10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПРЯГТИСЯ»
Descubra o uso de
спрягтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
спрягтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 130
В него була тільки пара волів, і як йому треба було спрягтися під плуг, він ніколи не просив волів у батька, а напитував супрягів між чужими людьми. В Лав- ріна зосталась пара батькових волів. Карпо спрягався з Лав- ріном, і вони в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885
... спростити to simplify. спрощуватиcя, спроститися to be simplified. спрут зоол. octopus. спрягати, спрягти to harness together. спрягатися, спрягтися tojoin. спрямований directed, aimed (at). спрямованість direction; (тенденція) trend; ...
3
Vybrani tvory - Сторінка 75
Витяг із скрині Гаврило добру смушеву шапку, сам примірив: — Гаразд! Носи на здоров'я. Кум Микита й собі приобіцяв на вводини мішок картоплі притарабанити й спрягтися підмовляв Хому: — Що там тобі з братом приятелювати?
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
4
Rozdumy pro literaturu: zbirnyk literaturno-krytychnykh stateĭ
Кожний новий спалах талановитості (наприклад, група талановитих поетів шістдесятих років) негайно ліквідовується засобами, що їм би міг позаздрити і сам Валуєв. Як "спрягтися" з такою традицією? Моя участь у тому світі кар ...
5
Literatura i z︠h︡ytti︠a︡: literaturni ot︠s︡inky - Сторінка 115
... радив „спрягтися" з іншими літературознавцями, які опрацювали б окремі роди літературної творчости автора „Мойсея", але ми хотіли своїм власним оком подивитися на цього Титана праці, як назвав його М. Грушевський. Ми ...
6
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 168
Згадай, як стягалися на коней. І борщ незасмажений їли, і .свиняки не заколеш, усе стягаєшся на той проклятий реманент. А як мені набридло оте супрягацтво! До кого не підеш, щоб спрягтися — кожен носом крутить. У нього ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 174
Скінчив я, спасибі богові, сьогодні оранку, — мовив він, — а на завтра ти, Данило, виходь: я дам тобі твою корівку та коня, а Яків обіцяв спрягтися з тобою. Може, тобі завтра не буде часу? Може, яке негайніше діло маєш? Данилові ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
8
Ukraïnsʹka istorychna ta dialektna leksyka - Том 2 - Сторінка 100
Хто масть сво(и) плоугь тоть спрягтися ждеть (1552 ОЯЗ, 185). Паралельно -з лексемою плугь^ у досліджуваних пам'ятках вживаються синоніми ^ло, ор^ло^: Рало: Орало, плугь (ЯБ, 107). Слова шдгг$, .рало, орало масть різні ...
9
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 275
Вже з брами повернувся і крикнув. - Пилипе, ти не думай того, як тобі треба буде спрягтися, то я позичу свого коня. Скоро він став твоїм, - подумав, іди, іди, не оглядайся, нікчемна потворо, все одно ним не доробишся, день, два і ...
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(з ким) Об'еднатися, згуртуватися, спрягтися: тот же Иван Полх зложился был з мъщенином же володимерскимъ Xомою Кушнеромъ на торговлю (Луцьк, 1566 СИМКЦА 62); (згбрати грошг, скластися) зложитися: мнозш въра(т) // в ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
