румунізація українських шкіл. Населення протестувало проти цього. 16 липня ...
V. M. Botushansʹkyĭ, ‎F. P. Shevchenko, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РУМУНІЗАЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo румунізація no contexto das seguintes notícias.
1
Школі, яку відкрив Федькович, зрівнялося 140 років
З 1920 р. починається румунізація школи, впроваджують політичні свята нової держави, учні змушені вивчати всі предмети румунською мовою. «Від і дО Погляд Чернівці, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Румунізація [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rumunizatsiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em