Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "загадування" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАГАДУВАННЯ EM UCRANIANO

загадування  [zahaduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАГАДУВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «загадування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de загадування no dicionário ucraniano

Forjando, eu, p.1. Ação para o significado fazer Mais tarde, [Lubov Prokhorivna] se amaldiçoou por essas recorrências dos velhos remanescentes da fé nos sonhos, a fortuna da felicidade (Le, Mizhgirya, 1953, 399); Os cães estão caminhando, em toda a aldeia, para ouvir uma extorsão poderosa e palpitante: - No trabalho! Para trabalhar! Acerte a ferrovia! (Gonchar, Partis. Spark, 1958, 48) .2. Tarefa, ordem, ordem. Ele vai [Ulyana] para trabalhar sem falsificação (Kucher, Goodbye .., 1957, 466). загадування, я, с.

1. Дія за знач. зага́дувати. Пізніше корила [Любов Прохорівна] себе за ці рецидиви старих залишків віри у сни, в загадування на щастя (Ле, Міжгір’я, 1953, 399); Валують собаки, скрізь по селу чути владне, горлате загадування: — На роботу! На роботу! Занесло залізницю! (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 48).

2. Завдання, наказ, розпорядження. Ходить [Уляна] на роботу без загадування (Кучер, Прощай.., 1957, 466).


Clique para ver a definição original de «загадування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАГАДУВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАГАДУВАННЯ

загагакати
загад
загаданий
загадати
загадатися
загадка
загадковість
загадковий
загадково
загадочка
загадувати
загадуватися
загаждати
загазованість
загазований
загазовувати
загазування
загазувати
загай
загайка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАГАДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de загадування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАГАДУВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de загадування em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАГАДУВАННЯ

Conheça a tradução de загадування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de загадування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «загадування» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

揣测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adivinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guessing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमान लगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загадывания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adivinhação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devinant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meneka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Enchantment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யோசிக்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahmin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indovinando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Domyślam
50 milhões de falantes

ucraniano

загадування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghicitul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντέψουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjetter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de загадування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАГАДУВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «загадування» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre загадування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГАДУВАННЯ»

Descubra o uso de загадування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com загадування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
О. Фрейденберг зазначає з цього приводу: "Ми знаємо, що словесні загадування і відгадування приносили життя чи смерть. Як правило, у казці гине той, хто не може відповісти на загадку, а хто відповідає на неї, отримує порятунок ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
2
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 171
Як В1домо, 1стотною особлив!стю загадки е те, що в нш предмет загадування школи не називаеться прямо. ... де предмет загадування мае по- стати з такими ознаками, якостями, Д1ями, функщями, способом вк- готовлення, ...
M. I͡E︡ Syvachenko, 1990
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 66
Який задумався над чим-не- будь; замислений. Ходить вт задуманий та загаданий; бХльше мовчитъ (Мирний, IV, 1955, 79). ЗАГАДАТИ див. загадувати. ЗАГАДАТИСЯ див. загадуватвся. ЗАГАДКА, и, ж. 1. Короткий алегоричний опис ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 77
Одним з найповніше збережених таких випробувань на Поліссі було випробування на кмітливість, що, як, напевно, й кілька тисячоліть тому, проходило у формі загадування загадок. І хоч у деяких селах при зустрічі бояр молодого ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 23
Загадування, ня, с. 1) Задумываніе. 2) Приказываніе, распоряженіе. 3) Загадываніе. Загадувати, дую, еп, сов. в. загадати, даю, вп, гл. 1) Задумывать, задумать, затѣвать, затѣять. Загадали козаченьки в похід отівночi. Чуб. V. 1006.
Borys Hrinchenko, 1907
6
А - Н: - Сторінка 900
(коротко й владно); ЗАГАДАТИ розм., СКАЗАТИ розм. (дати розпорядження, завдання, доручення щось зробити). — Недок.: наказувати, веліти, повелівати, приказувати; розпоряджатися; командувати; загадувати, казати. їздовому, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 248
туз^поизпезз; г-'6ч- ний(-на, -не) = ^-ковий; г-^6чн1сть(-но- СТИ)} / = г^КбВ1СТЬ. загадування п ргоро»т<> а гЫЛе; сопсетпё ап н)еа: ргечЫоп. загадувати (-ую, -уеш) / ш: (загадати /'); -ся/м 1о Ьгсоте ргп?пе ((ЬсшцЬИиЬ . загаз,6ваний ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ukraïnesʹki narodni zahadky - Сторінка 51
Черга загадувати загадки поступово переходить від старших людей до все молодших і молодших... Врешті кінчається тим, що загадки загадують і малі діти. В Англії тепер, у наші дні, дуже поширена гра, що зветься ,,Т\уеп1у ...
Oleksa Voropaĭ, 1954
9
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 27
Ось він ходить від хати до хати, загадує в колгосп на роботу. Загадує тим, хто вже колодою лежить на тапчані чи на печі. Хто опух, що й ворухнутись не годен. Хто ще дихає. Хто ще має силу чути й дивитися зболеними очима.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990
10
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 165
В багатьох міфологічних сюжетах загадки загадують русалки: Ой біжить, біжить мала дівонька, А за єю та русалонька. — Ти послухай мене, красна панночко, Загадаю тобі три загадоньки, Як угадаєш - до батька пущу, Не угадаєш ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАГАДУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo загадування no contexto das seguintes notícias.
1
Пам'ятники Закарпаття, які здійснюють бажання (ФОТО)
Ґудзик, вишенька, портфель: Об що потертися на Закарпатті для здійснення бажань? Скептики переконують, що загадування бажань - це локшина на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»
2
Найдивніші новорічні традиції у світі. ФОТО
ФОТО. Якщо для нас звичними стали олів'є та загадування бажань, це не означає, що в інших країнах світу все відбувається так само. Про "найдивніші" ... «ВолиньPost, dez 14»
3
Як святкують Новий рік у різних країнах світу. ФОТО
І якщо для українців основними елементами новорічного свята є ялинка, запах мандаринок, салат "Олів'є", шампанське і загадування бажань під бій ... «ВолиньPost, dez 14»
4
23-25 травня Земля побачить раніше невідомий метеорний дощ
... травня Земля пролітала через хвіст комети Галлея, яка залишила після себе потік η-Аквариди. Тепер цікаве небесне явище і причину для загадування ... «Освітній портал, mai 14»
5
Святкові богослужіння з нагоди Водохреща
Вважають, що саме на Водохреще відкривається небо, тому це сприятливий час для загадування бажань та піднесення щирої молитви Всевишньому. «Хрещатик, jan 14»
6
Маг розповів про 5 умов виконань бажань
«Схема загадування бажань у всіх культурах проста, спочатку потрібно набрати космічну енергію. Для того, щоб загадати бажання, спочатку потрібно ... «Укрінформ, dez 13»
7
10 травня найближче сонячне затемнення - перезавантаження …
Сонячне затемнення відбулось в ніч з 9 на 10 травня о 3.28 за київським часом. Це найкращий час для загадування бажань, виходу у вищі простори ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Загадування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zahaduvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em