Significado de "упосліджений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE УПОСЛІДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

упосліджений  [uposlidzhenyy̆]

O QUE SIGNIFICA УПОСЛІДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de упосліджений no dicionário ucraniano

rastreado, e, e. Diyapr. passe min h para rastrear. Quanto ao conhecimento da psicologia, a natureza social do camponesa trabalhista que foi seguida pelo sistema capitalista, é improvável que os povos do mundo sejam iguais ao artista Stefanik (Rad., Vol. 5, 1971, p. 56); // no sinal ohm Depressão Seu coração estava cheio de compaixão, mesmo pelo sofrimento desse pobre, trágico (como pensava) louco (sex, II, 1950, 320); O Sitnik trouxe o menino para o ... choke hounded hunched (Zagreb., Divo, 1968, 56).

упосліджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упослі́дити. Щодо знання психології, соціальної природи упослідженого капіталістичним ладом трудящого селянина, то навряд чи знайдеться в народів світу рівний Стефаникові митець (Рад. літ-во, 5, 1971, 56); // у знач. прикм. Жалюгідний. Серце її повне було співчуття навіть для горя того бідного, упослідженого (як їй здавалося) безумця (Фр., II, 1950, 320); Ситник привів хлопця до.. закіптюженої упослідженої хижки (Загреб., Диво, 1968, 56).

TRADUÇÃO DE УПОСЛІДЖЕНИЙ

Conheça a tradução de упосліджений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de упосліджений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «упосліджений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 劣势
• Tradutor português - espanhol: desfavorecidos
• Tradutor português - inglês: disadvantaged
• Tradutor português - hindi: वंचित
• Tradutor português - arabe: المحرومين
• Tradutor português - russo: униженный
• Tradutor português - português: desfavorecidos
• Tradutor português - bengali: অনগ্রসর
• Tradutor português - francês: défavorisé
• Tradutor português - malaio: yang kurang bernasib baik
• Tradutor português - alemão: benachteiligt
• Tradutor português - japonês: 恵まれません
• Tradutor português - coreano: 불이익
• Tradutor português - javanês: disadvantaged
• Tradutor português - vietnamita: hoàn cảnh khó khăn
• Tradutor português - tâmil: பின்தங்கிய
• Tradutor português - marata: वंचित
• Tradutor português - turco: dezavantajlı
• Tradutor português - italiano: svantaggiati
• Tradutor português - polonês: niekorzystnej sytuacji
• ucraniano: упосліджений
• Tradutor português - romeno: dezavantajate
• Tradutor português - grego: βρίσκονται σε μειονεκτική θέση
• Tradutor português - africâner: benadeelde
• Tradutor português - sueco: missgynnade
• Tradutor português - norueguês: vanskeligstilte

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УПОСЛІДЖЕНИЙ»

Descubra o uso de упосліджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com упосліджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukraïnsʹka moderna drama kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX ...

Справді, Малахій діє комічно, він упосліджений іншими. Та водночас це приниження і страждання наближають Малахія до міфічного образу Xриста. Аполінара, утримувачка дому розпусти, плюнула на Малахія і побігла, заявляючи ...

Stepan I. Khorob, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002

Огненне коло

Німецька касарня, а в ній явне упослідження й фальшивість їхнього становища почали його убивати зовсім, гасити його мрії; він взагалі не переносив касарні, а ця була особлива. Та тут приходив цей хлопчисько до нього, наївний ...

Іван Багряний, 2013

Софія (Не залишай...): книга 1

Вони не бажають ощасливлювати ницих плебеїв щастям лицезріти свою сонцесяйну персону! Ниці упосліджені плебеї повинні ницо й упосліджено чекати своєї ницої й упослідженої черги до лицезріння зріти лицезріле ...

Леся Романчук, 2015

Диво: - Сторінка 437

композицію усталив сам ігумен, для нього мистецтво не важило нічого, він діяв у твердому переконанні, що вимагає тої чи іншої композиції не він, бідний і упосліджений черв'як, званий Симеоном, а всемогутній Господь, в його ...

Павло Загребельний, 2015

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Я нещасний упосліджений писар! – де й подівши царську поставу, постаречому задріботів до телефону Конашевич. От халепа! Знову не втрапила належно пошанувати нове цабе! Коли телефон задзвонив утретє, на прохання ...

Леся Романчук, 2002

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Гміни свої мають усі народності у Львові, крім русинів. Кожен ісповідує свою віру — русин мусить стати уніатом. Це вас не болить... А нам щодня вбивають у голову: ти русин, ти гірший, ти упосліджений, наче вмисне підштовхують ...

Роман Іваничук, 2006

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 167

Із. сумом дивився Володимир Прокопович на місто, яке знав уже низку років і яке ані він, ані будь-хто інший тепер не здатен був упізнати: Берлін лежав переможений і упосліджений, власне, від колишнього, більш ніж ...

Іван Корсак, 2014

Poklyk duz︠h︡oho chynu: (z rozmov pro nabolile) - Сторінка 65

Anatoliĭ Pohribnyĭ, 2004

Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 160

Він, сам бідний і упосліджений, старавсь у всіх творах свого багатого духа будити симпатію і співчуття до бідних і упосліджених» 1. Не заперечуючи відносної гуманності записаної 1 . Франком української казки-новели про горду ...

M. I͡E. Syvachenko, 1974

Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...

Саме тому Франко закликає всіляко розвивати і підносити фольклорні видання, організовувати якнайширше збирання і дослідження нової народної поетичної творчості, де трудовий народ «сам бідний і упосліджений, стараєсь у ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УПОСЛІДЖЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo упосліджений no contexto das seguintes notícias.

Чому погано стріляє головна зброя України

... для функціонування якісних ЗМІ, здатних виштовхнути на упосліджений суспільством маргінес інформаційного простору продукцію неуків і дилетантів. «ZAXID.net, fev 15»

Служити іншим

"Інакший" в кращому разі може викликати співчуття своєю нетямущістю (якщо вже він сприймається як менший, слабший, упосліджений, а не як рівний чи ... «Українська правда, ago 14»

Донбас – ставка Диявола

... Києва з Донецьком чи Луганськом. Твердження про упосліджений стан російської мови в південних і східних областях України абсурдні й спекулятивні. «Радіо Свобода, jun 14»

Україну врятує інтелектуальна революція, у цьому впевнений …

Себе порятувати може тільки сам народ, розкривши упосліджений людський потенціал. Але народ ще спить, його спершу треба розбудити. «Рівне вечірнє, ago 12»

Світле протистояння вітрам: владика Іван Маргітич

Упосліджений в'язень штрафного табору, розташованого у хащах поблизу вічно студеного Омська, мав тільки одне право: виконати щоденну норму, ... «Закарпаття online, jan 11»