O QUE SIGNIFICA СУСПІЛИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «суспілити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de суспілити no dicionário ucraniano
tomar banhos de sol, lo, só, pouco, acabar, é raro. O mesmo que socializar. - Cidadãos! Em uma joint venture nas ex-filiais de Yuzia Krapivnitsky, traga os maridos de seus cavalos! (Chorn., Flow, 1956, 70); Ele estava nas portas do moinho a vapor e estava de pé diante dos eslovacos, aconselhando-os a "napilizar a empresa para o povo" (Gonchar, III, 1959, 322). суспілити, лю, лиш, недок., перех., рідко. Те саме, що усуспі́льнювати. — Громадяни! На спільне обійстя в колишній фільварок Юзя Крапивницького приводьте суспілити своїх коней! (Чорн., Потік.., 1956, 70); Він стояв на дверях парового млина і вітійствував перед словаками, голосно радячи їм «суспілити підприємство для народу» (Гончар, III, 1959, 322).
Clique para ver a
definição original de «суспілити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУСПІЛИТИ»
Descubra o uso de
суспілити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
суспілити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
Це до нього, людини, яка пройшла «академію- соціалізму», звертаються словаки з проханням допомогти налагодити нове життя. І Хома знаходить потрібні слова: підприємство фашиста, який втік, «треба суспілити»; «оброблені та ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 326
... чесно доповідав Хома, зрадівши, що найголовніша, на його думку, небезпека минула. — Мусив! Бо власник того млина в Австрію п'ятами накивав, а в людей мливо кінчилось... Як бути? Треба, виходить, суспілити підприємство.
3
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 325
Треба, виходить, суспілити підприємство... Я їм прямо кажу: суспільте! Накуйте жорна по-новому та й пускайте машину!.. А то? Правдиве моє слово, Юрашу? — апелює Хома до одного із своїх явних прихильників, що стоїть поперед ...
4
Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі
Треба, виходить, суспілити підприємство... Я їм прямо кажу: суспільте! Накуйте жорна по-новому та й пускайте на здоров'я!.. А то? Правдиве моє слово, Юрашу? — апелює Хома до одного із своїх явних прихильників, що стоїть ...
Олесь Гончар, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
5
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 351
Треба, виходить, суспілити підприємство... Я їм прямо кажу: суспільте! Накуйте жорна по-новому та й пускайте на здоров'я!.. А то? Правдиве моє слово, Юрашу? — апелює Хома до одного із своїх явних прихильників, що стоїть ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 459
... хвоста ніде не зостанеться... — От-от! — ще дужче повеселів Матвій. — Не лови гав, Женю! — Не лови!.. Грошей мало, Мотю. А пастьба ж яка!.. — аж захлинався Євген. — Кожен за безцінь продає, аби з двору, аби не суспілити.
7
Suchasnistʹ i maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti - Сторінка 118
То він стояв на дверях парового млина і вітійствував перед словаками, голосно радячи «суспілити підприємство для народу», то сидів, розпустивши вуса, за столом у садку католицького попа і паплюжив за віщось перед ним папу ...
A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1963
8
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
То він стояв на дверях парового млина і вітійствував перед словаками, голосно радячи їм «суспілити підприємство для народу»; то сидів, розпустивши вуса, за столом у садку католицького попа і лихословив за віщось перед тім ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 315
То вш стояв на дверях парового млина 1 втйствував перед словаками, голосно радячи їм «суспілити шдприємство для народу» ; то сидів, розпустивши вуса, за столом у садку католицького попа 1 паплюжив за вицось перед ним ...
10
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 676
Треба, виходить, суспілити підприемство... Я їм прямо кажу: суспільте! Накуйте жорна по- новому тай пускайте машину!.. А то? Правдиве мое слово, Юрашу? — апелюе Хома до одного із своїх явних прихильників, що стоїть поперед ...
