Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "замигтіти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАМИГТІТИ EM UCRANIANO

замигтіти  [zamyhtity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАМИГТІТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «замигтіти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de замигтіти no dicionário ucraniano

wink wink titi dak.1 Comece a piscar, a mover-se, depois a aparecer, depois a desaparecer por um curto período de tempo. Na rua, um séquito preto apareceu, um e o outro; os frascos, as notas e as crianças morreram (Vovchok, I, 1955, 164); A música atingiu, a multidão abalou, mas não foi embora, mas só veio mais rápido, o gabarito do papel estava piscando com um meletizador colorido (L. Ukr., III, 1952, 621); Na trilha que estava deitada entre as duas paredes de milho e girassóis, o rosto humano estava embaçado (Sench., Op., 1959, 72). † Em seus olhos, ele congelou, beso. - uma sensação visual quando parece que tudo ao redor ou algo piscando. Eles nos clicaram nos quartos. Conectado. Mesmo em nossos olhos, estava embaçante: e greens, e se torna vermelho, branco e azul ... o que não existe! (Vovchok, I, 1955, 75) .2. Envision, aparecendo rapidamente e desaparecendo um após o outro, mudando um ao outro. O trem estava agitado sem agitação e os obstáculos em movimento. Os edifícios da ferrovia piscaram na janela (Dosv., Vybr., 1959, 215) .3. Destaque-se, brilhando com luz irregular e intermitente; pegar As grandes estrelas que estavam envolvidas no céu estavam congeladas (Kucher, Chernomorets, 1956, 108); À distância iluminou uma lanterna (Rybak, O que aconteceu ..., 1947, 59); As neves dos subúrbios já estavam borradas (A.-Dav., Word .. 1964, 55); * Figurativamente. A idéia de Paraschyka passou para todos os tempos antigos e antigos, e eles estavam piscando e cintilando, como um desenho maravilhoso - o verão dos velhos e divertidos filhos (Gr., I, 1963, 319). замигтіти, ти́ть, док.

1. Почати мигтіти, рухатися, то з’являючись, то зникаючи на короткий час. На вулиці чорна свита виявилась, одна й друга; замигтіли плахти, намітки, потупали діти (Вовчок, І, 1955, 164); Музика вдарила, юрба стрепенулась, та не розійшлась, а тільки заходила швидше, паперова січка замигтіла барвистою метелицею (Л. Укр., III, 1952, 621); На стежці, що вилася між двома стінками кукурудзи і соняшників, замигтіла людська постать (Сенч., Опов., 1959, 72).

◊ В оча́х замигті́ло, безос. — про зорове відчуття, коли здається, що все навколо або що-небудь мигтить. Кликнули нас до покоїв. Увійшли. Аж в очах нам замигтіло: і зеленіє, і червоніє, і біліє, і синіє… чого там нема! (Вовчок, І, 1955, 75).

2. Завиднітися, швидко з’являючись і зникаючи одне за одним, змінюючи одне одного. Поїзд неспокійно захитався й заторохтів на переїзді. У вікні замигтіли залізничні будівлі (Досв., Вибр., 1959, 215).

3. Виділитися, сяючи нерівним, миготливим світлом; заблимати. Замигтіли великі зорі, що займалися в небі (Кучер, Чорноморці, 1956, 108); В далечині замигтів ліхтар (Рибак, Що сталося.., 1947, 59); Вже замигтіли недалеко вогники передмістя (А.-Дав., Слово.., 1964, 55); * Образно. Парасчина думка перейшла до всіх минулих, давніх часів, і перед нею замигтіли, заблищали, мов чудове малювання — давні веселі дитячі літа (Гр., І, 1963, 319).


Clique para ver a definição original de «замигтіти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМИГТІТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМИГТІТИ

замивати
замиватися
замигати
замигкотіти
замиготіти
замизкати
замикальний
замиканий
замикання
замикати
замикатися
замилений
замилити
замилитися
замилуваний
замилування
замилувано
замилувати
замилуватися
замилювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМИГТІТИ

бурмотіти
бурхотіти
бур’януватіти
бутіти
бухкотіти
бухтіти
ваготіти
ввертіти
вертіти
вивертіти
вижовтіти
вилетіти
випустіти
висвистіти
вискотіти
виторохтіти
відбрязкотіти
відвертіти
відгуготіти
відгуркотіти

Sinônimos e antônimos de замигтіти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМИГТІТИ»

Tradutor on-line com a tradução de замигтіти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАМИГТІТИ

Conheça a tradução de замигтіти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de замигтіти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замигтіти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zamyhtity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zamyhtity
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zamyhtity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zamyhtity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zamyhtity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замигтиты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zamyhtity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zamyhtity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zamyhtity
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zamyhtity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zamyhtity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zamyhtity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zamyhtity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zamyhtity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zamyhtity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zamyhtity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zamyhtity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamyhtity
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zamyhtity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamyhtity
50 milhões de falantes

ucraniano

замигтіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zamyhtity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zamyhtity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zamyhtity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zamyhtity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zamyhtity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de замигтіти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМИГТІТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «замигтіти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre замигтіти

EXEMPLOS

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМИГТІТИ»

Descubra o uso de замигтіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замигтіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mertva hramota - Сторінка 124
... скориставшись оцією незалежністю, вирішили розшукати кревних. Така ось дивна... гм... історія!.. За вікном замигтіти вогні, спочатку зрідка, далі ряснішу й рясніше. — Станція Вовчий Брід, — загарчав просто над головою динамік ...
Leonid Kononovych, 2001
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 227
Дієслова абсолютно доконаного виду, як правило, префіксовані — префікс за- із значенням початку дії: закивати, загавкотіти, загаркати, загарчати, загупати, замигати, замигтіти, запустувати, зареготати; префікс на- із значенням ...
M. V. Leonova, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Замигтіти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamyhtity>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em