Significado de "випшоно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИПШОНО EM UCRANIANO

випшоно  [vypshono]

O QUE SIGNIFICA ВИПШОНО EM UCRANIANO

definição de випшоно no dicionário ucraniano

vypshno com Uma palavra de piada, usada aparentemente no sentido: falta de pshen, na palavra. A história: quando me casei, entreguei uma massa em uma bolsa dobrada com sete divisórias: em pão e em trigo, em trigo e em fogão, em sal e em fatia ... E deu outra égua - como colocar sete sacos vazios, então da montanha e da corrida. Nome No. 14321.

випшоно с. Шуточное слово, употребленное повидимому въ значеніи: отсутствіе пшена, въ слѣд. разсказѣ: Як оженився я, дав мені тесть в придане торбу з сьома перегородками: на хліб і на вихліб, на пшоно й на випшоно, на сіль і на висіль… Та дав іще кобилу — таку, як положить на віз сім мішків порожніх, то ще з гори й біжить. Ном. № 14321.

TRADUÇÃO DE ВИПШОНО

Conheça a tradução de випшоно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de випшоно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «випшоно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vypshono
• Tradutor português - espanhol: vypshono
• Tradutor português - inglês: vypshono
• Tradutor português - hindi: vypshono
• Tradutor português - arabe: vypshono
• Tradutor português - russo: випшоно
• Tradutor português - português: vypshono
• Tradutor português - bengali: vypshono
• Tradutor português - francês: vypshono
• Tradutor português - malaio: vypshono
• Tradutor português - alemão: vypshono
• Tradutor português - japonês: vypshono
• Tradutor português - coreano: vypshono
• Tradutor português - javanês: vypshono
• Tradutor português - vietnamita: vypshono
• Tradutor português - tâmil: vypshono
• Tradutor português - marata: vypshono
• Tradutor português - turco: vypshono
• Tradutor português - italiano: vypshono
• Tradutor português - polonês: vypshono
• ucraniano: випшоно
• Tradutor português - romeno: vypshono
• Tradutor português - grego: vypshono
• Tradutor português - africâner: vypshono
• Tradutor português - sueco: vypshono
• Tradutor português - norueguês: vypshono

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИПШОНО»

Descubra o uso de випшоно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com випшоно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 186

Шуточное слово, упо-требленное повидимому въ значеніи: отсутствіе соли. Ном. М 14321. См. Випшоно. Вісіцдесаіт, восьнйдесятя, числ. Во`семьдооятъ. Мені вісімдесят год. Рудч. 'Сх' І. 20. Вйсіпатвся, паюся, вшся, гл.-на кого.

Борис Грінченко, 1958

Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 267

... на печі зоставайся, а з зятем позмагайся, то й із села вибирайся» (прислів'я); «Як оженився я, дав мені тесть в придане торбу з сьома перегородками: на хліб і на вихліб, на пшоно і випшоно, на сіль і на висіль... Та дав іще кобилу ...

M. H. Chornopyskyĭ, 2008

А-ЗH - Сторінка 186

Борис Хринченко, 1958

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 186

См. Випшоно. Вкшдесят, восьмидесяти, числ. Во- семьдесятъ. Мен\ вгслмЬесят год. Рудч. Ск. I. 20. Внсшатнся, паюся, ешея, гл. — на кото. Наброситься на кого съ крикомъ, бранью. Вх. Лем. 398. ВЙС1ТИ, шу, енш, гл. Висеть. Сядь ...

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 186

См. Випшоно. Вiciмдесят, восьмидесяти, числ. Восемьдесятъ. Менi вiciмдесят год. Рудч. Ск. П. 20. Вйсіпатися, паюся, ешся, гл.-на кбго. Наброситься на кого съ крикомъ, бранью. Вх. Лем. 398. Висіти, шу, сиш, гл. Висѣть. Сядь, нехай ...

Borys Hrinchenko, 1907