Significado de "ведмежатник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВЕДМЕЖАТНИК EM UCRANIANO

ведмежатник  [vedmezhatnyk]

O QUE SIGNIFICA ВЕДМЕЖАТНИК EM UCRANIANO

definição de ведмежатник no dicionário ucraniano

Urso, e, parte 1. Hunter caza os ursos. - Na taiga, eu vivo, meu filho ... Eu sou portador do urso. Eu vou à aldeia por pão (Donch. II, 1956, 58) .2. O homem que conduz o urso enganado.3. Um cão perseguiu um urso.4. Quarto para ursos no jardim zoológico, animais.

ведмежатник, а, ч. 1. Мисливець, що полює на ведмедів. — У тайзі й живу, сину мій… Я ж — ведмежатник.. По хліб у село навідуюсь (Донч., II, 1956, 58).

TRADUÇÃO DE ВЕДМЕЖАТНИК

Conheça a tradução de ведмежатник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ведмежатник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ведмежатник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 撬锁
• Tradutor português - espanhol: ladrón de cajas fuertes
• Tradutor português - inglês: safecracker
• Tradutor português - hindi: safecracker
• Tradutor português - arabe: لص الخزائن
• Tradutor português - russo: медвежатник
• Tradutor português - português: arrombador de cofres
• Tradutor português - bengali: safecracker
• Tradutor português - francês: Safecracker
• Tradutor português - malaio: Pembawa beruang
• Tradutor português - alemão: Safeknacker
• Tradutor português - japonês: 金庫破り
• Tradutor português - coreano: 금고 털
• Tradutor português - javanês: safecracker
• Tradutor português - vietnamita: safecracker
• Tradutor português - tâmil: Safecracker
• Tradutor português - marata: safecracker
• Tradutor português - turco: kasa hırsızı
• Tradutor português - italiano: scassinatore
• Tradutor português - polonês: Safecracker
• ucraniano: ведмежатник
• Tradutor português - romeno: Safecracker
• Tradutor português - grego: διαρρήκτης χρηματοκιβωτίων
• Tradutor português - africâner: safecracker
• Tradutor português - sueco: Safecracker
• Tradutor português - norueguês: Safecracker

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕДМЕЖАТНИК»

Descubra o uso de ведмежатник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ведмежатник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 116

... Little/Lesser Bear, Ursa Minor, the Little Dipper. ведмедник див. ведмежатник. ведмедя(тко), ведмежатко bear cub. ведмедячий див. ведмежий. ведмежатник 1. (водій) bear leader; 2. (приміщення для ведмедів) bear pit, bear garden; 3.

Гороть Є. І., 2009

Kli︠u︡ch: roman - Сторінка 256

Так яку ж таємницю передав вам перед смертю «ведмежатник» Баритон? — байдуже, не підвищуючи голосу, запитав адвокат.— Нещодавно, відбувши строк ув'язнення, вийшов на волю один старий дід, «ведмежатник» Колун. Я ...

Vadym Sobko, 1978

Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 66

Злодій був з „ведмежатників" - подужав зламати 2 висячі замки і замок на сундуку, але „святьіни церковньіе и прочее имущество церкви осталось нетронутьім".348 Нерідко страждало від крадіжок і майно самих причетників. Деколи ...

Volodymyr Pererva, 2004

Tvory - Том 2 - Сторінка 58

Я ж — ведмежатник, шут ялиновий. По хліб у село навідуюсь. — У село? Далеко звідси? Як воно називається? — нашорошився Панкратов. — Чуртанкою люди охрестили. — Чуртанка! — мало не скрикнули комсомольці. — Та це ж ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ...

Ноти бунту більш відчутні в оповіданнях, що малюють конфлікт між природним почуттям і моральними заборонами або передсудами («Над церквою», «Ведмежатник»). У цих випадках підноситься краса й чистота людського ...

H. D. Verves, 1987

Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 93

В одному із сіл до нас пришвартувався як постійний супутник відомий уссурійський мисливець, супутник Арсеньєва і друг гольда Дерсу Узала — селянин с. Варварівки Василь Тарасович Глущак. Це старий тигробій і ведмежатник.

Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko, 1975

Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 176

Кажуть, був знаменитим мисливцем-вед- межатником. Про те, який з Потапова ведмежатник, ми могли вірити чи сумніватися. А що погоду передбачав майже безпо-. милково — це факт. Вслід за сонцем хмари поглинули вогненний ...

D. O. Bakumenko, 1984

Erikh Zalomon: fotohrafii 1928-1938 : kataloh vystavky - Сторінка 12

Адвокат Еріх Фрей заслуховує показання свідка під час процесу проти берлінської злочинної групи "Іммертрой". Берлін, 1927 рік, (Е) З*. "Ведмежатник" Йохан Хейн, звинувачений у вбивстві трьох поліцейських, перед судом. Кобург ...

Erich Salomon, 198

Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 193

Варварівки Василь Тарасович Глушак. Це старий тигробій і ведмежатник... Ми від нього в захопленні. Так Глушаком він й увійшов у Довженків фільм з прізвиськом Тигрина Смерть. Дія фільму починається з того пункту, на якому ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1980

Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 198

... кельт. агт "ведмщь", зокрема, для Сумщини показове сусщство цих 1мов1рно кельтських назв з литовськими й украТнськими того ж значения: Локниця, Локня (пор. лит. 1окуз "ведмщь", 1ок.1П1пказ "ведмежатник") I неподал1к - с.

Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕДМЕЖАТНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ведмежатник no contexto das seguintes notícias.

У Харкові СБУ затримала "гастролерів", які збували награбоване …

Серед злочинців був також кваліфікований "ведмежатник", який добре знався на методах відмикання замків. Кошти, отримані від реалізації краденого, ... «Українська правда, ago 15»

У Києві стали частіше обкрадати банківські комірки: Які райони …

Але багато співробітників такого не роблять: вони можуть піти у своїх справах, навіть не думаючи, що під виглядом клієнта може ховатися ведмежатник. «Finance.ua, ago 15»

Хто-небудь удома?

Он в Москві, в 20-30-х роках минулого століття промишляв «ведмежатник» Петерсен. Він був учителем музики, заробляв непогано, а душа в нього до ... «Львівська Газета, fev 13»

"Експерт-ведмежатник" розповів і показав, як можна відкрити …

Високопоставлений офіцер КДБ у відставці Микола Б., який пропрацював 30 років співробітником держбезпеки в Ризі, розповів про методи злому, що ... «Newsru.ua, mai 11»