O QUE SIGNIFICA ВИПУЛИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «випулити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de випулити no dicionário ucraniano
flutter, somente, doc., trocada, discagem. Limpe Herman balançou a cabeça e piscou os olhos (sex, VIII, 1952, 336). випулити, лю, лиш, док., перех., діал. Витріщити. Герман кивнув головою і випулив на нього очі (Фр., VIII, 1952, 336).
Clique para ver a
definição original de «випулити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИПУЛИТИ»
Descubra o uso de
випулити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
випулити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 59
... ftart амеба: очи незаигнути зъ кого, очи вл'Ьпити ober випулити ober внбадушити нн кого, стовпомъ дивити ся на кого; bctracbten, erwägen розсуджати, роздумовати, вбачати на що; ...
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 184
Випташити. 1. Винташив зерно з сусїка. (Наг.) Про домашнього злодія, що по троха, неспостереікено випорожнив сусік, немов птах вндьобав зерно по зерну. Пор. висше Видзьобати 1. Випулити. 1. Випулив очи як Цибулі. (Лол.) ...як ...
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 262
Випулити. 1. Випулив очи як цибулі. (Лол.) ...як индик. (Лол.) Про чоловіка з витріщеними очима або про такого, що вдивляєся в щось сильно, дивуєся чомусь. Випустити. 1 . Випустив дух як обух. (Збар.) Говорять, коли хтось у компанії ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
... розм., ВИРЯЧУВАТИ розм., ВИКбЧУВАТИ розм., ВИБАЛУШУВАТИ розм., ВИВАЛЮВАТИ зне- важл. — Док.: витріщити, випнути, вип'ясти, вилупити, вирячити, викотити, вибалушити, виторопити розм., вивалити, випулити діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 128
Ше як добре випулити вочи, можна знайти і свою біднесеньку, ріднесеньку! Ой-ой! Крадеш в Бога дні, сидиш, мудруєш та, най вібачатті, що від мене мудріші, сплюнеш і навіть не розітреш. Напишеш листа, шукаєш поради та гейби ...
6
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 127
лити (вилупити) оч1 = вибалушувати оч1 / вибалушити ОЧ1 = ВИТриЦИТИ ОЧ1 Широко розкрити очг, виражаючи здивування, безтямшсть, гшв [СФУМ: 90]. Ну, чого випулила очг? Не бачила чоловжа, чи що? У таборг, с.499 ...
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... брибега, бридзя, бризястий, вабить, валасатися, видний, видюк, виж1, викапаний, викустрати, виля, вильетник, вим!л, виноз1р, випулити, виринати, виринниця, В!ра, в!ри- тнся, в!рменин, вкьтак, в1ха2, в!щати, в1щий, волочильне, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 109
Ще: витріщитися, залупати, випулити. вивалити, вйдоловити. ВЙСТАР 1 ТИСЯ . вистар і тирв. #-47 'одряхлі ти і 'Ьерейт/ на днтйнчий рб'зум". ВЙСТАТИ /Дз-ч Г. Км., Н-чі ЕЗб. X, 1917 'вистачити'. - Вистало на тратив рік /Дв-ч Г. Км*7.
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 483
ВИПУЛИТИ — ВИТР1Щ0ТИ (041). Вирискатися — звщкшясь узя- тися, знайтися. Вирозум1лий — вибачливий. В и с т а в а (склепова) — в1трина в крамнищ. В и т и ч и т и — вщмежувати за до- помогою вбитих у землю кшшв (тик).
10
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 48
... вибалушити очи на кого, зъ роззявленимъ ротомъ на що дивити ся, випулити очи. Мugehen, v. а. подати, показати; аntiagen донести до кого, выдати. виявити; ten Оintirurt madbe: вигадати, видумати, зъосновить назначити; ...
