10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІСЬКО»
Descubra o uso de
вісько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вісько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 471
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi. И якь, мовь той борь великий, Вороги сходились, Якь у страшний понеділокт, На Салниці бились; Якь все небо загреміло, Земля стугоніла, Здолівала Руське вісько Половецька сила, ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
2
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 150
I Палій посів того лицера, зв'язав його віжками: у дванадцять сталок були віжки. То вже зв'язаний той лицер як обглядів Паліеве вісько, аж оно у Палія всього віська що но 50 козаків. То обглядів лицер Паліеве вісько і каже: - Шоб же ...
3
Сборник - Том 22 - Сторінка 8
Посля того Михаiл взяв меч, копію, коня ему вивели; 1 де Михаiл i зострічае, що стоіть Татаруга, Турок той; Михайл нічого не робив, оно перехристив вісько татарське своiм мечем. То по обидвi сторони Михайла не стало того ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1881
4
Сборник - Том 22 - Сторінка 8
Посля того Михаiл взяв меч, копію, коня ему вивели; паде Михаiл i зострічае, що стоіть Татаруга, Турок той; Михайл нічого не робив, оно перехристив вісько татарське свом мечем. То по обидвi сторони Михайла не стало того ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1880
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... брате, 3ь віська прийдешь:— „Возьми, сестро, піску ЖМeНЮ, Посій его на КаменЮ, Ходи кь éму зіроньками, Поливай eго сліз0ньками, Коли, сестро, пісокь зійде, Тоді брать твій 3ь віська прийде: (шолтавск. гу%). 461. Ой у місті та ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Миж. 138. Навериути, ся. См. Навертати, си. Навар-тати, таю. еш, сов. в. навериути, ву, иеш, гл. 1) поворачивать, поворотить. Сірі воли навертоє. Рудч. Чп. 89. Хусткою мотнув, вісько повернув: „А рушай, вісько, під Бендер-міспго!“.
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пирят. у. З) 0 смушкіч: „волпиотыі съ ирізпкнми низким" воднообразныии заинтииии“. Вас. 198. Хвилястогрйвпй. а, е Гъ волнистоі гривой, с'ь риштипющсііси грпвой. Кониченько швилястогривии його до віська не несе, Греб. 354.
8
Очерки Россіи - Том 1 - Сторінка 273
Наприм., слово войско, пишутъ війско, совѣтуютъ выговаривать вісько и затемняютъ корень слова войско, война и пр. Пишутъ: ходылы, вечерныщы, що и пр., въ то время, когда вы въ двухъ первыхъ словахъ слишкомъ грубо для ...
9
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Не давай корові пасти мокру конюшину, аби не здуло, — це мама ще від брами, але вже спиною, бо у хаті продовжував плакати, температурячи, малий Орест. Віська йшла попереду, її корови не були такі пришелепкуваті, як Краса, ...
10
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 246
Пе' реночували, дивляця, ще більшъ иде віська. Иванъ Вогодавець говорить: _ Динись_но ще білшъ віська йде. А вінъ питає: _ Кудижъ вони йдуть. Вони кажуть: _ Большими ярами. Отъ одинъ и каже: _ Верни-гора, йди. Той пошовъ ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІСЬКО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
вісько no contexto das seguintes notícias.
«Пам'ятаємо. Перемагаємо»
Мак в останніх перелічених значеннях часто оспівується українськими піснями та думами, особливо козацької доби: «…Стоїть вісько , славне Запорізьке, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
