Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закресати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКРЕСАТИ EM UCRANIANO

закресати  [zakresaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКРЕСАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «закресати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закресати no dicionário ucraniano

arranhar, comer, comer, doc. 1. cruzamento Encolher, pegar fogo. * Figurativamente. Ei, sacode o fogo de uma tempestade fumegante. As nuvens e as florestas (Us., Roads .., 1951, 164) serão resolvidas pelas balas. 2. não acabou Comece a brilhar deslumbrante * Figurativamente. O estrelado 1917 estava se aproximando. Ele logo e logo teve que tropeçar um grunge, esmagar relâmpagos (Tsyupa, Ucrânia ..., 1960, 42) .3. não acabou Comece com uma força a vencer, acerte em algo, algo. Somente no tempo-horas passará um motorista solitário, cortará uma vassoura de casco, e novamente tudo ficará imóvel (Kol., Teren, 1959, 360); // sem O Lead Grade misturou o ar. Esmagado em monumentos de bronze (Gonchar I, 1954, 261). закресати, ешу́, е́шеш, док.

1. перех. Крешучи, видобути вогонь. * Образно. Гей, вогню закрешем З димної грози. Кулями розчешем Хмари та ліси (Ус., Дорогами.., 1951, 164).

2. неперех. Почати сліпуче виблискувати. * Образно. Наближався буремний 1917 рік. Він.. скоро-скоро мав загриміти громами, закресати блискавицями (Цюпа, Україна.., 1960, 42).

3. неперех. Почати з силою бити, ударяти по чому небудь, у щось. Тільки вряди-годи проїде самотній візник, закрешуть по бруку копита, і знову все стихне (Кол., Терен.., 1959, 360); // безос. Свинцевий град сіконув повітря. Закресало в бронзу монументів (Гончар І, 1954, 261).


Clique para ver a definição original de «закресати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАКРЕСАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАКРЕСАТИ

закрашений
закрашення
закрашування
закрашувати
закрашуватися
закраяти
закректати
закрепа
закрепити
закрепитися
закреслений
закреслити
закреслювання
закреслювати
закривілий
закривіти
закривавити
закривавитися
закривавлений
закривавлювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАКРЕСАТИ

антипасати
борсати
ввіссати
перетесати
перечесати
покресати
притесати
причесати
протесати
прочесати
підтесати
підчесати
розтесати
розчесати
скресати
стесати
тесати
укресати
учесати
чесати

Sinônimos e antônimos de закресати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАКРЕСАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de закресати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКРЕСАТИ

Conheça a tradução de закресати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de закресати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закресати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zakresaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zakresaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zakresaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zakresaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakresaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закресаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zakresaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zakresaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zakresaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zakresaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zakresaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zakresaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zakresaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zakresaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakresaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zakresaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zakresaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zakresaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zakresaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakresaty
50 milhões de falantes

ucraniano

закресати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zakresaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakresaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakresaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakresaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakresaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закресати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКРЕСАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закресати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre закресати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКРЕСАТИ»

Descubra o uso de закресати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закресати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 164
ЗАКРЕСАТИ, ешу, ёшеш, док. 1. перех. Крешучи, видобути вогонь. * Образно. Гей, вогню закрешем 3 дим- ноё грози, Кулями розчешем Хмари талии (Ус, Дорогами.., 1951, 164). 2. неперех. Почати слшуче виблискувати. * Образно.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Česko-srbský slovník - Сторінка 1235
(ос, с!о беЬо) закресати, оштро, бритко ударити (о што, у што); 3. реш. засщати, засветлети/засви)етл>ети, синути, креснути гакпее! сер. (йрез. 3. л. мн. -V) 1. закри- чати; закрештати; 2. (со; ~) закричати, за- викати, повикати, ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 357
... пускатися, пу- стйтися) навт!ки (навтжача, тшати, вт1каги); сов. п'ятами накивати; п'яти показати; закресати шдош- вами. обращаться (обратйться) в прах см. превращаться (превратиться) в прах. обращаться (обратйться) в слух ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Ukraìna nasha radi︠a︠ns'ka: - Сторінка 42
Він ішов через солдатські окопи і траншеї, через засніжені простори Росії і України, він роздмухував ненависть у грудях каменяра, хлібороба і солдата і скоро-скоро мав загриміти громами, закресати блискавицями. Україна жила в ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︠pa, 1960
5
Srpski etnografski zbornik - Томи 84 – 86 - Сторінка 260
За]едница, топоним 107. закопано благо 213. закресати, закрстити, засецати, приликом насел>аван>а 201. занати 15, 16. заова, 104. западе, место 247. Западна Морава, река 8. запевати, нарицати 182. запис, култно стабло 134, ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad, 1972
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
-екчй закресати, -ешу, -ёшеш; нак. -Iчп и закреплений закрёслити, -лю, -лиш; нак. -ёсли 1 -ёсль закрёслювання, -я закрёслювати. -юю, -юеш закривавити, -влю, -шип; нак. -ав закривавлений закривавлювати, -юю, -юеш закривання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276
иЬ -I, а а(епиа ; 3) а асореп' си уорзеа, а уорзг закректати. -крекчу, -крёкчеш а р1- Ш, а кешс. закресати, -крёшу, -крёшеш 1) а зса- рага, а зсоа!е зс1п1е1 рпп снхшге ; 2) а 5с!п1е1а, а зсНрь закрёслювати, -люю, -люеш ; эакрё- слити, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
8
Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 677
udariti s čim ob kaj trdega, tako da pride do trenja in nastanejo iskre: zakresal je kamen in kresilna goba se je vžgala / železje zakreše po steni, da zasmrdi po ognju • star. v njem zakreše jeza postane jezen; zastar. zakresati star papir zažgati; ...
Anton Bajec, 1991
9
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22,Частина 1 - Сторінка 49
ZAKRESATI, zakresati, zakrčšem, pf. krešući upaliti vatru, ukresati. Od za-kresati; ide medu glagole navedene kod II za pod a, e. a. u navedenom značenu. a) u pravom smislu. U Sulekovu nem.-hrv. rječniku (anpinken). U tom značenu govori ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, ‎Pero Budmani, 1975
10
Junačke narodne pjesme herceg-bosanskih Muslimana - Сторінка 236
... njegove dozvole.) zahmedija — trud zaim — vojni obveznik, s većim lenom od 20.000 akči zakon — vjera (Što nam zakon podnijet' ne mere — što nam vjera ne dopušta.) zakresati — odsjeći granu ili grane (Zakresati šehita jelovim granama ...
Alija Nametak, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закресати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakresaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em