O QUE SIGNIFICA СКУПЕРДЯГА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «скупердяга» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de скупердяга no dicionário ucraniano
skuperjaga, e, ch. e w., p. Venha, cara. Agora, com as crianças sem pão, somos uma peça, ... Para o que nos provamos, demonios skupertyago! (G.-Art., Bike .., 1958, 62); Serhiy Semibrat fez uma visita urgente a Bayburka ... Foi uma grande torção e ainda um hipócrita e skuperdagha (Kotsuba, Before the storm, 1958, 4); * Em comparação "Por dez anos agora ... dia e noite reuni a nossa força, coletando dinheiro sob a forma de um triturador (Tulub, Ludolov, I, 1957, 439). скупердяга, и, ч. і ж., розм. Скупа людина. Тепер із дітками без хліба ми шматка,.. До чого нас довів ти, бісів скупердяго! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 62); Сергій Семибрат робив строковим у Байбураки.. Це був великий жмикрут, а ще лицемір і скупердяга (Коцюба, Перед грозою. 1958, 4); *У порівн. — Уже десять років.. день і ніч згуртовую я нашу силу, збираю по зернятку, як скупердяга гроші (Тулуб, Людолови, І, 1957, 439).
Clique para ver a
definição original de «скупердяга» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКУПЕРДЯГА»
Descubra o uso de
скупердяга na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
скупердяга e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 335
Те саме. що скупердяга. [Варка:] У Конаша як з горла не видереш, то закарбуй на пропале. I жхнка його тпака ж, як X вХн: скупендряга чортова та ще й брехуха/ .. (Кроп., II, 1958, 186); Такий вам скупиндряга [вдйвець], Що шукать по ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
Это скупердяга, каких мало, – пожаловался якапитану. – За два месяца мнеперепало только три фридрихсдора. Надеюсь, капитан,вынезабыли свое обещаниеповысить менявчине? – Что ж, три фридрихсдора –это даже много за ...
3
Смерть Атея - Сторінка 63
... жшка й 3irpae роль троянського коня, що проникне у ворожий Ta6ip, несучи небезпеку в своему черевг Подаруемо и Атею, вш з нею. припустимо, тчого не зможе зробити, але, як i кожний скупердяга, триматиме кралю при co6i.
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 214
Скупецъ , скупой человѣкъ ; скупень , скутяга , скупердяга об . скутердяй м . — дяйка ж . скупендряй ; скряга . СКУРГУЗИТь что , кстр . сдѣлать кой - какъ ; II кого , пмб . обмануть , надуть . — - ся , сиб . скорчиться , съежиться ; II тмб ...
Адже вона страх яка скупердяга! Та й, погодьтеся, з мого боку велика ласка водитися з нею, бо, зрештою, ми люди не одного кола! Я ж не якась там дівка! Хіба я продажна? Вже не кажу про те, Що в неї не голова, а капустяний качан ...
6
История Жиль Бласа из Сантильяны: - Сторінка 365
... оскорбил меня в своей лавке при всем честном народе. Скупердяга не пожелал отпустить мне в долг шесть локтей сукна; а между тем я платежеспособный ремесленник и за мной не пропадет. Полюбуйтесь на этакую скотину!
7
Декамерон - Сторінка 71
Недурно ж пустили люди в непам'ять його справжне прпвище де Гр1мальд1 i eci дражнили його мессер Ермшо Скупердяга. От жив вш соб! так, скнаруючи та добро дбаючи, коли се пршхав до Eenyi дотепний поташник, чоловгк ...
Еліза була природжена гендлярка і скупердяга. Вона продавала не тільки яйця й курчат, а й квіткове коріння, насіння та розсаду садівникові, торгуючись з ним за кожний пенс, _ місіс Рід наказала йому купувати в панночки все, що ...
Это скупердяга, каких мало, — пожаловался я капитану. — За два месяца мне перепало только три фридрихсдора. Надеюсь, капитан, вы не забыли свое обещание повысить меня в чине? — Что ж, три фридрихсдора — это даже ...
10
Секретарь его превосходительства
А скупердяга какой! Тут своими собственными швыряет, а там каждую копейку считал. Обо всем, говорит, отчет потребуется. Поверители, ни разу даже покушать хорошенько не удалось; настроих — меня, Мусина и Паршикова ...
