Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "варіант" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВАРІАНТ EM UCRANIANO

варіант  [variant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВАРІАНТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «варіант» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Opção

Варіант

Uma opção pode significar: ▪ Modificação, um tipo de qualquer coisa. ▪ Uma das várias edições de um trabalho ou documento; modificando parte do trabalho. ▪ No xadrez e damas - uma das possíveis combinações nessas circunstâncias .... Варіант може означати: ▪ Видозміна, різновид будь-чого. ▪ Одна з кількох редакцій твору або документа; видозміна частини твору. ▪ У шахах і шашках — одна з можливих за даних обставин комбінацій....

definição de варіант no dicionário ucraniano

opção, e, parte 1. Modificação, tipo de algo. Eu acho que não é necessário aprender imediatamente com o novo idioma e com as variantes no programa, juntando-se a esse normal, em si mesmo um trabalho considerável (L. Ukr., V, 1956, 381); Duas vezes olhando para o escritório de um grande marechal, e Sagaidachny desdobra várias variantes da campanha (Tulub, Ludolov, II, 1957, 500); Na imaginação foram desenhadas variantes do túnel (Le, Mezhgor'ya, 1953, 112); // O mesmo trabalho (literário, musical, folclore, etc.) em outra versão. Korniychuk .. conheceu os participantes da luta heróica ..., leia as primeiras versões da peça (Ukr. Lit., 10, 1957, 124); Com base no motivo da música popular sobre a guerra civil - "Tachanka" durante a guerra, foram criadas muitas de suas variantes, incluindo "Partizanskaya Tachanka" (Nar. TV e ... 3, 1957, 64); // shah Uma das combinações de movimentos possíveis nesta posição de figuras no campo de xadrez. Conduzido pela opção vencedora. варіант, а, ч. 1. Видозміна, різновид чого-небудь. Я думаю, що се не пусте освоїтись одразу з новою мовою і з варіантами в програмі, прилучивши до того нормальну, вже саму по собі чималу роботу (Л. Укр., V, 1956, 381); Двічі зазирає до кабінету великий маршалок, а Сагайдачний все розгортає різні варіанти походу (Тулуб, Людолови, II, 1957, 500); В уяві малювалися варіанти тунелю (Ле, Міжгір’я, 1953, 112); // Той самий твір (літературний, музичний, фольклорний і т. ін.) в іншій редакції. Корнійчук.. знайомився з учасниками героїчної боротьби.., читав їм перші варіанти п’єси (Укр. літ., 10, 1957, 124); На мотив популярної пісні про громадянську війну — "Тачанка" в час війни було створено багато її варіантів, зокрема "Партизанська тачанка" (Нар. тв. та етн.. 3, 1957, 64); // шах. Одна з комбінацій ходів, можливих при даному положенні фігур на шаховому полі. Форсований виграючий варіант.

Clique para ver a definição original de «варіант» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВАРІАНТ


фоліант
array(foliant)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВАРІАНТ

вар’єте
варіантність
варіантний
варіаційний
варіація
варівкий
варівко
варівний
варівно
варійка
варійник
варінка
варінник
варіння
варінча
варіювання
варіювати
варіюватися
варіянт
варіят

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВАРІАНТ

адресант
ад’ютант
айлант
акант
аксельбант
амарант
арештант
аспірант
атлант
бажант
бант
білоемігрант
вірвант
галант
гарант
гігант
гідрант
дебютант
демонстрант
денатурант

Sinônimos e antônimos de варіант no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВАРІАНТ»

Tradutor on-line com a tradução de варіант em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВАРІАНТ

Conheça a tradução de варіант a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de варіант a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «варіант» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

变种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

variante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

variant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вариант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

variante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈকল্পিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

variante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Variante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリアント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறுபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिच्यामध्ये variant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varyant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

variante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wariant
50 milhões de falantes

ucraniano

варіант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

variantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

variant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

variant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

variant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de варіант

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВАРІАНТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «варіант» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre варіант

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВАРІАНТ»

Descubra o uso de варіант na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com варіант e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ЕГЭ-2013. Обществознание. 50 типовых вариантов ...
Вниманию школьников и абитуриентов предлагается пособие для подготовки к единому государственному экзамену, которое содержит 50 ...
Петр Баранов, ‎Сергей Шевченко, 2014
2
Русский язык. 40 типовых вариантов экзаменационных работ ...
Вниманию школьников и абитуриентов впервые предлагается учебное пособие для подготовки к ГИА (государственной итоговой ...
Елена Симакова, 2015
3
Культурология: кредит.-модул. вариант
Данная книга написана на основе специальных методических разработок авторов и призвана дать читателю необходимую и достаточную ...
Драч Г В, 2010
4
Вариант
Вариант в шестьсот тысяч, и чуть не с площадной бранью встречают. Подлая казенщина! — Это, батюшка, еще цветочки, — сказал Дубровин. — Попомните меня, кончат тем, что выгонят Кольцова. — Ну, положим, не посмеют, ...
Николай Гарин-Михайловский, 1888
5
Третий вариант
третий вариант. Это мое собственное изобретение – третий вариант. Когдавы бросаете монету, кажется,могут быть только два варианта. Либо выпадет «орел», либо «решка». На самомделе иногда возможен и третий вариант.
Чингиз Абдуллаев, 2015
6
Испанский вариант
Вариант с подменой самолета, —доложил руководительотдела, — перспективен совсехточек зрения. Я подготовил семьберлинских адресов, которые могут установить точную дату вылета самолета, его номер и фамилии ...
Семенов Ю.С., 2014
7
Первый вариант
«ПЕРВЫЙ. ВАРИАНТ». Он ждал. Ждал уже давно, и чем дольше он ждал, тем спокойней становился. Чем позднее это произойдет, тем удобней будет сделать то, что он задумал. Только бы этот козел появился! Он усмехнулся и ...
Дмитрий Грунюшкин, 2013
8
Поурочные разработки по технологии (вариант для ... - Сторінка 271
(вариант для мальчиков) : 7-й класс Дерендяев К. Л. • закрепить навыки точения на токарном станке. • освоить способы соединения изделия из древесины. • выполнить отделку готового изделия из древесины. Объект ...
Дерендяев К. Л., 2011
9
Лунный вариант - Сторінка 48
Глава. 1. Второй. вариант. Всего лишь четверть века миновало с окончания страшнейшей войны, за выигрыш в которой страна заплатила чудовищную цену, непосильную никаким другим народам ни в какие времена.
Федор Березин, 2015
10
Ливийский вариант
Глава. 12. Ливийский. вариант. Колонна внедорожников, на которой полковник Каддафи и его приближенные тайнопокинули столицу, ушла внеизвестном направлении.В охране поконтракту служил бывшийофицер ...
Николай Николов, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВАРІАНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo варіант no contexto das seguintes notícias.
1
Степаненко: Львів - найкращий варіант для домашніх матчів …
Півзахисник Шахтаря Тарас Степаненко вважає, що у команди немає поки кращого варіанта для проведення домашніх матчів, ніж Львів. Про це він ... «Champion.com.ua, jul 15»
2
Є вже 4-ий варіант нового кварталу в Луцьку на Конякіна-Гордіюк
Новий варіант житлового кварталу розроблений з поправками місцевих мешкань. Втім, кажуть посадовці, одну з вимог – зберегти існуючий стадіон - не ... «Волинські Новини, fev 15»
3
Путін пропонував Меркель "чеченський" варіант для України - ЗМІ
Президент Росії Володимир Путін запропонував канцлеру Німеччини Ангелі Меркель "чеченський варіант" врегулювання конфлікту на сході України. «Українська правда, fev 15»
4
Україну може врятувати грецький або сінгапурський варіант
У України попереду найважливіші місяці, за підсумками яких стане зрозуміло, за яким шляхом піде країна - Аргентини, Югославії, Сінгапуру або Греції. «Економічна правда, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Варіант [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/variant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em