O QUE SIGNIFICA ЗАРИПІТИ EM UCRANIANO
definição de зарипіти no dicionário ucraniano
tirar uma soneca, orar, escrever; mn zip; dock., nenhum aplicativo e nada, raramente isso. Comece a tomar um gole, a distribuir, a criar sons baixinhos baixos. As antigas e pesadas portas foram preenchidas e descarregadas (N.-Lev., IV, 1956, 283); A senhora, vestida, tão zachostella e seda zaripila, que meus nervos não aguentavam essa gargalhada grosseira para mim, e saí comigo mesmo depois da minha avó (L. Ukr., III, 1952, 603); Imediatamente, o círculo de portas estourou a harmônica (Você., I, 1959, 315); O batalhão inteiro saltou, enterrou as botas e, em um momento, foi para o flanco direito (Kucher, Chernomorets, 1956, 539); // sem Na torre de incêndio, de repente começaram a ficar atolados, zaripilo, zagulo e, depois, um a um. Os movimentos lentos, difíceis e doentes desapareceram no escuro à noite (Smolich II, 1958, 89); // rum Fale ou cante com uma voz discreta. O coro novamente enterrou os "Muitos Anos" (sex, II, 1950, 372); - Você tem uma mãe? Perguntou a garota-maca. - Há uma mãe e uma irmãzinha, - estava ocupada (Yu Yanov., II, 1958, 70).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАРИПІТИ»
Descubra o uso de
зарипіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зарипіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зарезервований reserved зарезервувати див. резервувати заресорбувати див. ресорбувати заржавілий див. заіржавілий заржавіти див. іржавіти заржавлений див. заіржавлений зарипіти див. рипіти зарисковувати//зарискувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
"Слово за тобою, Сталіне!": політична концепція в образах ...
Степан Петрович, боячись зарипіти пружинами, повернувся на другий бік і вперто став слухати ритмічний гуркіт вагона. І не зчувся, як заснув. Але образ брата й у сні не зникав. Іваненкові снилось, що він у якомусь зоологічному ...
Володимир Кирилович Винниченко,
1971
3
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 99
Але Яків напосядис- то й одчайдушно виводив пісню далі: Чо-ому ни-и лі-і-та-у-у... Встав із-за столу Шулим і почепив собі через плече валізу з причандаллям. Устав дядько Олекса, але так рвучко, що й черевики не встигли зарипіти.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 89
... погрузиться въ воду, потопать, затонуть. Тi (Петрой Павло) перейшли поверх води, а тіn почав заринати, заринув по пахи. Чуб. П. 158. Негай туа зарне на дно моря. Зарипіти, плю, пиш, л. Заскрипѣть. Зарити, ся. См. Заривати, ся.
5
Kobzar 2000 hard - Сторінка 159
Я став трохи ззаду, на шухері, пильнуючи навкруги і одночасно зазираючи Павлові через плече. Павло поставив свою торбу під стіну та видобув з неї пилку. — Дивись, — обернувся він до мене. — Зараз може трохи зарипіти.
6
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 91
Чоботи в руках, щоб бува не зарипіти коло хазяйських дверей, і чорним ходом спускається на вулицю. Вулиці залиті молочним світлом білої ночі. Тиша. Він іде рівними вулицями до Неви. Здіймається мереживо щогл над ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko,
1963
7
Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 144
Поволі й собі піднімаюся з крісла, тихенько, щоб не зарипіти, не скаламутити ці голоси, які ніколи ще не звучали так чисто. І стою, розгублений, опустивши голову, і не співаю. Чиясь рука торкає серце, ніби колиску, легенько.
8
Музей покинутих секретів - Сторінка 312
Він живцем хоронив усі її професійні амбіції і ні в зуб цього не розумів: він не чув ширеної в нескінченність студійної темряви по той бік камер, для нього ніхто не сидів там, готовий закашлятись і зарипіти стільцем на фальшивий ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2010
9
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 71
Шевчик квапливо й гарячково перемацує підлогу, просилює в шкалубину між дошками пальці, сторожко, аби не зарипіти, рве мостину. Вона давно струхлявіла й подається легко. Під нею — волога й тепла земля, він гребе й гребе її, ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko,
1978
10
Повісті, новели - Сторінка 315
... Яків напосядисто й одчайдушно виводив пісню далі: Чу-уму ни-и лі-і-та-у-у.... Встав з-за столу Шулим і почепив собі через плече валізу із причандаллям. Підвівся дядько Олекса, але так рвучко, що й черевики не встигли зарипіти.
Володимир Яворівський, Олесь Гончар, Михайло Косів,
2008