10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИЛЛЯТИСЯ»
Descubra o uso de
виллятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
виллятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
На шляху до національної держви: еволюція і революція; ...
Якби, зрештою, і постали зараз передумови для ще однієї традиційної «революції згори», то, поминаючи її катастрофічні наслідки, не є теж виключене, що вона так само добре могла б виллятися у «революцію знизу», тобто у ...
Анатоль Камінський, Олександр Панченко, 2005
1—4. вилляти див. виганяти, 1. виливати, 1, 2. виражати. виллятися див. виливатися. ВЙЛОВ (те, що виловлене), ЛОВ. Шхуна забирала в морі вилов Із шаланд (М. Трублаїні); Лов винагородив рибалок (3. Тулуб). вилога див. закот.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 85
Але сестра не пила того молока, лише як брат вийшов на полювання, а вона вилляла. Потому встала і пішла знову до збоя. Каже йому, що Ясь приніс молоко від медведиці, та нічого йому не сталося. А вона молоко вилляла.
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 250
(Наг.) Говорять про молоду скотину, пташсня, а також про дитину. 3. Тадже ти не вилупю з колша! (Наг.) Знач. не дам, бо не маю вщки взяти. Пор. висше 1 . Вилляти. 1 . Як би вилляв. (Гнщк.) Знач. такий под1бний, такий гладкий, ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Apokryfy starozavitni - Сторінка 365
228 я виходить насупроти Моисея в пустиню 1 велить йому В1днравити жшку до батька 233 я присилуваний Жидами хотТв Тм вилляти бога, та з роз- топленого металю вилляла ся раз теляча голова, а дру- гий раз гадина; за те ...
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
6
Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 222
Вибовтуеш 1 вибовтуеш воду, — сердиться Р узина ма- ти. — Там, де треба вилляти кухоль, то виливаеш два. Де П1вВ1дра треба вилляти, то ти відра не шкодуеш. • — І ви не шкодуйте, мамо. — Але ж позаносило надворі, зима.
7
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 152
В крайнїм разї можете на мене вилляти трошки холодної води"... Делїкатні Аполлон і Константин отак грубо воюватись не обіцялися, але застерігали, що з ними буде інакша трудність: їм не можна в ранці вірити. І справдї, коли хто ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 175
Вилляти. 1. Як би внлляв. (Гпїдк.) Знач. такий подібний, такий гладкий, гарний. Вимести. 1. Вимету ним хату, як пн ще раз прийде. (Наг.) Образово: буду ним кидати, волочити по хатї як иітлою, буду бити, викину з хати. Вимівка. 1.
9
Fil'osofiia shtuky G. Tena
_73_ бажають вилляти виніжене и одушевленє своєї вибуялої і розховстаної фантазиї, словом вони склонні до любови. І справді видно було як незвісна поважній мужеській старовинї пристрасть стала тоді розвивати ся, себ то ...
10
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 205
Вони, розуміеть ся, тримали ся дуже добре на ногах; вони знали добре се пиво: чоловік міг ним заляти ся весь та не мав ніякого нсмилого почутя, крім хиба того, що се пиво треба трохи вже скоро вилляти назад іто таке чисте, ...
