Significado de "відкорковування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДКОРКОВУВАННЯ EM UCRANIANO

відкорковування  [vidkorkovuvannya]

O QUE SIGNIFICA ВІДКОРКОВУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de відкорковування no dicionário ucraniano

Cortiça, eu, com. Ação para o significado desatar

відкорковування, я, с. Дія за знач. відкорко́вувати.

TRADUÇÃO DE ВІДКОРКОВУВАННЯ

Conheça a tradução de відкорковування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відкорковування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відкорковування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: otkuporivanii
• Tradutor português - espanhol: otkuporivanii
• Tradutor português - inglês: otkuporivanii
• Tradutor português - hindi: otkuporivanii
• Tradutor português - arabe: otkuporivanii
• Tradutor português - russo: открывания
• Tradutor português - português: otkuporivanii
• Tradutor português - bengali: otkuporivanii
• Tradutor português - francês: otkuporivanii
• Tradutor português - malaio: otkuporivanii
• Tradutor português - alemão: otkuporivanii
• Tradutor português - japonês: otkuporivanii
• Tradutor português - coreano: otkuporivanii
• Tradutor português - javanês: Culling
• Tradutor português - vietnamita: otkuporivanii
• Tradutor português - tâmil: otkuporivanii
• Tradutor português - marata: otkuporivanii
• Tradutor português - turco: otkuporivanii
• Tradutor português - italiano: otkuporivanii
• Tradutor português - polonês: otkuporivanii
• ucraniano: відкорковування
• Tradutor português - romeno: otkuporivanii
• Tradutor português - grego: otkuporivanii
• Tradutor português - africâner: otkuporivanii
• Tradutor português - sueco: otkuporivanii
• Tradutor português - norueguês: otkuporivanii

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДКОРКОВУВАННЯ»

Descubra o uso de відкорковування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відкорковування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мобі Дік, або Білий Кит

Після всього, що я зараз розповів, прошу вас послухати оповідь про дивовижну і — в цьому разі — майже фатальну операцію відкорковування кашалотової гейдельберзької бочки. Р о ЗД ІЛ 7 8 ЦИСТЕРНА І ЦЕБРО Спритний, ...

Герман Мелвіл, 2014

Rika: roman - Сторінка 79

Чому лякаєшся? — дама аж тремтіла від захоплення, збудження. — До останньої секунди думав, що то не лед. — Але ж то — лід. — Правду кажете, так, як я — Крайка. — Шампанське вмієш відкорковувати? — мала необережність ...

Dmytro Herasymchuk, 1987

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Там пиво все ще не закінчилося, і Маріо, витираючи піт великим рушником, відкорковував чергову пляшку. «Шоу маст ґоу он! _ прохрипів він, широко (трохи надто широко) посміхаючись. _ Поки не закінчилося спонсорське пиво».

Наталка Сняданко, 2008

Амаркорд

Там пиво все ще не закінчилося, і Маріо, витираючи піт великим рушником, відкорковував чергову пляшку. «Шоу маст ґоу он! — прохрипів він, широко (трохи надто широко) посміхаючись. — Поки не закінчилося спонсорське пиво».

Наталка Сняданко, 2012

Вогненні стовпи: Тетралогія

А добираємося на теде сорок п9ять років тому нам доводилося воювати. ідемо з вами в одному керуш<у. ¬ості були надто прошені, до страви ніхто не тор, і Г агпча сама почала накладати в тарілки наїдки, а п відкорковував пляшку.

Роман Іваничук, 2009

А - Н: - Сторінка 252

Мати аж пальці порізала, відкриваючи йому консерви (О. Гончар); Тобі посилку принесуть в хатуг- кажи при собі розкрити ящик, чи не поломили чого (Леся Українка); Розпечатувати пакет; Сам господар відкорковував пляшки (Н.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 59

... витягла з сумки шампанське. — Відкорковувати — справа чоловіча. Вася невміло відкрив, невміло налив склянки. Шампанське відкорковував уперше в житті, тому й стінку облив, і на столі калюжу зробив. Розбентежився. Як це він ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1978

Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 75

Відкорковували пляшки/двоє виставляли з жарева чавуни і відра. — А я вже боявся, щоб ви не заблудили, хотів посилати на розшуки. Це було сказано так просто і буденно, ніби вони тільки вчора розлучилися. Та ще й добрими ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1967

Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...

Нам дякували, відкорковували шампанське. І так нас напоїли, що я потрапив додому лише 9 травня непритомним. Тоді начальником УДПО в Київській області був Трипутін, він не терпів пияцтва, а тут сам сказав: "Жора, заїдеш у ...

Oleh Husi︠e︡v, 2008

КҐБ та інші-- - Сторінка 229

Після закриття ятки ми разом відкорковували пляшки, нюхали пробки, делікатно протирали горляночки, свічкою перевіряли осад. Після того змагались у перелічуванні ароматів: - Чорна смородина. - Суниці. - Пармська фіалка.

Игорь Померанцев, ‎Юрій Андрухович, ‎Діана Клочко, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДКОРКОВУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відкорковування no contexto das seguintes notícias.

240-річний херес, який Путін і Берлусконі випили в Криму …

Прокуратура Автономної республіки Крим відкрила кримінальне провадження за самовільне вилучення з колекції і відкорковування "гендиректором" ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Прокуратура Криму розслідує відкорковування унікальної пляшки …

Прокуратура Криму при ГПУ відкрила кримінальне провадження за фактом завдання збитків у зв'язку з самовільним відкоркуванням у Криму однієї з 5 ... «Відомості.UA, set 15»

Коктейль із корисних порад: 5 лайфхаків для вечірки з алкоголем

Під час відкорковування за допомогою іншої пляшки може злетіти корок з цієї верхньої пляшки. Тоді стає весело. 2. Операції підвіконня, стіл, шухлядна ... «Українська правда, jul 15»