Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "завищати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАВИЩАТИ EM UCRANIANO

завищати  [zavyshchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАВИЩАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «завищати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de завищати no dicionário ucraniano

exagero, uh, uh, doc. 1. Comece a se destacar O lobo atravessou a juba para o celeiro, ouviu seu porco e como ele gritou! Os leitões não se superestimam ... (Sex, IV, 1950, 87); A serra dilatada, os dentes irromperam na árvore, espalhados no chão de serragem, ferveram o trabalho (Zban., Kuril., 1963, 248) .2. Dê som ao polegar, chore. "Por causa da sua esposa ... e eu vou aguentar uma velha idade tão envelhecida!" Caidashiha (N.-Lev., II, 1956, 299) gritou como se estivesse gritando. завищати, щу́, щи́ш, док.

1. Почати вищати. Вовк крізь шпарку пропхався до хліва, почула його Свиня та й як закричить! Поросята собі як не завищать..! (Фр., IV, 1950, 87); Завищала пила, вгризлася зубами в дерево, посипалась додолу тирса, закипіла робота (Збан., Курил. о-ви, 1963, 248).

2. Видати звук з виском, викриком. — Через твою жінку.. та я буду на старість таке лихо терпіти! — крикнула, аж завищала Кайдашиха (Н.-Лев., II, 1956, 299).


Clique para ver a definição original de «завищати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАВИЩАТИ


блищати
blyshchaty
вичищати
vychyshchaty
вищати
vyshchaty
відчищати
vidchyshchaty
доочищати
doochyshchaty
дочищати
dochyshchaty
заблищати
zablyshchaty
запищати
zapyshchaty
захищати
zakhyshchaty
зачищати
zachyshchaty
защищати
zashchyshchaty
зчищати
zchyshchaty
лищати
lyshchaty
насищати
nasyshchaty
начищати
nachyshchaty
обчищати
obchyshchaty
очищати
ochyshchaty
перечищати
perechyshchaty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАВИЩАТИ

завитушка
завихіль
завихляти
завихлятися
завихорений
завихорити
завихоритися
завихрений
завихрення
завихрити
завихритися
завихрювати
завихрюватися
завихтуритися
завичити
завичка
завищений
завищення
завищити
завищувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАВИЩАТИ

верещати
вимощати
виміщати
вирощати
витріщати
відлящати
відомщати
відповіщати
відімщати
пищати
поблищати
повичищати
повищати
проблищати
провищати
пропищати
прочищати
підчищати
розчищати
спищати

Sinônimos e antônimos de завищати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАВИЩАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de завищати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАВИЩАТИ

Conheça a tradução de завищати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de завищати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завищати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zavyschaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zavyschaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zavyschaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zavyschaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zavyschaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завизжать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zavyschaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zavyschaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zavyschaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zavyschaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zavyschaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zavyschaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zavyschaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zavyschaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zavyschaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zavyschaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zavyschaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zavyschaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zavyschaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zavyschaty
50 milhões de falantes

ucraniano

завищати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zavyschaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zavyschaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zavyschaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zavyschaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zavyschaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de завищати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАВИЩАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «завищати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre завищати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВИЩАТИ»

Descubra o uso de завищати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завищати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 128
... забриніти, закрутитися, заломаний, задуманий (156), загадковий (159), застережливий (161), запахкати, завищати (165), застелений, загарбаний, замиготіти, зацокати (168), заторохтіти, заклубити, завищати, занюритися (171), ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
2
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 155
Шолом бачить, як по батьковому обличчю промайнула жовтувата хмаринка й зникла, а самому хочеться аж завищати «кукуріку!». Але він стримується й жадібно ловить кожне Колекторове слово: — Виграв... Але виграш невеличкий ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
3
А - Н: - Сторінка 512
1. звичка. завищати див. 1. кричати. завівати див. 1. віяти. завід див. 1. звичай. завідатель див. завідувач. завідомити див. 1. повідомляти. ЗАВІДУВАЧ чого (той, хто завідує, керує чим-небудь), ЗАВІДУЮЧИЙ чим, рідше, ЗАВ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Це також неабияка перевага. Нещастя ж мої почалися з бутля, до якого я, прихопивши кварту, підійшов з найскромнішими намірами. Але треба ж було в таку мить завищати «овечці»... Те, що могло вдовольнити у маленькій дозі, ...
Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983
5
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 553
Нещастя ж мої почалися з бутля, до якого я, прихопивши кварту, підійшов з найскромнішими намірами. Але треба ж було в таку мить завищати «овечці»... Те, що могло вдовольнити у маленькій дозі, перетворилося на чад, з якого я ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
6
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 225
Вони оточили церкву і хапають хлопців та дівчат для відправки в Німеччину... Досить було десь за церковними дверцями завищати тонким дівочим виском, як людське море ринуло надвір. Збивали одне одного з ніг, кричали.
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1966
7
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 201
Почуття сорому, якого не вимовити словами, немов полум'ям опалило всю її душу, і дівчині хотілося завищати од болю. «А як же мені в школу тепер, як у вічі дивитися?» — промайнула думка. Навіть острах узяв дівчину перед цим.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
8
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 164
... всю її душу, і дівчині хотілося завищати од болю. «А як же мені в школу тепер, як у 164.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
Brant͡si moroku - Сторінка 144
Я зачаровано подивилася на нього, спокійна, як вуж, — бо побачене все ще було десь на півшляху до того відділу мозку, який мав дати мені сигнал завищати на всю горлянку. Я просто не встигла злякатися, бо здоровий глузд ...
Natalka Shevchenko, ‎Oleksandr Shevchenko, 2007
10
Khlopchyky: opovidanni͡a - Том 4370 - Сторінка 36
... щоб злякатися, завищати й загавкати, широко усміхнувся, виструнчився і всіма п'ятьма взяв під козирок. Бачачи, що хазяїн не протестуе, Каштанка ще голосніше завила і, нетямлячись, кинулася через дорогу на другий тротуар.
Anton Pavlovich Chekhov, ‎Kukryniksi, 1960

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Завищати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zavyshchaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em