Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сибаритство" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СИБАРИТСТВО EM UCRANIANO

сибаритство  [sybaryt·stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СИБАРИТСТВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сибаритство» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сибаритство no dicionário ucraniano

sibilidade, a, com. Estilo de vida inerente à sibarita. Vida livre, espaçosa e ativa, e não sem algum sibaritismo: deitada, escaldando, em sua cama morna e macia, creme e biscoitos com creme - é muito parecido com Vera Pavlovna (Chern. O que fazer ?, traduzido por Dukin, 1936, 209). сибаритство, а, с. Спосіб життя, притаманний сибаритові. Вільне, просторе, діяльне життя, і не без деякого сибаритства: лежання, ніжачись, у своїй теплій, м’якій постельці, вершків та печива з вершками, — воно дуже подобається Вірі Павлівні (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 209).


Clique para ver a definição original de «сибаритство» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СИБАРИТСТВО


азиятство
azyyat·stvo
єзуїтство
yezuït·stvo

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СИБАРИТСТВО

сибілянт
сибілянтний
сибірка
сибірковий
сибірний
сибірський
сибіряк
сибіряків
сибіряка
сибіряки
сибірячка
сибірячок
сибарит
сибаритка
сибаритствувати
сибаритський
сив
сивіла
сивінь
сивісінький

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СИБАРИТСТВО

живоглотство
запанібратство
злопам’ятство
капітулянтство
кокетство
комедіантство
контрагентство
кутатство
лауреатство
магнатство
малолітство
марнотратство
меценатство
наймитство
недолітство
некрутство
неситство
панібратство
ідіотство
інтендантство

Sinônimos e antônimos de сибаритство no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СИБАРИТСТВО»

Tradutor on-line com a tradução de сибаритство em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СИБАРИТСТВО

Conheça a tradução de сибаритство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сибаритство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сибаритство» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

可耻的放纵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergonzoso para disfrutar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shameful to indulge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तृप्त करने के लिए शर्मनाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخجل لتنغمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сибаритство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vergonhoso para entrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইচ্ছাপূরণ লজ্জাজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honteux de se livrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memalukan untuk memanjakan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschämend zu frönen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ふけることが恥ずかしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐닉 하는 부끄러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

begja kanggo nyenengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng xấu hổ để thưởng thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈடுபடுத்தி வெட்கக்கேடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिबर्तिस्टो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şımartmak için utanç verici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vergognoso indulgere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstyd oddawać
50 milhões de falantes

ucraniano

сибаритство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rușinos să se complacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντροπή να επιδοθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skande om te geniet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skamligt att skämma bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skammelig å hengi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сибаритство

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СИБАРИТСТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сибаритство» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сибаритство

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИБАРИТСТВО»

Descubra o uso de сибаритство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сибаритство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Двойное дыхание (сборник)
сибаритство. —Ну... — Баранки гну! Шесть дней Бог творил мироздание, а на седьмой — решил отдохнуть. И по доброте душевной нам, малым детям своим, тоже завещал, так, что ли? — Мне кажется — это уже вопрос религии.
Татьяна Соломатина, 2013
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 187
Прил. к сибаритство, свойственный сибариту. Сибаритские замашки. СИБАРИТСТВО, сибаритства, мн. нет, ср. (книжн. презрит.). Образ жизни, времяпрепровождение, свойственное сибариту. СИБАРИТСТВОВАТЬ, сибаритствую ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Основы психосемантики - Сторінка 270
Радовать своего червячка 0,42 Выжать сок из камня 0,36 Играть деньгами 0,34 Набить живот 0,31 Обуздать свои чувства –0,53 Седьмой фактор получил наименование фактора «Сибаритство», и наибольшую факторную нагрузку ...
Виктор Петренко, 2015
4
Полдень, XXII век
... однокомнатных индивидуальных квартир для муравьев. Это же сибаритство чистейшей воды! —Женечка! —сказала Шейла. Юравесело засмеялся. — Это вовсе не сибаритство, —сказал он.— Наоборот. Освобождение мысли,
Братья Стругацкие, 2013
5
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...
детей от родителей, возрастает их сибаритство в связи с ослаблением внутри семейного кодекса. Пороки, которые бичует Толстой, теперь взяли верхне только в «приличном обществе», но вполне характерны идлятрудовых ...
Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 295
... сибарит сибарит. сибаритка сибаритка. сибаритство сибаритство [Я колисався в колющ! сибаритства та его!зму (Фр.)). сибарйтствувати, -ствую, -ствуеш сибаритствовать, сибаритничать. сибарйтський сибаритский. сибшянт ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 335
сибаритничать разг. см. сибаритствовать. сибаритски нареч. по-сибарйтському, по-сибарйтськи. сибаритский сибарйтський. сибаритство сибаритство. сибаритствовать сибарйтствувати, -ствую, -ствуеш. сйбиль ихт. обл. сёбель, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 272
Сиам Слам, -у. сиамец аамецъ, -мця; ~мцы мн. аамш, -шв. сиамка аамка. сиамский с1амський; ^ие близнецы аам- ськ1 близнята. сибарит сибарит. сибаритка сибаритка. сибаритничать разг. см. сибаритствовать. сибаритски парен ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Ловушка для голода: агар-агар
Как встроить употребление агар-агара в меню интенсивного этапа программы «Сибарит» Как прекрасно понимает мой Читатель, программа «Сибарит» самодостаточна, комфортна и никак не может быть причислена к голодным ...
Елена Стоянова, 2015
10
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 390
СИБАРИТ — вм. лентяй. Об изнеженном, праздном человеке. Инояз. гр. яз. эвф. первонач.: житель древнегр. колонии Сибарис в южной части Апеннинского полуострова, славившейся своей роскошью и разнузданностью нравов ...
Елена Сеничкина, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИБАРИТСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сибаритство no contexto das seguintes notícias.
1
Элитные авто Януковича "засветились" у Тимошенко и …
... наших дней и олицетворяет многие дурные привычки, перенимаемые каждой властью от "папередников": будь то коррупция, сибаритство или просто ... «Политические Известия в Украине, out 15»
2
00:01 Барбекю на грани бездны. Тенденции глобальной …
Пафосом уходящего среднего класса было производство и прогресс, пафосом приходящего ему на смену класса — сибаритство в условиях экономики ... «ИА REGNUM, out 15»
3
Барбекю на грани бездны. Тенденции глобальной деградации
Пафосом уходящего среднего класса было производство и прогресс, пафосом приходящего ему на смену класса — сибаритство в условиях экономики ... «ИА REGNUM, out 15»
4
Тимошенко ездит на ворованном "броневике" Януковича за 800 …
... каждой властью от "папередников": будь то коррупция, сибаритство или просто тяга к дармовщине. У Януковича и Тимошенко были общие кабинеты, ... «Обозреватель, set 15»
5
Тимошенко їздить на краденому «броньовику» Януковича за 800 …
Цей Mercedes є символом наших днів і уособлює багато поганих звичок, перейнятих кожною владою від «папєрєдніков»: чи то корупція, сибаритство або ... «Західна інформаційна корпорація, set 15»
6
Уткин – Соловьев: Кто выиграл?
Очевидно, что образ жизни Василия Уткина предполагает известное и необсуждаемое сибаритство. Ради этого Уткин договорится хоть с чертом. «Советский спорт, set 15»
7
Ермошина называет белорусскую молодежь умной и модной
Председатель ЦИК Беларуси рассказала, что в людях ее больше всего раздражает наглость, а себе "этакое сибаритство, потакание своим слабостям, ... «Sputnik Беларусь, ago 15»
8
Администрация Сунтарского района заказала банкет за счет …
Им прощается все - воровство в миллионных размерах(КПКГ "Земля Олонхо", ПРИТ "Строим вместе", кпкг "Богатей"), праздность, сибаритство. «SakhaNews, jun 15»
9
Интеллектуально бесстыжа
... Ходорковский, Чичваркин, Касьянов, Илларионов — тоже далеко не бедняки, и за рассказами о чужом богатстве скрывают собственное сибаритство. «NewsBalt, mai 15»
10
Екатеринбург хотят переименовать в Некуйвашевбург! – Самые …
Но увольнять или даже распекать Пьянкова никто не стал – видимо, власти не считают такое сибаритство бросающим тень на власть. Кстати, в ... «РИА «Новый Регион», mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сибаритство [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sybarytstvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em