O QUE SIGNIFICA ШТАХЕТИКИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «штахетики» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de штахетики no dicionário ucraniano
Shtehatiki, Yves, Mn., STAHEITIK, ah, h .. Shrink. para isso Na montanha de Chernecha, onde Shevchenko é enterrado, os shtehetics estão amadurecidos no topo (Kotsyub., III, 1956, 43); Melanie Brill, mãe e Martha Coyberd, também, mãe, deslizaram silenciosamente, se inclinaram obliquamente um para o outro em seu ombro, - a três passos de distância, de acordo com o filho do jardineiro (Smolich, Mir, 1958, 5); * Em comparação O sargento Prognimak tirou dos rifles de assalto de mesa, exibidos com um barquinho, cada soldado exibiu cada um deles (Zagreb., Shepit, 1966, 33). штахетики, ів, мн., ШТАХЕ́ТИК, а, ч.. Зменш. до штахе́ти. На Чернечій горі, де похований Шевченко, на самому вершечку рябіють штахетики (Коцюб., III, 1956, 43); Меланя Бриль, мати, та Марта Колиберда, теж мати, тихо схлипували, журно похилившись одна одній на плече,— три кроки віддаля, за штахетиком палісадника (Смолич, Мир.., 1958, 5); *У порівн. Сержант Прогнимак брав зі столу гвинтівочні набої, виставлені колючим штахетиком, по черзі показував солдатам кожен з них (Загреб., Шепіт, 1966, 33).
Clique para ver a
definição original de «штахетики» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШТАХЕТИКИ»
Descubra o uso de
штахетики na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
штахетики e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na bilomu sviti: roman - Сторінка 309
Поробить нам Динька штахетики низенькі, а решту дощок віддамо, людям же треба, — умовляв Макар. Никодим почекав-почекав та й знову заходився відбивати дошки. Кожен удар його сокири бив у самісіньке серце Олени. Вона ...
2
Современная польская проза: к проблеме новаторства
... гуда, где шло строительство; люди стояли за этими плетнями и опирались на них, а когда они опирались, то держали в руках два штахетика, а другие штахетики были у них под шеей, и они ощущали эти штахетики на шее» '.
Валерия Павливна Вѣдина, 1971
3
Dovha hora: roman - Сторінка 243
Завалялися й балконні грати-штахетики. Горіли, розвалювалися Заложці — ще тоді привіз, приволік їх із міста. Намучився, аж упрів. Добре, що не довелося висаджувати, вантажачи на воза: стояла зима, і він, натужуючись, ...
4
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 58
Нарешті оді- рвала-таки неслухняні ноги від цементу і, ступивши кілька важких кроків, сіла на вузеньку, з однієї нефарбованої дошки лаву під дерев'яним — штахетиками — парканчиком. Сиділа заплющивши очі і лише потому ...
5
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 417
Нарешті одірвала- таки неслухняні ноги від цементу і, ступивши кілька важких кроків, сіла на вузеньку, з однієї нефарбованої дошки лаву під дерев'яним — штахетиками — парканчиком. Сиділа, заплющивши очі, і лише потому ...
6
Mudryī opovidach - Сторінка 224
От один і каже: — Одного разу я їхав з такою швидкістю, що кілометрові стовпи мелькали, як штахетики. — То дурниця, — каже другий, — одного разу я зробив такий поворот на повнім ходу, що побачив задній номер своеї машини.
7
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 161
Цей двір відділяли від квітників штахетики з берез, біла березова кора так гарно виглядала на тлі зелених кущів. За садом було селянське поле, а трохи далі — наш ліс. Вся місцевість, як відомо, низька і дуже рівна. До садиби ліс ...
Oleksa Bilani︠u︡k, Tamara Skrypka, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
8
Brat tviĭ Kaïn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 53
Батько пішов за штахетики, де на коліях стояв потяг, і увійшов у вагон. Але поки потяг не рушив, син все стояв, сподіваючись, що у вікні ще його побачить. Але батько не визирав. Нарешті паротяг свиснув і почав смикати вагони.
Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, 1951
9
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 7
... вершечку зарябіли штахетики. Межи Шевчен- ковою горою та Лисою, що таки зараз здіймається з правого боку, — вуличка. Тут живуть гончарі. Скрізь — на призьбах і на дворі стоять рядки горшків, мисок, всілякої глиняної посуди ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 7
... на кручу, так 1 присьпи до земл1, щоб часом пустуй в1тер не зв1яв їх униз... Аж ось на погож1м небосклош виткнулась Княжа гора, а ближче, на Чернечш горг, де похований Шевченко^ на самому вершечку заряб1ли штахетики.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
