Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зацокотати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАЦОКОТАТИ EM UCRANIANO

зацокотати  [zatsokotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАЦОКОТАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зацокотати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зацокотати no dicionário ucraniano

zatsokotaty, Ochu, ochesh e ZATSOKOTITY, Ochu, otysh, dok.1. sem a aplicação e o que. Alcançado para zatsokaty. Shkvarkonula relâmpago, painéis ..zatsokotaly nas janelas; fundações strusnulysya (Pacific, e em 1954, 343); - Tah-tah-tah-tah ... arma -zatsokotiv em algum lugar, para que a terra tremer debaixo de nós veio (... Você, Nezibr Op, 1941, 210); Pelo que eu acho que tremiam dentes, zatsokotiv, não conseguia pronunciar uma palavra (Zban., Mor. Gull, 1959, 200) .2. Comece chocalho, tagarelice (de aves, insetos). Ansioso zatsokotala alguma ave precoce, rachado sob hillyachka seco pé em algum lugar perto coruja lamentada (Mielno Quando o sangue .., 1960, 103.); // sexta feira, pl. Falar rápido e alto (geralmente de mulheres). - E eis que tu medo .. e outro cara !! .- zatsokotala-lo (Pacific, II, 1954, 141)!; Ela correu para seu irmão, beijou apaixonadamente e zatsokotila de governantas e caso relacionado (tronco, Lyudolovy, e 1957, 9). зацокотати, очу́, о́чеш і ЗАЦОКОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, док.

1. без додатка і чим. Підсил. до зацо́кати. Шкварконула блискавиця, ..зацокотали шибки у вікнах; струснулися підвалини (Мирний, І, 1954, 343); — Тах-тах-тах-тах… —зацокотів кулемет десь, аж земля під нами ходором заходила (Вас., Незібр. тв., 1941, 210); Від того здогаду я затрусився, зацокотів зубами, не міг вимовити й слова (Збан., Мор. чайка, 1959, 200).

2. Почати цокотати, цокотіти (про птахів, комах). Тривожно зацокотала якась рання пташина, тріснула під ногою суха гіллячка, десь поблизу заголосив пугач (Мельн., Коли кров.., 1960, 103); // перен., розм. Заговорити швидко і дзвінко (звичайно про жінок). — А бач: перелякався й ти!.. а ще парубок!!.— зацокотала вона (Мирний, II, 1954, 141); Вона кинулася до брата, палко поцілувала його і зацокотіла про хатні і родинні справи (Тулуб, Людолови, І, 1957, 9).


Clique para ver a definição original de «зацокотати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАЦОКОТАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАЦОКОТАТИ

зациганити
зацигикати
зацирувати
зацитькати
зацитькувати
зацитьнути
зацмокати
зацмокотіти
зацобкати
зацокати
зацукрований
зацукровувати
зацукровуватися
зацукрувати
зацукруватися
зацупіти
зацупити
зацурати
зацуратися
зацурувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАЦОКОТАТИ

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гиготати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гіготати

Sinônimos e antônimos de зацокотати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАЦОКОТАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de зацокотати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАЦОКОТАТИ

Conheça a tradução de зацокотати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зацокотати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зацокотати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zatsokotaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zatsokotaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zatsokotaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zatsokotaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zatsokotaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зацокотаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zatsokotaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zatsokotaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zatsokotaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zatsokotaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zatsokotaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zatsokotaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zatsokotaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zatsokotaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zatsokotaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zatsokotaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zatsokotaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Üzerine bakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zatsokotaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatsokotaty
50 milhões de falantes

ucraniano

зацокотати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zatsokotaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zatsokotaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zatsokotaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zatsokotaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zatsokotaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зацокотати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАЦОКОТАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зацокотати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зацокотати

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЦОКОТАТИ»

Descubra o uso de зацокотати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зацокотати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 310
-ла, -ле ш{ереп«, гвЬе^И т1етш1 с!е 1х\%. зацшлювати, -люю, -люеш ; зацши- тн, -плю, -пнш а з1ппке, а шс1ез1а (аЧф). зацокотати, -кочу, -кочеш 1 зацоко- Т1ти, -кочу, -котйш 1) (а шсере) а Ьа1е, а сюсаш ; 2) (а шсере) а *а- саш, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
-1пла / -1пиув, -тнула зацмокати, -аю, -аеш зацокати, -аю, -аеш зацокотати, -очу, -очеш; нак. ;очй зацокотгги, -очу, -отйш, -отимо. -отитё, нак. -отй зацукрований зацукровування, -я зацукровувати, -ую, -уеш зацукровуватися, -уеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 26
... Задеренько- тати, Зацокотати, Миптти I ш. Але б1льше того. На семантичному р1вш вар1антн1 форми можуть переходити у мгстюип утворення, що дор1внюють- ся нав1ть до щлої лексичної одинищ, з самостшним значенням.
V. S. Vashchenko, 1979
4
Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika sa pravopisnim ...
Д)евсрйвати) зац|еп.ънвати, -щёпл>у)см (щек., т. Деверйвати) зацокотатя, -цбкопём (т. изблебётати); императ. зацокбпи зацбпавбст, -ости, инстр. -ости и -ошпу зацрвеиети, -ним (ек., постати ЗЛХИРИТИ - ЗАЦОКОТАТИ 311.
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), ‎Radomir B. Aleksić, ‎Mihailo Stevanović, 1960
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 398
1960, 395). ЗАЦОКОТАТИ, очу, очеш х ЗАЦОКОТГГИ, очу, отйш, док. 1. без додатка х чим. Шдсил. до зацбкатп. Шкварконула блискавиця, ..зацокотали шибки у вхкнах; струснулися тдвалини (Мирний, I, 1954, 343); — Тах- тах-тах-тах ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Deutsch-kroatisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 424
Grfcnntnifjvermćgen, n. poznatnost. Gtfennung, f. erfenntntfj. 6rfennung«jeid)en, n. znak poznanja. tSrfcr, m. strešnica. Orftefen, f. 8u«etlefen. (Brtlagen, r. a. iztužiti, izpreti. (Srflammern, t>. a. obuhvatili. Grtlapljcn, tStfto^tcrn, e. n. zacokotati.
Bogoslav Šulek, 1860
7
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 731
ZACOKOTATI, zacokótati, zacbkočkim, pf. početi cokotati. Od za-cokotati; ide među glagole navedene kod II za pod a, e. U rječniku Stulićevu (zacokóčati i zacokótati; 1. cominciar a stridere, detto dei denti; incipere strepere, de dentibus.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зацокотати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zatsokotaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em