O QUE SIGNIFICA ШОСЕЙКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шосейка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шосейка no dicionário ucraniano
Shoseisk e, w., P. O mesmo que a rodovia. Colocado à própria escola, uma rodovia (Zbn., Kurilov, 1963, 181) - Em Mykhailivtsi, a varredora estava rolando! Não havia nada, e já havia um boom de água a partir daí! (Gonchar, Cyclone, 1970, 185); Foi muito A sujeira desse outono, a estrada partiu imediatamente no asfalto rodoviário, e para o Vahma-tivtsy não existe Shoseisk (Soviet Ukr., 24 IV 1963, 3). шосейка, и, ж., розм. Те саме, що шосе́. Проклали до самої школи шосейку (Збан., Курил. о-ви, 1963" 181); — В Михайлівцях перетопило шосейку! Туди їхав — нічого, а звідти вже буфером воду горнув! (Гончар, Циклон, 1970, 185); Було дуже грязько тої осені, шлях обривався зразу біля асфальту шосе, а до Вахма-тівців — нема шосейки (Рад. Укр., 24. IV 1963, 3).
Clique para ver a
definição original de «шосейка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШОСЕЙКА»
Descubra o uso de
шосейка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шосейка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 52
цікавлюсь, бо мене спитали люди, і я сказав, що не знаю». Я розказав. «Кінчиться, — кажу, — шосейка, пройти трохи по лівий бік. Там ростуть великі сосни. Оце тут і живе доктор Кох». Був кінець вересня. Зрання сіяв густий дрібний ...
Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000
2
"Siromant︠s︡i": viddil okremoho pryznachenni︠a︡ - Сторінка 124
Ось і наші позиції: перед чотою стелиться шосейка. Це і є наша ціль: дорога Ходорів - Нові Стрілища. Короткий наказ: "Блокувати дорогу з боку Ходорова". Наказ чота виконала швидко. Понад шосейкою вже стояв важкий ...
Bohdan Dopira, Ivan Hubka, 2003
3
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 13
Потім вуличкою треба було пройти повз Вірину хату — і вже шосейка. Він приглядається до вікон Віриної хати, до дверей, до дикої груші посеред городу й шкодує, що так і не вдалось побачити рідної сестри материної, яка — він і ...
4
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 214
Зверху перед ним одкрилося все: і село, вздовж шосейки витягнене, в молоденьких садах — деревця, іще зовсім тендітні, видно, перед самою війною посаджені; і лани, що з усіх боків облягали село, скошені, а більше й не скошені, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
5
Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 170
То бувайте! — поспіхом попрощався Сабантуй: стара могла заговорити до смерті. Завдав косу на плечі, подався на узвишшя. Зверху перед ним одкрилося все: і село, вздовж шосейки витягнене, в молоденьких садах — деревця іще ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995
6
Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 59
Він розумів, що противник намагатиметься захопити станцію і шосейку, по якій пізніше пройдуть його танки на наш лівий фланг. З'явилися ворожі бронетранспортери і валка автомашин з піхотою, їх підпустили якнайближче. Певна ...
Kyrylo Kurashkevych, 2002
7
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 121
Машина виїхала з Копичинців і рушила шосейкою до Драгунів. За селом дорога трохи краща, але й тут занедбано: то там, то там на асфальті вигулькували каверни й водієві доводилося спритно маневрувати, оминаючи ями.
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
8
Уроки пройдених доріг - Сторінка 211
Це було на півночі області під Врадіївкою. Була весна, почалася сівба, і я зупинив агрегат, щоб поговорити з трактористом. І тут на шосейці зупинилася чорна «Волга». Підійшов Васляєв _ високий, худорлявий, у легкому чорному ...
9
Prynosyny chasiv smutennykh: vybrani tvory - Сторінка 22
Ось звідси в дзюрку видно всю шосейку, і вулиць край, і балку, і ставок. Свят-хрест і алілуя - он повели фашисти й хлопців наших боягузів, які обхезались втікати. Та зирь ось тута, як в бінокль, все видно. І справді, вшир околиця ...
Mykola Nevydaĭlo, Fidelʹ Sukhonis, 2005
10
Pivenʹ u frystaĭli - Сторінка 170
На ранок під заздрісні погляди приречених табірників, Ліна й Олена попрямували путівцем до шосейки. Курний євпаторійський автовокзал зустрів дівчат немислимою спекою. Юрба відпочивальників полювала на місцевих, ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШОСЕЙКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
шосейка no contexto das seguintes notícias.
72-годишният рокер Георги Плачков: Продължавам да яздя по …
Той беше „шосейка”, но не се оказа много подходящ за дълги пътувания и започнахме да ги сменяме. Купувахме си туристически, все по-големи и ... «Блиц, jan 10»
