O QUE SIGNIFICA СПРИТ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сприт» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сприт no dicionário ucraniano
apressar, u, h., marcar. Destreza Ela começou a pensar em milhares de planos e métodos, combinando e calculando as mais pequenas coisas com feminilidade puramente feminina (Fri, III, 1950, 460); - Na panna da Zona, há muita energia e energia (Willde, III, 1968, 466). сприт, у, ч., діал. Спритність. Вона почала обдумувати тисячні плани та способи, комбінувала і обчислювала найменші дрібниці з.. чисто жіночим спритом (Фр., III, 1950, 460); — У панни Зоні багато сприту і енергії (Вільде, III, 1968, 466).
Clique para ver a
definição original de «сприт» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПРИТ»
Descubra o uso de
сприт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сприт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 79
Згодом ви бачите той сприт, з яким він пробиває дверці, щоб випустити шумний накип, той сприт, з яким він пробиває другі, щоб випустити пломенистий скарб. Ви бачите: сміливо й точно вже він скеровує палкі потоки й формує ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 383
Див. ще мисль, смисл, сприт. [сприт] «спритшсть», спрйтник «спритна людина», [сприткйй] «жва- вий, моторний» Нед, спритний; — бр. спрыт «спритжсть, вправшсть»; — не зовам ясне; може бути запозиченням з польськоТ мови, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Vybrani tvory - Сторінка 321
Згодом ви бачите той сприт, з яким вш пробивав дверщ, щоб випустити шумний накип, той сприт, з яким вш проби- ває друп, щоб випустити пломенистий скарб. Ви бачите: смшиво й точно вже вш скеровує палю потоки й формує по- ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
4
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 36
Як треба, то зробиться, отче каноцік. А як там з цукровнею? Дехто з дооколичних пахтярів запитує, чи на другии рік сіяти ім цукровии буряк? ' Як може ворона попасти в клітку? (Євр.) ' Сприт (польськ.). 2 Умова (польськ.). 36.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Хто мав "сприт" і силу в руках, той пускав качало з великою швидкістю і щоб його безпечно зловити, то треба було чекати, поки воно втратить швидкість, тобто необхідно було відступати назад, а, отже, ризикувати, що програєш, ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
6
Kharkiv 30-40-kh. rr. XX st: literatura, istorii︠a︡, ... - Сторінка 80
К.Балабуха Харків ЧИЙ СПРИТ У «СПРИТНІМ ЧЕНЧИКУ» В.САМІЙЛЕНКА? (Спроба дешифрування очевидної алюзії) Здаеться: формулюючи поставлене питання — нащо ломитись у розчинені двері? Адже певно: йдеться про ...
I︠U︡riĭ Boĭko, I͡U. M. Bezkhutryĭ, Kharkivsʹkyĭ misʹkvykonkom, 1998
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 429
... Рахіра приносила додому щось крадене, то балачка йшла не про саму крадіж, а про той сприт та находчивість, які виявилися при крадіжі; і згодом Сава також знайшов смак в оповіданнях про власний сприт в тому напрямі.
8
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 89
Що то значить відвага й сприт! Доводиться гірко пожалкувати, що ці відвага, сприт і жертвена героїчність знайшли тут своє виявлення під анархічними, а не національно-державницькими гаслами, що не включились вони стало й ...
9
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 158
А ще моя жшка позичає вила, сапи, лопати, коцюби, чашш, граблі, серпи, цдпи та цшилна, горщики, глечики, макггри, пательш, ложки, нож1, сита, дека, баняки, корита. Мала великий сприт до цього дша, 1 той сприт ужга не давав ш ...
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 9
Улюбленим зайняттям і розвагою були лови, де треба було не раз зі списом іти на ведмедя або здоганяти і ло* вити диких коней. Молоді силачі пописувалися своєю сприт* ністю на народніх ігрищах, і літописці залюбки подають ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПРИТ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
сприт no contexto das seguintes notícias.
Год спасателей
... арендуемом ООО «Форс», в цехе по производству печатных плат и складе готовой продукции ОАО «Сприт-Монтаж» происходило горение стеллажей ... «Инфорпортал Зеленограда, dez 11»
Швеция обяви за продан водка "Абсолют"
Шведското правителство в началото на 2008 г. ще обяви процедура за приватизацията на производителя на водка "Абсолют"- "Вин едн Сприт" (Vin ... «News.bg, dez 07»
