O QUE SIGNIFICA СМЕРЕКОВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «смерековий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de смерековий no dicionário ucraniano
spruce e, e. prikm. para o smerek Ele chamou [Ivan]: - Marichko! ... O macio e abafado ramo de abeto engoliu aquele chamado (Kotsyub., II, 1955, 347); O caminho foi liderado por altos e densos pinheiros (Fr., V, 1951, 58); Ao redor, nas montanhas e nos vales, a floresta apinhada está zumbindo e zumbindo (Chornyi, Liberation land, 1959, 6); // Made., Made. do abeto, dos seus ramos. Eu irei às camas, e Semenko comigo ... Eu fiz uma safira de abeto, vai nas trilhas e me inclino, como ele parece (Moore., História de Beech, 1959, 8); Um soldado em uma casca de faia. Ele cortou a palavra com um monte de chás. E ele fechou a coroa de abeto, de modo que o oficial superior não podia ver (Voron'ko, Three Generations, 1950, 8); // Plantado, fosco. As montanhas de pinheiros azuis foram arrastadas pela névoa fria (Y. Bediz, Stolen Mountains, 1969, 3). смерековий, а, е. Прикм. до смере́ка. Покликав [Іван]: — Марічко!.. М’яке запинало смерекового гілля ковтнуло той поклик (Коцюб., II, 1955, 347); Стежка вела високими верхами і густими смерековими борами (Фр., V, 1951, 58); Довкола, на горах і в долинах, шумить і гуде смерековий ліс (Чорн., Визвол. земля, 1959, 6); // Зробл., вигот. із смереки, з її гілок. Піду на грядки, і Семенко зі мною .. Зробив я йому сапочку смерекову, йде по слідах та й собі нахиляється, аж зопріє (Мур., Бук. повість, 1959, 8); Солдат на буковій корі Вирізав те слово тесаком Та й закрив смерековим вінком, Щоб не вгледів старший офіцер (Воронько, Три покоління, 1950, 8); // Засаджений, порослий смереками. Сині смерекові гори затягнуло холодною імлою (Ю. Бедзик, Украдені гори, 1969, 3).
Clique para ver a
definição original de «смерековий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СМЕРЕКОВИЙ»
Descubra o uso de
смерековий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
смерековий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 10
... субір Вологий ялицево-смерековий субір 900—1100 Вологий смереково-сосновий субір 650—1200 Вологий смереково-кедровий субір 1100—1650 Вологий модриново-кедрово-смерековий субір 1100 Зеленовільхове криволісся ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
2
Zbirnyk naukovych prats' aspirantiv - Сторінка 85
2\уаскп — панбореальний вид бореального елемента (Окснер, 1956), зв'язаний в своему поширенш з хвойними лісами (ялино-смерековими) нижнього прського лісового поясу. Здеб1льшого цей вид хенотеки росте на кор1 ялини, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, Olekseǐ Tymofǐovych Dibrova, L.K. Polishchuk, 1963
3
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 77
СМЕРЕКОВИЙ КАМІНЬ Недалеко від Ільниці є великий камінь. Називають його Смерековим. Він дуже великий, а висота його сягає понад сто метрів. Відколи він там - ніхто не знає. Лиш старі люди розповідають, що він там здавна, ...
4
Flora i roslynnistʹ Karpatsʹkoho zapovidnyka - Сторінка 75
У плейстоцені під впливом гірського зледеніння смерека відступила, але в сприятливих умовах Східних Карпат зберігався один з її нечисленних європейських рефугіумів. Звідси проходила згодом міграція смерекп в Татри та суміжні ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1982
5
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Період уповільненого росту смереки дає дубові можливість інтенсивніше рости. В той же час смерека не є конкурентом дуба: коли дубовий молодняк з ліщиною зімкнеться, під його пологом розвивається смерека, яка знову-таки ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
площі в Тур'я-Реметському, Жденівському, Велико-Березнянському лісгоспах дають картину домішки смереки в бучинах від 20 до 90%. Продуктивність смерекових бучин і субучин вища від продуктивності чистих субучин і бучин і ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1954
7
Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 144
ерекових лісів займає близько 16% площі Українських Карпат. П зовнішня межа, за винятком П'єтроса, Свидівця і Пісконі, співпадає з внутрішньою межею зони букових лісів і проходить північно-західними схилами ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1968
[е всіх задовольняла реальна дійсність. Декому хотіпришках бачити більших героїв, ніж реальні «чорні :ьогоднішнього дня. Зрештою, давні історичні, а то ла _ смерека; густий смерековий ліс. і міфічні постаті сплелися в гуцульській ...
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 325
У XVIII ст. цей же антропонім на Ужгородщині записують то як Szlovjan, то як Szlovianin (ПеУрб 125). СМЕРЕКА. Правдоподібно, чол. особовим іменем стала назва вічнозеленого шпилькового дерева смерека. У нашій картотеці це ...
10
Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...
Завдяки високій декоративності і фітонцидності застосовується смерека в зеленому будівництві. Дослідженням росту і розвитку карпатських смерекових лісів займалось багато науковців. Так у 1957 році у Львові вийшла книга ...
Dmytro Vatamani︠u︡k, 2001
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СМЕРЕКОВИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
смерековий no contexto das seguintes notícias.
Екологічна катастрофа: У Карпатах смереки всихають гектарами
Це типовий смерековий пояс Українських Карпат.Всі насадження нижче цього рівня ми вважаємо похідними деревостанами, які посаджені на місці, ... «UkrMedia, jul 15»
Довгоочікуваний табір «Камо грядеши» – відкрився! (Фото)
... Закарпаття зі сльозами радості зустрічали один одного на турбазі «Смерековий камінь» в чудовому урочищі «Камянка», що на Іршавщині в селі Осій. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 15»
Діток запрошують у духовно-просвітницький табір на Закарпатті
Оздоровчий табір «Смерековий камінь», який знаходиться в гірничо-лісовій місцевості на висоті 600-700 метрів над рівнем моря. Характеризується ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jun 15»
ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА. Степан ЖУПАНИН
... потрапляли в руки збірки віршів і пісень С. Жупанина «Бджілка», «Сестрички-смерічки», «Гірська стежина», «Ватра», «Смерековий край» та інші. «Кримська Свiтлиця, mai 15»
В яких умовах відпочиватимуть діти на Іршавщині?
Осій та „Смерековий камінь” (урочище Кам'янка в с.Осій) проводять завершальні роботи по підготовці до відкриття. 1 of 12. Джерело: Іршавська РДА. «GalagovTV - Новини Закарпаття, mai 15»
На Іршавщині пройшли змагання з туризму серед юніорів
З 10 по 12 жовтня 2014 року у дитячому оздоровчому таборі «Смерековий камінь» на Іршавщині пройшов районний зліт юних туристів. У змаганнях ... «Голос Карпат.ІНФО, out 14»
Піраміди, верблюди та дракони - усе це є в Зачарованій Долині
Найбільш відома скельна брила – Смерековий Камінь. Вона і дала іншу, народну назву довколишній місцевості. Під східною стіною цього 60-метрового ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 14»
«Смерековий камінь» залишили без газу
Цього року база відпочинку «Смерековий камінь» виграла двохмільйонний тендер управління молоді і спорту Київської міської держадміністрації на ... «Голос Карпат.ІНФО, ago 14»
Туристів запрошує один з наймальовничіших туристичних …
Звідти через смерековий ліс маршрут сходить до ур. Чертіж, звідки також відкриваються чудові краєвиди. Трохи нижче можна спуститись до обриву ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, jul 14»
Закарпатський Осій "прихистив" дітей зі столиці (+ФОТО)
Щоб не допустити нещасних випадків і провести профілактику правопорушень серед дітвор, дитячий оздоровчо-туристичний табір «Смерековий ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 14»
