Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "цюк" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЦЮК EM UCRANIANO

цюк  [tsyuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЦЮК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «цюк» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de цюк no dicionário ucraniano

isto, ed., p. 1. Execução de Som, o que significa som de impacto por algum motivo.2. Rum É usado como um predicado para o significado. twitter e bate-papo. Ele tem isso - e ele cortou a casa (Glav, Vybr., 1951, 211); [Cuco:] Bem, como você os dá [filhas] por causa? Não é que haja algo como uma pausa no moinho, um punho ou um porco: esta vez é a segunda vez - e está consertada! ... E aqui está o problema diário, cada minuto! ... (Krop, I, 1958, 175); - Eu, o erro, eu cortei o patinho E eu pulei em uma vara ... Eu não cuidei de mim mesmo. Tsyuk - e cortar a perna! (Perv., Rainbow, 1960, 58); Retire o frango [Marco], o tipo de faca no pescoço - e pronto (Tute, Vyr, 1964, 352); Ele foi [filho Pogrebnyakov] para consertar o teto na mina. O carro passou, a casca cruzada, e aqui é um machado: assim foi, e colocou o riser, este e o outro set (Rud, Homin .., 1959, 90). цюк, виг., розм.

1. Звуконаслідування, що означає звук від удару по чому-небудь.

2. розм. Уживається як присудок за знач. цю́кати і цю́кнути. Він цюк — і хатку розрубав (Гл., Вибр., 1951, 211); [Кукса:] Ну, як ти даси їм [дочкам] ради? Це ж не те, що там, як бува у млині, що-небудь поламається, кулак чи порплиця: цюк раз, цюк удруге — і полагодив!.. А тут щоденна, щохвилинна біда!.. (Кроп., І, 1958, 175);— Я, жучок, Рубав дрючок Та й наскочив на сучок.. Я про себе не подбав. Цюк — і ніжку одрубав! (Перв., Райдуга.., 1960, 58); Вийме [Марко] курку з лантуха,.. цюк ножем по шиї— і готово (Тют., Вир, 1964, 352); Пішов [Погребняків син] стелі у шахті кріпити. Машина пройшла, пилюга пересілася, і тут він сокирою: цюк-цюк і стояка поставив, цюк-цюк і другого поставив (Рудь, Гомін.., 1959, 90).


Clique para ver a definição original de «цюк» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЦЮК


байстрюк
bay̆stryuk
в’юк
vʺyuk

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЦЮК

цю
цю-цю
цюди
цюдити
цюдою
цюк-цюк
цюкання
цюкати
цюкатися
цюкнути
цюку
цюлувати
цюнечка
цюник
цюпа
цюпасник
цюпасом
цюпати
цюпка
цюприк

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЦЮК

гадюк
гарнюк
глевтюк
глистюк
гніздюк
голодюк
голюк
гостюк
гребелюк
гребенюк
грюк
дрюк
дюк
жидюк
заюк
зведенюк
зміюк
канюк
кармалюк
карюк

Sinônimos e antônimos de цюк no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЦЮК»

Tradutor on-line com a tradução de цюк em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЦЮК

Conheça a tradução de цюк a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de цюк a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цюк» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

tsyuk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tsyuk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tsyuk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tsyuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tsyuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тюк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tsyuk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা ঠিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tsyuk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tsyuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tsyuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tsyuk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tsyuk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tsyuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tsyuk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tsyuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tsyuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tsyuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tsyuk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tsyuk
50 milhões de falantes

ucraniano

цюк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tsyuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tsyuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tsyuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tsyuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tsyuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de цюк

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦЮК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «цюк» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre цюк

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦЮК»

Descubra o uso de цюк na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цюк e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Кого хочеш я провчу, В ступі, вступі розтовчу. Наймиліший мені звук — Цюк-цюк-цюк-цюк! Цюк-цюк-цюк! А Кощій Валера танцював справжній брейк, виробляючи різні складні гімнастичні вправи. І співав: – Я Кощій Безсмертний, ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439
Сюдбю. Рк. Левиц. Цюк, меж., выражающее легкій ударъ топора. Чуб. I. 215. Грин. I. 220. Почав рубать: цюк раз, цюк удруге. Стор. П. 70. Заміривсь сокирою та цюк по тому ціпку. Грин. II. 184. А ні цюк. Ни капли; ни крошки, нисколько.
Борис Хринченко, 1997
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Люде достають із кишень i з-за халяв клюги стисовій. Клюй-дерево, ва и клюй-дуб, ба. Дятелъ. ХС. VП. 419. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. П. Клюк! меж. 1) Выражаетъ клеваніе. Мнж. 4. 2)—Цюк. Сокиркою все клюк та клюк. Грин. П. 225.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Останній острів: роман - Сторінка 105
Цюк, цюк, цюк — од ранку до обіду, од обіду до вечора. Цюк, цюк, цюк. Дятлові судилася тяЖка праця; його дідові не випало вчити дітей по пташиних консерваторіях, і лишився глухим увесь рід. Тому навіть у коханні намагався ...
Юрій Мушкетик, 1969
5
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 126
Бо вже йдуть, уже йдуть, о, вже - чуєте? - йдуть бородаті мої неводничі, чесно й пильно дивляться в вічі сторіччю, із залізними пішнями йдуть по льоду, бо вже з хрипського Двору везуть тягла личані, сіті матірчані. Цюц-цюк-цюк!
Viktor Lazaruk, 2002
6
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
рикинув прискаленим оком, де починати, — та цюк-цюі своєю сокиркою. Ось тут буде одно око, а отут друге, обабіч сучка. А з сучкі буде ніс . . . Цюк-цюк! Потрухла кора легко спадала під ударами сокирки кришилась ...
Bohdan Romanenchuk, 1960
7
В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 9
А зірвиголова шапку собі насунув аж на бороду, розчепірену ліву п'ятірню - на колодку, і - цюк- цюк-цюк-цюк - лезом поміж пальці. "Тепер, - каже майстрові, - покажіть, що ви утнете ліпше!". Перестрашений Зубанюк цілий день барди ...
Василь Савчук, 1999
8
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 73
Голову, світ навпіл розколюють. І вона підводиться, рве мокрі холодні айстри, тулить їх до сухих грудей, потім виходить на вулицю, ступає по довгих ранкових тінях. Цюк-цюк, цюк-цюк, — клацають їй услід білі гострі леза сокир.
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
9
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 21
А Христофориха знову цюк та цюк... — Ася у мене — вилитий Христофор. Косує, як батько, а губи трубочкою, усмішка так і виграє. Кранівниця. І чоловік у неї кранівник. Будівельники. Підвели мене до своїх залізних боцянів, Ася й ...
Borys Kharchuk, 1986
10
Мої обрії - Сторінка 288
Відзначаємо славний ювілей: спільне сімдесятиріччя Алли Горської та Івана Світличного (35 + 35). Для підготовки й проведення ювілейного вечора створено Центральний Ювілейний Комітет - ЦЮК. За столом президії голова ЦЮК ...
Mykhaĭlyna Kot͡si͡ubynsʹka, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦЮК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цюк no contexto das seguintes notícias.
1
Кривава пригода біля "Веселого Роджера"
"Клієнтом" виявився раніше засуджений за вбивство Сергій П-цюк. Йому 35 років. Вбивство він скоїв 2008 р. теж у центрі Нововолинська — у дворі по вул ... «Нововолинськ Діловий, set 15»
2
Столична прокуратура перевірить, за що поліція затримала її …
цюк: Замість вибачення за п'яного водія, прокуратура затіяла перевірку. Якщо вона не згодна з рішенням поліції. хай звертається до суду! Это сцуко ... «Українська правда, ago 15»
3
Прокуратура Киева проверит, за что полиция задержала ее …
цюк: Замість вибачення за п'яного водія, прокуратура затіяла перевірку. Якщо вона не згодна з рішенням поліції. хай звертається до суду! Это сцуко ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ago 15»
4
СБУ: Штабом бойовиків керує російський генерал-майор
IP: 93.72.211.---. цюк _ 11.03.2015 19:16. Андрей Точиков: Родился в 1965, Высшее командное в 1986 цифры подсчитайте. Военно - командное - учёба 5 ... «Українська правда, mar 15»
5
Оксана Цюк. Розвіюємо міфи про вітаміни і БАДи
Мене звуть Оксана Цюк, я лікар-педіатр, отримавши освіту в Українській медичній стоматологічній академії я працювала районним педіатром в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Цюк [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tsyuk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em