Significado de "здивовижений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗДИВОВИЖЕНИЙ EM UCRANIANO

здивовижений  [zdyvovyzhenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗДИВОВИЖЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de здивовижений no dicionário ucraniano

surpreendido, a, e, raramente. Muito surpreso. - Lion?! - disse Gritsko, surpreso. - Como é para um leão? (Mirny, II, 1954, 74).

здивовижений, а, е, рідко. Дуже здивований. — Лев?! — вимовив здивовижений Грицько.— Що ж то воно за лев? (Мирний, II, 1954, 74).

TRADUÇÃO DE ЗДИВОВИЖЕНИЙ

Conheça a tradução de здивовижений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de здивовижений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «здивовижений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - espanhol: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - inglês: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - hindi: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - arabe: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - russo: здивовижений
• Tradutor português - português: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - bengali: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - francês: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - malaio: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - alemão: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - japonês: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - coreano: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - javanês: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - vietnamita: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - tâmil: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - marata: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - turco: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - italiano: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - polonês: zdyvovyzhenyy
• ucraniano: здивовижений
• Tradutor português - romeno: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - grego: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - africâner: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - sueco: zdyvovyzhenyy
• Tradutor português - norueguês: zdyvovyzhenyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗДИВОВИЖЕНИЙ»

Descubra o uso de здивовижений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com здивовижений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144

2) Спохватываться, спохватиться, замѣчать, замѣтить. П не здивишся, як отинишся у бабів на затічку, та ще добре, коли не в цебрi. Подол. г. Здивовижений, а, е. Сильно удивленный. Лев?!-вимовив здивовижений Грицько.—По ж ...

Borys Hrinchenko, 1907

Хіба ревуть воли, як ясла повні

вимовив здивовижений Грицько. — Що ж то воно за лев? — Звір такий... Цар над звірами... — Цар?! Так ото той цар!! А нестеменний тобі цар! Уже, мабуть, що тільки він не скаже, то кожен послухає. Бо де його такого страховища ...

Мирний П., 2013

Ольвiя. Роман - Сторінка 108

Охнув здивовижений натовп. Що це з вождем коГться? Мало того, що помилував злодгя, котрий осквернив могилу Ора, так ще й коня йому даруе... Де це бачено, де це чувано? — СГдай! — втративши терпшня, закричав вождь.

Чемерис В., 2013

Mova tvoriv Oleksandra Dovz︠h︠enka: zbirnyk "Zacharovana ...

До шдив1дуального авторського слововживання СЛ1Д в1днести також слова твердж (замість твердиня, 21), здивовижений (заметь здивований, 204). Таким чином, діапазон вживання уснорозмовних конструкций народної мови у ...

Ivan Konstantynovych Bilodid, 1959

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

вимовив здивовижений Грицько. — Що ж то воно за лев? — Звір такий... Цар над звірами... — Цар?! Так ото той цар!! А нестеменний тобі цар! Уже, мабуть, що тільки він не скаже, то кожен послухає. Бо де його такого страховища ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Vybrani tvory - Сторінка 345

... озією затулило передвечірнє сонце, а за підгір'ям ліс Тюндик лавами сходив на ще вищу трикутну гору і, прикро підійшовши до самих брам сонячного галагану, здивовижений спинявся і ставав на шпилі, розоравши хмари.

Maĭk Ĭohansen, 2001

Ol’viâ - Сторінка 105

Коня!.. — крикнув вождь. Миттю підвели коня. — Сідай!.. Охнув здивовижений натовп. Що це з вождем коїться? Мало того, що помилував злодія, котрий осквернив могилу Ора, так ще й коня йому даруе... Де це бачено, де це чувано?

Valentyn Chemerys, 1993

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 88

Там ми бачили у вікні одного: грива біла, само руде, голе, рота роззявило, немов тебе проглинути збирається, — одмовляє Грицько. — А хвіст довгий?.. на кінці з китицею? — Еге-ге! — То — лев. — Лев?! — вимовив здивовижений ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Твори у двух томах - Сторінка 375

вимовив здивовижений Грицько. — Що ж то воно за лев? • — Звір такий... Цар над звірами... - Цар?! Так ото той цар!! А нестеменний тобі цар! Уже, мабуть, що тільки він не скаже, то кожен послухає. Бо де його такого страховища ...

Панас Мирний, 1989

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 536

ЗДИВОВЙЖЕНИЙ, а, е, редко. Дуже здивований. — Лев?! — вимовив здивовижений Грицько. — Що ж то воно за лев? (Мирний, II, 1954, 74). ЗДИВУВАННЯ, я, с. Почуття, стан людини, дуже враженоУ чимось незвичайннм, дивним, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972