10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦЮЦІ»
Descubra o uso de
цюці na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цюці e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 97
Ні, правда, не тільки махнув рукою, а ще й сказав: „прошу“, (вони всі кажуть за кожним словом „прошу“, а як прощаються, то дамам говорять щось зовсім чудне, неначе „цюці“.“) От, я й собі спробував пива: ну, й погане, гірке, б-р-p!
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439
Цюркбм, нар. Струей. Цюрком текло з них. Гн II. 168. Цюркотати, кочу, чеш и цюркотіти, кочу, тнш, гл.=Двюркотати. Дощ цюркотиш. Вх. Зн. 79. Цюрпіль, лі, ж =Вааюра. Вх. Лей. 481. Цюці, гл. Дітск. мочиться. О. 1861. УШ. 8. Хочу цюці.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Цтбрпіль, лі, ж.=Ванюра. Вх. Лем. 481. - Цтбці, гл. Д'Ізтск. мовиться. 0.1861. І/'Ш. 8. Хочу цюці. Зміев. у. Цтбціньва, цтбцічна, ви, ж. Ум. отъ цюця. Цюць! меж. Такимъ крикомъ гонятъ свиней. Вх. Лем. 481. Цгбцьва, ви, ж. 1) Ум. отъ цюця.
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
Останні два роки, оскільки я вже виріс, килимок лежав у скрині, й тепер від Цюці, Гави і Реви дуже тхнуло нафталіном. Килимок і капелюх - то був наш тореадорський реманент. По дорозі ми ще вирізали з ліщини дві чудові шпаги.
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 28
У нас ніколи суму не буває. Їмо черствий хліб – весело. Батько чимдуж біжить із міста додому. А діти біжать навстріч. І мале перед цюцею заздалегідь уже танцює, і хвалиться цюці, що тато прийде, і танцює, взявши цюцю за лапки.
6
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 93
Останні два роки, позаяк я вже виріс, килимок лежав у скрині, і тепер від Цюці, Ґави і Реви дуже тхнуло нафталіном. Килимок і капелюшок — то був наш тореадорський реманент. По дорозі ми ще вирізали з ліщини дві прекрасні ...
7
Epihramy Butumbasa - Сторінка 50
Щоб зберегти все юний настрій, Частенько кличе навіть чорта! А характерним густо-часто - Це "цюці в руці", ну і торти. І без любові жить не знає: Кохає довго й до безтями, - А конкурентів побиває Пікантним перцем з епіграми.
Mykola Butovych, Olesʹ Fedoruk, 1995
8
Novely pro khymery - Сторінка 42
До Пуці, Муці, Цюці чи до любої Над1? 7 Надю! Надю! Люба, ти моя дорога! Скільки в тебе людського ніжного тепла! Ти мене завжди ласкаво зустрічаеш і ніколи й ні про які дачі не питаеш. Приходжу додому в радості чи в тузі, ...
9
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 107
Мені ж досить було появитися біля найсмирнішого цюці, як той ставав як скажений. Гавкав, аж вив, піднімався на задні лапи, напинаючи ланцюг, бризкав лютою піною. І, не дай боже, — зривався! Гнав тоді мене вподовж вулиці, поки ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
10
Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 13
Дурна, а цюці не хочеш? На тобі цюцю! На цюцю! - і кинув жменю барбарисок під самі хатні двері. Був би ліпше не нагадував про цюцю. У селі ніхто розумний не нагадує і не дає Дарусі конфет: знає, що від солодкого болить її ...
