O QUE SIGNIFICA СУСТАВЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «суставець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de суставець no dicionário ucraniano
conjunta, veterinária, h., raramente. Smash-pestle. para a junção O menino clama: - Quem crê em Deus - salve! "E uma mulher [curandeira] aperta-lhe palha e ainda mais:" Eu mato as cruzes, com minhas orações, dos seus ombros, dos seus dedos, das suas setenta [setenta] juntas "(Chotk., I, 1966, 78) . суставець, вця, ч., рідко. Зменш.-пестл. до суста́в. Хлопець кричить: — Хто в бога вірує — рятуйте! — А жінка [знахарка] тягає його по соломі та собі ще дужче: — Хрестами забиваю, молитвами викликаю, з твоїх плечей, з твоїх пальців, з твоїх семидесяти [сімдесяти] суставців!.. (Хотк., І, 1966, 78).
Clique para ver a
definição original de «суставець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СУСТАВЕЦЬ»
Descubra o uso de
суставець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
суставець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 106
Пентюх в остатній лавці трудниться друкарською штукою- наслинить кичеренок на суставці пальця, приложить суставець на задрукований папір у книжці і потому відриває букву знявши и з пальця, переводить на чистий папір, ...
2
Доктор Франциск Скорина: его переводы, печатныя изданія и язык
Желеховскій: составéць, сустав, суставець. сотъ с" медомъ ПП7 (favum cum melle; 1506 рlast sstrdi; 1561 рlasthrz miodem; 1499 хлѣбъ съ медомъ). спицу писалную Ц. 231 (stуlum; 1506 рisadlо, рratkiem; 1499 писаніе); спицею ...
Петр Владимірович Владиміров, 1888
3
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 241
... пчолкы-землянкы, од крилець, от трыдесять суставець подуманих, погаданих, мужеских, женских, парубочих, дивчачих, хлопьячих; од земляних од витряних. И зуст- рив сам Исус Хрыстос: «Куды ты, пречыста Матер Божа, йдеш?
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 232
Ум. Суставець, суставчик. Сустав щя, цй, ж. Возможность, средства. Чого ви не купили тп землг? — Не сустанцгя наша стгльки землг взяти. Анан. у. Сутана, ни, ж. Ряса католическаго священника. Патер.,., в черному капот- Ц1, се б ...
5
Докторъ Францискъ Скорина: - Сторінка 315
Желеховскій: составець, сустав, суставець. сотъ c' медомъ П17 (tavum cum melle; 1506 plast s strdi; 1561 рlasthr z miodem; 1499 хлѣбъ съ медомъ). спицу писалную Ц. 231 (stуlum; 1506 рisadlо, рratikiem; 1499 писаніе); спицею ...
Петр Владимірович Владиміров, 1989
6
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
... з Миколаєм чудотворцем, помощником Божиїм до пасіки пчол доглядати і уроків одганяти од матки-Улянки, од пчо- лки-землянки, од крилець, од тридесять суставець подуманих, погаданих, мужеских, женских, парубочих, дівочих, ...
7
Изданія - Том 90 - Сторінка 315
Желеховскій: составець, сустав, суставець. сотъ c' медомъ П17 (tavum cum melle; 1506 plast sstrdi; 1561 рlasthr z miodem; 1499 хлѣбъ съ медомъ). спицу писалную Ц. 231 (stуlum; 1506 рisadlо, рratikiem; 1499 писаніе); спицею ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.)., 1888
8
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 176
ширну кімнату, що була й столовою і гостинною і їх відразу обхопило оживляюче тепло, що перебігло по цілому тілі й, здавалось, увійшло в кожний суставець. В печі ярко горіли дрова, кидаючи жваві відблиски на лискучу, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 418
1. 460гid). 8uidel, m. кóстка; (am Кinger) суставець, чйколотокъ, чиколиНОКЪ, Лшофеn, m. кóсть, костомара, костомаха; уш — tuerben закостинѣти. запоdienariig, adi. костистий, мовъ кóсть. Аinonenbau, m. кóстна будова. Аinotenhaut ...
