Significado de "склодувний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СКЛОДУВНИЙ EM UCRANIANO

склодувний  [skloduvnyy̆]

O QUE SIGNIFICA СКЛОДУВНИЙ EM UCRANIANO

definição de склодувний no dicionário ucraniano

vidro soprando, e, e, especial. Stos para soprar produtos de vidro. Loja de sopro de vidro; // Atribuir para o jateamento de produtos de vidro. O primeiro certificado de autor ... para a invenção de um tubo de sopro de vidro foi escrito para Anton Kazymyrovich Blonsky em 16 de julho de 1941 (Rob. Gas, 26. IX, 1962, 1).

склодувний, а, е, спец. Стос. до дуття скляних виробів. Склодувний цех; // Признач. для дуття скляних виробів. Перше авторське посвідчення.. за винахід склодувної трубки було виписано Антону Казимировичу Блонському 16 липня 1941 року (Роб. газ., 26.IX 1962, 1).

TRADUÇÃO DE СКЛОДУВНИЙ

Conheça a tradução de склодувний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de склодувний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «склодувний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 玻璃吹制
• Tradutor português - espanhol: soplado de vidrio
• Tradutor português - inglês: Glass-blowing
• Tradutor português - hindi: ग्लास उड़ाने
• Tradutor português - arabe: نفخ الزجاج
• Tradutor português - russo: стеклодувный
• Tradutor português - português: vidro soprado
• Tradutor português - bengali: ফুঁ
• Tradutor português - francês: soufflage du verre
• Tradutor português - malaio: meniup
• Tradutor português - alemão: Glasbläserei
• Tradutor português - japonês: ガラス吹き
• Tradutor português - coreano: 유리 블로잉
• Tradutor português - javanês: ndamu
• Tradutor português - vietnamita: Glass- thổi
• Tradutor português - tâmil: ஊதும்
• Tradutor português - marata: शिट्टी
• Tradutor português - turco: üfleme
• Tradutor português - italiano: soffiatura del vetro
• Tradutor português - polonês: dmuchania szkła
• ucraniano: склодувний
• Tradutor português - romeno: din sticla
• Tradutor português - grego: φυσητού γυαλιού
• Tradutor português - africâner: glasblaas
• Tradutor português - sueco: glasblåsning
• Tradutor português - norueguês: glass -blowing

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКЛОДУВНИЙ»

Descubra o uso de склодувний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com склодувний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 196

Задля того, щоб її відремонтувати, я влаштувався гутни- ком на склодувний завод, вечорами, коли робітники йшли домів і гута порожніла, я роздмухував піч і дув, доки видув колбу, якої бракувало. Я її прилаштував, і вона першого ж ...

Tymofiĭ Havryliv, 2006

Khudoz︠h︡ni︠e︡ skio - Сторінка 9

Значить, вони були вже на шляху до відкриття, яке перевернуло всі звичні поняття про склоробство, на шляху до винайдення склодувної трубки — довгої залізної трубки з розширенням на одному кінці й дерев'яним мундштуком на ...

Asi︠a︡ Davydivna Zelʹdych, 1966

Istorii͡a sela Maĭdan - Сторінка 6

Дещо пізніше поруч з селом Майдан виникають нові поселення під назвою Гута. Гута — це склодувна майстерня, де виробляли гутне скло та вироби з нього. «Етимологічний словник української мови» (К., 1982. ТІ) слово «гута» ...

Li︠u︡bomyr Vasʹkiv, 2000

Pluh u borozni - Сторінка 236

«Уявляєте, — просвіщає мене Тарнавський, — скло, яке до того часу цінувалося на вагу золота й через те було доступне переважно патриціям, із винайденням склодувної трубки наблизилось до плебеїв, стало демократичним ...

Roman Mykolajovyč Fedoriv, 1979

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

Музей при кришталевому з-ді. Засн. 1756. Нагороджений орденом «Знак Пошани» (1981). ГУТА — 1) Склодувна майстерня, де виробляли гутне скло. Відомі з часів Київ. Русі. 2) На Україні — місце, де виробляли скло й речі з нього.

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... вироби, що імітують перли, дорогоцінне або напівдорогоцінне каміння та аналогічні вироби із скла, крім біжутерії; скляні очі, крім протезів; статуетки та інші декоративні вироби із скла, вироблені за допомогою склодувної трубки, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008

Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 23

В усіх пляшечках шийка необроблена, просто відбита від склодувної трубки; вони мініатюрних розмірів, і це наводить на думку, що ці «пузирки» служили для зберігання ліків і пахощів. Нестійкі посудини півкрутлої форми з ...

Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959

Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 363

власник склодувної мануфактури в с-щі Деміївка, на Київщині, яка перетворилася на досить великий з-д. Він постачав готову продукцію (гол. чином — пляшки) для більшості підпр-в харчо-смакової галузі Київ., Подільської, Волин., ...

В. А Смолій, 2010

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 520

Зразки для досліджень виготовлялися шляхом видування в повітрі заготовок із зручного в обробці скла 3С-5К за Д7(Ак//ми”) та допомогою склодувної горілки. Заготовки для 44 о витягування мали правильну сферичну форму і сталу ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Історія регіонів України: Лисянщина - Сторінка 48

Скоріш за все назва поселення пішла від відомого в Україні ще з часів Київської Русі гутництва — виготовлення скла Підставою такого твердження є той факт, що у селі в XІX — на початку XX ст. діяв склодувний завод. Легенда ...

Володимир Михайлович Щербатюк, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКЛОДУВНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo склодувний no contexto das seguintes notícias.

Новорічні пропозиції від «Земної Кулі»

На Вашому шляху буде кілька станцій: склодувний, срібляний, художній цехи, музей та супермаркет ялинкових іграшок, пошта Діда Мороза - все це та ... «Моя Вінниця, dez 13»