Significado de "цариця небесна" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЦАРИЦЯ НЕБЕСНА EM UCRANIANO

цариця небесна  [tsarytsya nebesna]

O QUE SIGNIFICA ЦАРИЦЯ НЕБЕСНА EM UCRANIANO

definição de цариця небесна no dicionário ucraniano

Rainha do céu, veja Mãe de Deus1.

цариця небесна див. Богома́тір1.

TRADUÇÃO DE ЦАРИЦЯ НЕБЕСНА

Conheça a tradução de цариця небесна a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de цариця небесна a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цариця небесна» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 皇后天堂
• Tradutor português - espanhol: Reina del Cielo
• Tradutor português - inglês: queen of Heaven
• Tradutor português - hindi: स्वर्ग की रानी
• Tradutor português - arabe: ملكة السماء
• Tradutor português - russo: царица небесная
• Tradutor português - português: Rainha do Céu
• Tradutor português - bengali: আকাশ-রাণীর
• Tradutor português - francês: Reine du Ciel
• Tradutor português - malaio: ratu syurga
• Tradutor português - alemão: Königin des Himmels
• Tradutor português - japonês: 天の女王
• Tradutor português - coreano: 하늘의 여왕
• Tradutor português - javanês: ratuning swarga
• Tradutor português - vietnamita: Nữ Vương Thiên Đàng
• Tradutor português - tâmil: வானத்தின் ராணி
• Tradutor português - marata: स्वर्गातील राणीला
• Tradutor português - turco: Cennetin kraliçe
• Tradutor português - italiano: Regina del Cielo
• Tradutor português - polonês: Królowa Niebios
• ucraniano: цариця небесна
• Tradutor português - romeno: Regina Cerului
• Tradutor português - grego: Βασίλισσα των Ουρανών
• Tradutor português - africâner: Koningin van die Hemel
• Tradutor português - sueco: queen of Heaven
• Tradutor português - norueguês: Queen of Heaven

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦАРИЦЯ НЕБЕСНА»

Descubra o uso de цариця небесна na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цариця небесна e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 323

Як жити, як бути — слухайте тітку Хотину. Заплакана Хотина на відході осіняла брата розмашистим хрестом: — Храни тебе цариця небесна! Ішов. Надворі вже майже розвиднилось. У вухах звучало скорбне: «Цариця небесна.

Mykhaĭlo Potupeĭko, 1994

Облога Буші:

Най її криє покровом своїм цариця небесна! Не думай... засни хоч трішечки: ти одна тепер голова на ціле замчище та панотець... — Я засну, бабусю, — обезпечала Орися. — Засни, моя дитино! А я готую обід і всяку страву, щоб у ...

Михайло Старицький, 2015

Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 188

Той живе для жінки та дітей, той живе для копійки, бо копійка йому світ- сонце заступила, а той живе для пляшки, бо пляшка для нього — як цариця небесна. Тільки небесну царицю не побачиш, молись чи не молись до неї, а пляшка ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

Пороги: вибране - Сторінка 556

Окрім неї, нам не доводилось зустрічати ікони з такою назвою. За описом дещо близька ця ікона до типу «Цариці небесної з немовлям»22, як на іконі з Куцеволівки. ...«Схожа на хату з піднятим верхом та банькою, поставленою ...

Раїса Лиша, ‎Юрій Вівташ, ‎Орися Сокульська, 2009

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Так, Н. О. Карабінов185, розглянувши непрямі свідчення Печерського патерика, де чудотворна намісна ікона завжди виступає в іпостасі, яка передбачає швидше зображення "Цариці Небесної", ніж Успіння з його багатофігурною ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Kassia carica ili traveziran Oktavian - Сторінка 171

Milovan Vidakovic. „mи, ал” небесна намѢ осmаю; благо убо „оному, кой шублагодашь кодb Бога обрѣ„ше, да за свое заслугe славу вѣчну по„лучи, а сb овомbе заисшо и лѣпо име на ___ „земли скопчашо. Зашо Васb опоминемb, .

Milovan Vidakovic, 1827

Кайдашева сім’я:

Свята святиця, небесна цариця! П'ятiнко-матiнко, i ти, святий понедiлочку, божий клюшничку! Мокрино, Марино, Агапiте, Алипiє, Iване, Дем'яне й ти, Миколає, Мирликийський чудотворче! Пом'яни, господи, раба божого Омелька, ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Кайдашева сім’я

Одкусю я [, одкусю я бублика та ввійду в ту церковцю. Святая небесна цариця! П7ятіттко-матінко, і ти, святий понеді›жий клюшш/тчку! Мокрино, Марино, Агапіте, Алипіє, еміяне й ти, Миколає, мирликийський чудотворче! , Господи, ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Адрес-календарь Нижегородской епархии - Частина 1 - Сторінка 234

Мѣсто для монастыря предъизбрано Царицею Небесною для славы Своей и для просвѣщенія жившихъ здѣсь ... военный голова (капитанъ), Петръ Алексѣевичъ Глятковъ. Онъ имѣлъ особенную вѣру къ Царицѣ Небесной, ...

А. Снежницкий, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

44:17 Бо напевно виконаємо кожне те слово, що виходить із наших уст, щоб кадити небесній цариці й лити їй литі жертви, як робили ми та батьки наші, царі наші та зверхники наші в Юдиних містах та на вулицях Єрусалиму. І ...

деякі автори, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦАРИЦЯ НЕБЕСНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цариця небесна no contexto das seguintes notícias.

15 вересня Православна Церква вшановує образ Пресвятої …

Наступної ночі батькам Євдокії явилася Цариця Небесна і відкрила їм, що над Нею блюзнірськи сміялася їх дочка, і повеліла їм відслужити молебень ... «Український інформаційний портал, set 15»

Історії зцілення від чудотворної ікони, що прибула до Рівного

І багатьом Цариця Небесна допомогла. За свідченям священиків Михайла Болюка та Петра Потоцького, які постійно супроводжували ікону, біля неї ... «ОГО, mar 15»

У Рівному перебуватиме мироточива чудотворна ікона …

І багатьом Цариця Небесна допомогла. За свідченям священиків Михайла Болюка та Петра Потоцького, які постійно супроводжували ікону, біля неї ... «Рівне вечірнє, mar 15»

"Сестра Ісуса" мешкає у Вінниці

І знаєте, перше, що я після того зробила - почала поважно ходити кімнатою, бо я ж тепер Цариця небесна (посміхається - авт.). Щоправда, з того часу ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, set 12»

Богородиця - діва Марія чи цариця небесна?

В Святому Письмі згадані дві різні жінки – Марія, богобоязлива дівчина, яка удостоїлася великої честі стати матір'ю Ісуса Христа і цариця небесна, ... «Економічна правда, ago 10»