8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛЯКОТА»
Descubra o uso de
слякота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
слякота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
"Сгорбленный, согнувшийся". Слов. Акад. 1822. СЛЯКЙНа, ж. Грязь, слякоть. Вот я иду. Слякина была, до меня стадо прогнали. Вост. Ср. Урал, 1964. Свердл. СлЙКИТЭ, ж. Слякоть, грязь. Намедни слякита была, грязи много было.
Н. И. Андреева-Васина, Федор Павлович Сороколетов, 2004
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 386
(Ленш, 35, 1973, 190); Рима навевав Г олованёвсъкому такс: — Ах же, пансъкати слякоть, Я навчу тебе плакать (Рильсышй, III, 1956, 65). СЛЯКОТЬ див. слякота. СЛЬОЗА, й, ж. 1. тёлъки мн. Безбарвва прозора соло- нувата рщива, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Новгородский областной словарь: - Том 10 - Сторінка 93
Он. + Новг., Ок. СЛЯКОТНя (СЛЯКОТа), -и, ж. Тоже, что СЛяЧА. Снег, дождь, такая шлякотня. Молв. В шлякоту у окошечка посижу, а на улицу уж и не хочу. Новг. СЛяЧА (СЛяКА), -и, эсШокрый снег с дождём; слякоть. Дождь со снегом ...
Антонина Васильевна Клевцова, Вера Павловна Строгова, Новгородский государственный педагогический институт, 1992
4
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 296
Лаються водії, проклинають і бога, і чорта. Тільки не його, Кнюха. Бо ніхто з них і не здогадується, що це він, Кирило Гаврилович, підклав їм сьогодні ті цвяшки. А надворі слякота, а надворі колюча мжичка сіється, не замерзаючи, ...
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Якщо умови погоди не дозволяють сіяти (морози, слякота), то треба насіння підсушити, для чого пропускають його кілька разів через віялку або фухтель і розстеляють тонким шаром на підлозі. Підсушування насіння не знижує ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov, 1934
6
Pysʹmennyky-shistdesi͡atnyky z Cherkashchyny: zbirnyk ...
Осшь традицшно осмислюеться митцем як пора року, реалп котрої (дощ, туман, слякота) суголосш настроям суму 1 меланхолп, станам самотносп 1 розчарування: «Баба-ость ридае нестримно / Успусто- шену душу мою» [2, 276].
Vasiliĭ Zakharchenko, Svitlana Kytova, Volodymyr Polishchuk, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 680
А надворі слякота, а надворі колюча мжичка сіється, не замерзаючи, а тільки перемішуючи сніг з болотом. А Кнюх лежить собі на тахті і гріє п'яти електрокаміном... «Я б тобі зігрів! Я б їх зігрів тобі на сковороді! — лютиться Стратон ...
8
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 146
... але в дйалект], що л1г в 11 основу', давньоруська форма зазнала звуковоТ модиф1кац11 — палаталйзацй л —- сльота [СУМ 1Х 390], можливо, п1д впливом синонймйчних слякота, хлюща, д1ал. плюща «негода» 1\/`1 61].
Василь Васильович Німчук, 1992
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛЯКОТА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
слякота no contexto das seguintes notícias.
Згадка про Перемишль — немов химерний сон…
У Городку, де зупинилися прибулі з Перемишля, на них чекала осіння слякота, неприваблива чужина, невідомість. Кілька днів сиділи в очікуванні на ... «Львівська Газета, fev 12»
