Significado de "середньовіччя" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ EM UCRANIANO

середньовіччя  [serednʹovichchya]

O QUE SIGNIFICA СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ EM UCRANIANO

Idade Média

Середньовіччя

Idade Média - um período da história europeia do século V ao Renascimento e à Reforma, no final do século XV - início do século XVI. Com a periodização estabelecida, o início da Idade Média era mais provável que ocorresse na Europa Ocidental do que no Oriente. A Idade Média como um período mundial no desenvolvimento histórico da Ásia, África do Norte e América são questões discutíveis. Acredita-se agora que a Idade Média como fenômeno é puramente regional, mas esta palavra é freqüentemente usada para descrever os eventos ocorridos 500-1500 anos atrás, independentemente da região e da especificidade.

Середньові́ччя — період європейської історії від 5 століття до епохи Відродження та Реформації, кінець 15 століття — початок 16 століття. За усталеною періодизацією раннє середньовіччя швидше відбулося у Західній Європі, аніж у Східній. Середньовіччя як загальносвітовий період в історичному розвитку країн Азії, Північної Африки, Америки є дискусійним питанням. Зараз панує думка, що середньовіччя як явище є суто регіональним, але цим словом часто користуються для опису подій, що сталися 500–1500 років тому незалежно від регіону та специфіки.

definição de середньовіччя no dicionário ucraniano

Idade Média, eu, p. A era histórica, cobrindo o tempo desde a morte do império de escravos romano (final do século V) até o início do capitalismo (meados do século XVII). Dos servos da Idade Média vieram a população livre das primeiras cidades (Manifesto Comunista, 1963, 31); No meio da Idade Média, o início de [na Polônia] canções de natal (From the Ancient .., I, 1960, 153).

середньовіччя, я, с. Історична епоха, що охоплює час від загибелі Римської рабовласницької імперії (кінець V століття) до початку капіталізму (середина XVII століття). З кріпаків середньовіччя вийшло вільне населення перших міст (Комун. маніф., 1963, 31); В глибині середньовіччя беруть свій початок [у Польщі] різдвяні колядки (Від давнини.., І, 1960, 153).

TRADUÇÃO DE СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ

Conheça a tradução de середньовіччя a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de середньовіччя a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «середньовіччя» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 中世纪
• Tradutor português - espanhol: edad media
• Tradutor português - inglês: Middle Ages
• Tradutor português - hindi: मध्य युग
• Tradutor português - arabe: القرون الوسطى
• Tradutor português - russo: средневековья
• Tradutor português - português: idade média
• Tradutor português - bengali: মধ্যযুগ
• Tradutor português - francês: Moyen Âge
• Tradutor português - malaio: Zaman pertengahan
• Tradutor português - alemão: Mittelalter
• Tradutor português - japonês: 中世
• Tradutor português - coreano: 중세
• Tradutor português - javanês: abad tengahan
• Tradutor português - vietnamita: Trung Cổ
• Tradutor português - tâmil: இடைக்காலத்தில்
• Tradutor português - marata: मध्ययुगीन
• Tradutor português - turco: ortaçağ
• Tradutor português - italiano: Medioevo
• Tradutor português - polonês: średniowiecze
• ucraniano: середньовіччя
• Tradutor português - romeno: Evul Mediu
• Tradutor português - grego: Μεσαίωνα
• Tradutor português - africâner: Middeleeue
• Tradutor português - sueco: medeltid
• Tradutor português - norueguês: middelalderen

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ»

Descubra o uso de середньовіччя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com середньовіччя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Галичина та Волинь у добу середньовіччя: - Сторінка 107

різницю у поглядах, ми усе ж таки розуміємо середньовічні тексти та зображення, можемо їх читати та інтерпретувати. У цьому плані знаковий, семіотичний бар'єр, що відокремлює тогочасну культуру від нинішньої, ...

Ярослав Дмитрович Ісаєвич, 2001

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 9

В основному, фентезі апелює до епохи середньовіччя та романтичної традиції иого оспівування, яка домінувала у ХІХ ст., а також, нерідко має наромантизму (відзначимо, зокрема, визнаних родоначальників жанру – Дж.Р.Р.Толкін, ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Історія Німеччини - Сторінка 24

Територія, що її населяють німці, географічне положення Німеччини, вирішальні риси німецької конституції, мовні передумови німецької культури — все це розвивалося у часи, які ми звикли називати Середньовіччям і у які про ...

Гаген Шульце, 2010

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 35

Висновком є слова Українська нація, ще молода і сповнена енергії, вийде дужою із свого середньовіччя. Не винні ми, що залишилися позаду. Виборсуйся тепер сам із свого середньовіччя, куди тебе загнала жорстока історія і твої ...

Світлана Харченко, 2015

Таємниця:

суцільне тобі середньовіччя, ти йдеш повз ці потріскані напівмертві стіни, твої підбори цокають, остроги дзвенять, плащ розвівається, шпага — ну, що вона робить?.. Шпагакреше об камені... ...цілкомможливо! —ів тобі щось таке ...

Юрій Андрухович, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo середньовіччя no contexto das seguintes notícias.

Полякова та середньовіччя: Кривцов оригінально привітав …

Полякова та середньовіччя: Кривцов оригінально привітав дружину (ФОТО). Фото - Гравці Динамо й Шахтаря добре погуляли на вечірці Гравці Динамо й ... «ICTV, set 15»

День Ужгорода планують святкувати із концертом, мистецькими …

День Ужгорода планують святкувати із концертом, мистецькими виставками про місто та ярмарком Середньовіччя. В Ужгородській міськраді пройшло, ... «Закарпаття online, set 15»

І оживає атмосфера середньовіччя

Нові факти з історії Радивилівщини виявив в архівах кременецький історик Володимир Собчук, досліджуючи тему князівських та шляхетських родів ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ago 15»

Повернення у Середньовіччя: бойовики ІД стратили двох жінок …

Бойовики терористичного угрупування «Ісламська держава» знайшли новий привід для позбавлення людей життів. Так, цього разу терористи в Сирії ... «Еxpres.ua, jun 15»

Коли Україна вийде з Середньовіччя - IT-фахівець

«Зі своїми актами про виконані роботи і мокрими печатками Україні знаходиться в повному Середньовіччя. Впровадження PayPal - це, в хорошому сенсі, ... «ICTV, jun 15»

Джордж Мартін відповів на закиди щодо насильства над жінками …

За словами Мартіна, насильство над жінками - це реальність періоду середньовіччя, часів де і відбувається дія серіалу, повідомляє U.S.Magazine. «Українська правда, jun 15»

Україна — від епохи Середньовіччя до Нового світу

Умовне Середньовіччя в економіці встановлює систему ренти статусу. Поміщики, олігархи або номенклатура, як би ми не називали отримувачів цієї ... «Українська правда, mai 15»

Перенятин – городище з таємницями середньовіччя

Чергову велосипедну прогулянку з фотоаппаратом вирішив присвятити Перенятинському городищу, про яке доводилося писати не раз. Від Радивилова ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dez 14»

В Німечинні кроти «знайшли» замок доби Середньовіччя

У Німечинні замок доби Середньовіччя допомогли знайти звичайні кроти. У землі Східньої Фризії, які розрили ці ссавці, були помічені сліди щебеню та ... «Преса України, out 14»

Луцький парк поринув у Середньовіччя

Ярмарок українських сувенірів та традиційного хенд-мейду, патріотичний боді-арт та поєдинки часів Середньовіччя організували в Центральному парку ... «Волинські Новини, jun 14»