6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦВАРКАТИ»
Descubra o uso de
цваркати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цваркати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 156
... цвыркаць 'чирикать' (БРС); цваркати 'чирикать' (Желех.); че- к!т 4 сорокопут серый Ьап1ив ехсиМ-Ьог Ь. ' (Вх.Поч. 11,12), 1 сорокопут жулан ь.со11иг1о ь. ' Хюго-вост. Николаев 49) 156.
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
2
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 156
... 21) ,блр. цвыркаць 'чирикать' (ЕРС); цваркати 'чирикать* (Желех.); че- к!т с сорокопут серый Ьап1ив ехсиМ-Ьог Ь. ' (Вх.Поч. 11,12), 1 сорокопут жулан Ь.со11иг1о Ь. * (юго-вост. Николаев 49), 156.
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
фірчати, фолькотати, фолькотіти, форкати, форкотати, форкотіти, хавкотати, хавкотіти, хамаркати, хамкотати, хамкотіти, харамаркати, хилити (до чого); хрипіти, цваркати, цвенькати, цвікати, цвірготати, цвірготіти, цвірінькати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 448
Росказали кобзарг нам про войни г чвари. Шевч. 365. 3) Чвара, об. Надот>дли- вый челов'Ькъ. Мнж. 194. Чварахнути, ну, неш, гл. Грохнуться, упасть. Чварахнув з коня додолу. Кон- стантиногр. у. Чваркати, каю, еш, гл.=Цваркати 2.
5
Skarboslov: - Сторінка 47
Говорить на непонятном якыке — гаджалагати, галамагати, гергетати, джерготати, джеркота- ти, цваркати, цвенькати, шванд- рикати. Говорить вздор — блявкати, вер- зти всяку всячину, верз1кати, вер- зякати, галамагати, клепати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1116
... (Ье ге1ад. царювати (-рюю, -рюеш) / и ю ге>ол, гакц ЬоЫ змгау. цар|я (-яти) л Ии1е (заг, (заг'з сЫ1<1; г-*Т» (-ят)р/ (заг'з сЫЫгеп. цахати (-хаю, -аеш) / Ы На1. (о «а(сЬ (ог аа оррог(ип1(у, (о а'ига1( а (ауогаЫе тотеп(. цваркати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955