O QUE SIGNIFICA ШПУЙНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шпуйний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шпуйний no dicionário ucraniano
lixo, a, e, discagem. Afiado, afiado (sobre o vento). Deixe a noite novamente ressuscitar, E o vento que explodiu, e o floco de neve da tempestade de neve (Mal., Voz de Vitych, 1961, p. 36). шпуйний, а, е, діал. Пронизливий, різкий (про вітер). Нехай же знову воскресає ніч, І шпуйний вітер, і сніжок метлистий (Мал., Віщий голос, 1961, 36).
Clique para ver a
definição original de «шпуйний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШПУЙНИЙ»
Descubra o uso de
шпуйний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шпуйний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... (про вітер, холод тощо — який завдає неприємного фізичного відчуття), ПРОНИЗУВАТИЙ, ПРОЙМАЮЧИЙ рідко, ДОШКУЛЬНИЙ, РІЗКИЙ, ТЕРПКИЙ, УЩИПЛИВИЙ [ВЩЙП- ЛИВИЙ] розм., ПРОНИКЛИВИЙ розм., ШПУЙНИЙ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... (про вітер, холод тощо — який завдає неприємного фізичного відчуття), ПРОНЙЗУВАТИЙ, ПРОЙМАЮЧИЙ рідко, ДОШКУЛЬНИЙ, РІЗКИЙ, ТЕРПКИЙ, УЩИПЛИВИЙ ГВЩЙП- ЛИВИЙ] розм., ПРОНИКЛИВИЙ розм., ШПУЙНИЙ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 130
Пронзительный–шпуйний? Проницательный спрйтний? Проныра дóйда, проноза. Пронырливый пронóзуватий. Пронять — продошкулити, доняти, донімати. Морозом добре то доняло! (Пронимающій)-шкулькйй (Павл.).
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 130
Куту грошей просадив. Усе чисторіиня. Промѣниванье „міньба. Пронзительный—шпуйний? почтительный «чепромыча-дойда, провоза. Пронырливый-пронóзуватий. I Пронятъ --продошкулита, доняти, донімати. Морозом добре ...
5
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 5 - Сторінка 12
Ех, люди! Отак завжди старого Никодима Беруть на рознит, на щкаве слово: Мовчить бандура, серце ж гомонить Його життя незбагненим потоком. Нехай же знову воскресае шч, I шпуйний В1тер, 1 сшжок метлистий, Як 1 тоді, над ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida, 1973
6
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 203
В обличчя йому вдарив шпуйний вітер, і він опустив вуха в шапки і натяг рукавиці. Було вже темно. По злітному полю жевріли сигнальні вогні. Він ще до оголошення побачив - Софіїн літак, побачив, як він знижувавсь, як сідав увесь у ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1981
7
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 141
... обрії під зеленкуватим небом вузенькою смужкою виднів степ. На цьому просторі, нічим не стримуваний, шаленів шпуйний вітер: він бив у рампи мосту, гудів і свистів, намагаючись знести мене в чорну прірву, й сік піском в обличчя.
