O QUE SIGNIFICA СТУКОТАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «стукотати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de стукотати no dicionário ucraniano
deslumbrante, vejo você e STOCKS, vejo você, pouco, não. Alcançado para bater Nas facas de padaria, cozinhe o jantar de cozinha (N.-Lev., I, 1956, 149); De manhã a noite, toda a cidade dos machados do carpinteiro foi derrubada (Gonchar, Tavriya, 1952, p. 33); - Vamos, Ivasu, vamos dançar juntos! - disse Karpo e começou a bater o punho na porta (Mirny, I, 1954, 270); Gotas de chuva batendo na janela (Zabila, Merry Toddlers, 1959, 89); Na máquina, um motorista de carro era boggling - uma senhora magra loura (Golovko, II, 1957, 80); A menina vai à noite, e não vai voltar. O coração quase não ouvindo bater ... O coração não vai falhar! (Bichko, Fires, 1959, 216); Roxana arranhou um coração pequeno e frenético, sacudiu as mãos e os pés alegremente (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 149); // sem Chegou o silêncio, e Andri ouviu como ele estava cansado de sua tensão nos templos (Gur., Our youth, 1949, 131). стукотати, очу́, о́чеш і СТУКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок. Підсил. до сту́кати. В пекарні стукотять ножі, — кухарі обід готують (Н.-Лев., І, 1956, 149); З ранку й до ночі.. стукотіли по всьому містечку сокири теслярів (Гончар, Таврія, 1952, 33); — Давай, Івасю, удвох стукотати! — сказав Карпо і почав кулаком вибивати у двері (Мирний, І, 1954, 270); Краплинки дощу стукотять у віконце (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 89); На машинці стукотіла одна машиністка — білява тендітна панночка (Головко, II, 1957, 80); Дівчинка йде серед ночі, І не поверне назад. Серце ледь чутно стукоче… Серце не підведе! (Бичко, Вогнище, 1959, 216); У Роксани дрібно-дрібно стукотіло серце, дрижали від радості руки і ноги (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 149); // безос. Знову настала тиша, і Андрій чув, як у нього від напруження стукотіло в скронях (Гур., Наша молодість, 1949, 131).
Clique para ver a
definição original de «стукотати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТУКОТАТИ»
Descubra o uso de
стукотати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стукотати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 803
(Чаб., Катюша, 1960, 12). СТУКОТАННЯ, я, с, розм. Д1я за знач. стукотати 1 звуки, утворюваш щею дДвю. У хатХ.. почулося глухе стукотання (Мирний, IV, 1955, 88). СТУКОТАТИ, очу, бчеш I СТУКОТ1ТИ, очу, отйш, недок. Шдсил. до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 407
Ср. стучать. стучать стукати, усилит, стуко/пти, -кочу, -котйш, стукотати, -кочу", -кбчеш; (о сердце — ещё) калатати; (сильно во что-л.) грюкати, усилит, грюкотати, -кочу, -кб- чеш, гркжоп'ти, -кочу, -котйш, разг. гря- кати; (глухо и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 62
... aan», поглядъ. anftriefen, v. а. привязати. пригаклювати. ч ”дптбтт, v. n. mucrn кош ober 615m чого, принулюватп. ”ЦпПййеп, v. a. приставит, пришити. Щпћйсїипд, f. наставокъ, пришив'ъ. 91пї1йгтеп, v. а. нападати, гръмати, стукотати.
4
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 174
„вгк. звкн. легкого удару, — у вшонце"; стук- пути, стукотати „сто коний"; 2скд. стуку! „вгк. звкн. те саме"; || Вг. 5. Е. зЫк, праслово"; М. Е. зЫкй; внгук старий. суаль! „вгк. неочшуванного появлення": || Не ясне; мабуть до Вг. 5. Е. виз, згиз ...
5
Tvory - Том 8 - Сторінка 73
«Хто тут сміе стукотати? Ех, як хоплю добрий бук!*- «Не у гнів вам, пане милий, Ми чужі тут, заблудили, Iз Дамаску ми купці... У знайомого одного Ми гостили трохи довго Та й змилили вулиці. «До господи нам не втрапить, ...
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 306
... плескотати — плескогтти, плюскотати — плюскотши, реготати — реготьти, рокотати — рокотши, скрего- тати — скрегот1ти, сокотати — сокот'ши, стрекотати — апре- кот1ти, стукотати — стукот'ши, сюркотати — сюркот'ши I т.д.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 544
стукотання см. стукотпшя. стукотати см. стукот|'ти. етукотшня, стукотання стуканье, стук [Десь згори, мабуть з суыдпього блока, доно- силося певиразно стукотшня пневматнч- пого молотка (Гур.); У хат!, справд1, по- чулося глухе ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 458
... [стукотій] «той, хто набридає своїм стуком», стукотнеча, стукотня, стукотнява СУМ, Г, стукати, стукнути, стукотати, стукотіти, стук (виг.), [стуку] (виг.), достукатися, застукати, перестук, постук, [постукач] «той, що стукає» Г, Нед; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... приляскувати, присвистувати, пристукувати, присюркувати, притататкувати, пухкати, рипіти, рокотати, рокотіти, свистати, свистіти, скверещати, скриготати, скриготіти, скрипіти, стугоніти, стукати, стукотати, стукотіти, сюркотати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Катерина Білокур очима сучасників: спогади, есеї, розвідки ...
1 новими чобітьми по мерзлій землі стукотати і приспівувати: — Куца йдеш, куца йдеш, чоловіченьку? — До куми, до куми на всю ніченьку!.. — Або оцю, — продовжувала Пріська: А я свого чоловіка нарядила паном: по коліна ...
Микола Феодосійович Кагарлицький, 2000
